റഷ്യൻ ഭാഷ അസാധാരണമായ രസകരമായ വസ്തുതകൾ

റഷ്യൻ ഭാഷ ചരിത്രം വിദൂര സഹസ്രാബ്ദത്തിൽ അതിന്റെ വേരുകൾ. ഞങ്ങൾ നീണ്ട നാടുവാഴി ചെയ്തിട്ടുള്ള ഉപയോഗിച്ച് വാക്കുകൾ, മറ്റൊരു രീതിയിൽ അല്ലെങ്കിൽ എല്ലാ വിവർത്തനം പല മറ്റേതെങ്കിലും ഭാഷയിൽ നിന്നും മാറ്റി എന്ന്. അത്ഭുതമില്ല എന്നാൽ ഇന്ന് ആളുകൾ മാത്രമേ റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ രസകരമായ വസ്തുതകൾ എന്താണ് ആകുന്നു അത്ഭുതം.

കത്ത് "വൈ" പദങ്ങൾ നിലവിലില്ല!

റഷ്യൻ ജനങ്ങളുടെ തീർച്ചയായും യോഗ്യൻ ഒരു ചെറിയ എന്നാൽ രസകരമായ വസ്തുത. ഒരു സ്തെരെഒത്യ്പെ ആണ് - കത്ത് "വൈ" തുടങ്ങുന്ന വാക്കുകളില്ല, അവിടെ വസ്തുത. അവർ ചെറിയ സംഘങ്ങളായി എങ്കിലും, ഞങ്ങൾക്കുണ്ട്. അത്തരം യ്ംയ്ക്ഛന് (ഗ്രാമത്തിൽ), യ്ഗ്യത്ത നദി (നദി), യ്ല്ല്യ്മഹ് (ഗ്രാമം), യ്നഹ്സ്യ്ത് (ഗ്രാമം) ഉം യ്ത്യ്ക്-ക്യുയൊല് (യാകുടിയ ഓഫ് തത്ത മേഖലയിലെ ഭരണ വിളിക്കപ്പെടുന്ന) ഈ ഭൂമിശാസ്ത്രപരമായി പേരുകൾ. ഈ ഭൂമിശാസ്ത്ര സവിശേഷതകൾ എല്ലാ യാകുടിയ സ്ഥിതി എന്ന് രസകരമാണ്.

ഞങ്ങൾ (മൾട്ടി-ബില്യൺ ഡോളർ ലിസ്റ്റിന്റെ) ചെറിയ ശ്രദ്ധിക്കുക റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ കുറിച്ച് അസാധാരണമായ വസ്തുതകൾ പരിഗണിച്ച് ക്രിയ ആണ് യാതൊരു റൂട്ട് ഉണ്ട്, "നീക്കം". മാത്രം മൂന്നു നാമങ്ങൾ കത്ത് "ഒരു" തുടങ്ങിയതാണ്. ഈ "az", "ചിലപ്പോൾ" ഉം "എ.ബി.സി." വിദേശ ഭാഷകളിൽ നിന്ന് കടമെടുത്ത മറ്റ് നാമങ്ങൾ - എന്നാൽ ഞങ്ങൾ പുരാതന റഷ്യൻ വാക്കുകൾ സംസാരിക്കുന്നത്.

പരിചയമുള്ള വാക്കുകളും അവയുടെ ഉത്ഭവം

റഷ്യൻ ഭാഷ രസകരമായ വസ്തുത പറയട്ടെ, അത് ഒക്കെയും ഞങ്ങൾ "അശ്രദ്ധ" എടുത്തു അതിന്റെ ഉത്ഭവം "മേലങ്കി" നിന്ന് അല്ല അറിയുന്നു എന്ന് കുറിക്കുകയും ചെയ്യണം. സത്യത്തിൽ, "ഹലദ്" തുടങ്ങിയ വാക്കുകൾ വരുന്നു. അത് തണുപ്പാണ്. അതുകൊണ്ട്, ഒരു വ്യക്തി അവഗണന സംസാരിക്കുന്നപക്ഷം തന്റെ എതിരാളിയെ ഏതെങ്കിലും സാഹചര്യത്തിൽ വളരെ രസകരമാണ് വസ്തുത കഴിവുള്ളു. ആ വാക്ക് "ഡോക്ടർ" "കിടത്തുകയും." ക്രിയ നിന്ന് വരുന്നു എന്നാൽ, ഈ ആ കാലത്തു കള്ളം ൽ ഇത്. ഈ ക്രിയ ആധുനിക അർത്ഥത്തിൽ "പറയുന്നത്, അറിയാൻ" എന്നാണ്. എന്നാൽ "സുഹൃത്ത്" - "മറ്റു, വിദേശ" നിർവചനം നിന്നാണ് വചനം. ഇന്നുവരെ, മറിച്ച്, ആളുകൾ അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ കുടുംബമായിരുന്നു വ്യക്തികൾ അവർക്ക് മാത്രം അടുത്തുള്ള വിളിക്കുന്നു. വഴിയിൽ, മിക്കവാറും എല്ലാ സ്ലാവിക് ഭാഷകളിൽ "സുഹൃത്ത്" ഏതാണ്ട് ഒരേ മുഴങ്ങുന്നു. ചെക്ക് ആൻഡ് സ്ലോവാക്ക് ൽ - ദ്രുഹ്, പോളിഷ് ൽ - മരുന്ന്, പോലും ലിത്വാനിയ ൽ ദ്രൌംംഗസ് ആണ്.

ദൈർഘ്യമേറിയ വചനം

ഒരുപക്ഷേ, വളരെ കുറിച്ച് സംവാദം എങ്കിൽ നീണ്ട വാക്കുകൾ പിന്നീട് ജർമൻ ഓർപ്പിക്കുന്നതായോരു ആദ്യ, നിലനിൽക്കുന്ന. തീർച്ചയായും അത് വിശദാംശങ്ങളില് അറിയില്ലാത്ത ഒരു വ്യക്തി, ചില ടെക്സ്റ്റ് നോക്കി, ചില നാമങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ ക്രിയകൾ വെട്ടം ഹൊറർ തിരികെ വരിക. എന്നാൽ, റഷ്യൻ-ഭാഷ രസകരമായ വസ്തുതകൾ എന്നു പറയുന്നു ഞങ്ങൾ വളരെ ബൃഹത്തായ വാക്കുകൾ ആകുന്നു. മൂലകങ്ങൾ പേരുകൾ കേവലം അവസാനിക്കുന്നില്ല. ഇത്തരം വാക്കുകൾ ദൈർഘ്യമേറിയ ഒരു "മെതില്പ്രൊപെനിലെംദിഗിദ്രൊക്സിത്സിന്നമെനിലക്രിലൊവയ" (നാമം "ആസിഡ്" ബന്ധപ്പെട്ട) ആണ്. നന്നായി, കാഴ്ച ഒരു സൈദ്ധാന്തികമായ പോയിന്റ് നിന്നും, റഷ്യൻ വചനം ദൂരം അനന്തമായ കഴിയും. ഉദാഹരണത്തിന്, എടുത്തു "മുതുമുത്തശ്ശി". എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഞങ്ങൾ പരിഗണിക്കുന്ന പക്ഷം അവരുടെ വംശാവലി, പ്രിഫിക്സുകൾ "പ്ര-" വളരെ കഴിയും. ഈ വിഷയം പരിഗണിച്ച്, ഞാൻ ഊന്നൽ ഗിന്നസ് റെക്കോർഡ് രജിസ്റ്റർ ചെയ്തു വചനം ശ്രദ്ധിക്കുക ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ഈ 35 കത്തുകൾ അടങ്ങുന്ന "പ്രെവ്യ്സൊകൊമ്നൊഗൊരഷ്മൊത്രിതെല്സ്ത്വുയുസ്ഛ്യ്" നിർവചനം ആണ്.

പരൊംയ്മ്സ് ആൻഡ് പാട്: ഒരു അന്യഗ്രഹ നരകമാണ്

വാക്കുകൾ-പരൊംയ്മ്സ് ഉപയോഗം അവന്നു അവർ ജീവനുള്ള നരകം മാറും വിദേശികൾ തന്നെ ചെയ്യും, ആരുടെ മാതൃഭാഷ റഷ്യൻ ആളുകൾക്ക് ഏറ്റവും ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കി. ഉദാഹരണത്തിന് അദ്ദ്രെഷെര് ആൻഡ് അദ്ദ്രെഷെഎ. ശബ്ദവും സ്പെല്ലിംഗ് ൽ ഏതാണ്ട് സമാനമായ, എന്നാൽ മറിച്ചു ആണ്. ലക്ഷ്യസ്ഥാനം - അറിയിപ്പ് അല്ലെങ്കിൽ പാഴ്സൽ അയയ്ക്കുന്നത് സംഘടന അല്ലെങ്കിൽ വ്യക്തി - പാഴ്സൽ അല്ലെങ്കിൽ സന്ദേശം, അയച്ചയാൾ ലഭിക്കുന്ന ഒന്നാണ്. പറഞ്ഞരിക്കുന്നത് കേസുകൾ പദം "വിവരമില്ലാത്ത" ഉൾപ്പെടുത്താനും "വിവരമില്ലാത്ത." പിന്നത്തെ പുരുഷനും ഉള്ളിലെ പണി നിഷ്കർഷിക്കുന്നു, എന്നാൽ ആദ്യ - വിവരമില്ലാത്ത വിദ്യാഭ്യാസമില്ലാത്തതോ.

ഒരു പാട്? ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ ഉദാഹരണം - ലോക്ക്: കീ അല്ലെങ്കിൽ ഒരു വാസ്തു സൃഷ്ടിയായി. വചനം "ഗ്ലാസ്" ദ്രാവക ഫുംനെലിന്ഗ് കാണുക അല്ലെങ്കിൽ വിൻഡോ ഫ്രെയിം ഉൾപ്പെടുത്തുമ്പോൾ. എന്താണ് പാട് മുഴുവൻ വാചകങ്ങൾ എങ്കിൽ? ഇവിടെ എല്ലാവർക്കും ചിലപ്പോൾ അവർ രേഖാമൂലം തിരിച്ചറിയാൻ കഴിയും കാരണം (അത് അർത്ഥം പിടിപ്പാൻ സാധ്യമല്ലെന്ന് എങ്കിൽ), സന്ദേഹങ്ങളും നേരിടുമ്പോഴാണ്: "! നിങ്ങള് തന്നെയാണ്" - "ഞങ്ങൾ വിവാഹം ചെയ്തു"; "കാര്യങ്ങൾ യുക്തിരാഹിത്യം." -. ", വ്യത്യസ്ത കാര്യങ്ങൾ എടുക്കരുതു" തുടങ്ങിയവ ഈ ഉദാഹരണങ്ങൾ പുറമേ ഇംഗ്ലീഷ് വിളിച്ചു. ലളിതമായി പറഞ്ഞാൽ, സ്വരസൂചകം അസന്നിഗ്ദമായി.

മഹാനായ ഉദ്ധരണികൾ

കഴിഞ്ഞ വർഷം സെഞ്ചുറി പല ലോക-പ്രശസ്തമായ കണക്കുകള് ബഹുമാനത്തോടെ അവനെ ചികിത്സാ സ്നേഹിച്ച് റഷ്യൻ ഭാഷ ആദരിക്കുകയും,. ചില പ്രത്യേകം അത് പഠിച്ചു, അത് അവഗാഹം ഗവേഷണ പ്രബന്ധങ്ങളും എഴുതാൻ, അവതരണങ്ങൾ, ആ ഉപദേശം സംരക്ഷിക്കാൻ തുടരുക. ഉദാഹരണത്തിന്, ദ്ജ്ഹെഫ്ഫ്രി Hosking ബ്രിട്ടീഷ് ചരിത്രകാരൻ, റഷ്യൻ സാഹിത്യത്തിലെ ഒരു സ്പെഷ്യലിസ്റ്റ് അറിയപ്പെടുന്ന. അല്ലെങ്കിൽ കൂടുതൽ അഭയ് (ഇന്ത്യ നിന്ന് റഷ്യൻ ഭാഷാശാസ്ത്രത്തിന്റെ), ഒലിവർ ബുല്ലൊഉഘ് (നമ്മുടെ സമയം ബ്രിട്ടീഷ് പത്രപ്രവർത്തകനായ), മറ്റു പല കണക്കുകൾ. അതു റഷ്യൻ ഭാഷ വലിയ വാക്കുകൾ, തുര്ഗെനെവ് പ്രകാരം ആധികാരികമായ ഉദ്ധരിച്ചിട്ടുണ്ട് അല്ല അസാധ്യമാണ് "ഓ, വലിയ ബലമുള്ള, സത്യസന്ധരായ സൗജന്യമായി റഷ്യൻ ഭാഷ." ഞാൻ പറയുന്നു വേണം, ഇവാൻ സെര്ഗെയെവിഛ് ഈ സ്നേഹം മാത്രമേ ഷക്കീലയായിരുന്നു. അവൻ തന്റെ സ്വദേശം മനുഷ്യന്റെ യഥാർത്ഥ സ്നേഹം സ്വന്തം ഭാഷയിൽ സ്നേഹം ഇല്ലാതെ സാധ്യമല്ല ബോധ്യപ്പെടാൻ. എന്നാൽ വലിയ എഴുത്തുകാരൻ ശരിയായ ആയിരുന്നു.

ആരെയെങ്കിലും പഴയ കാലാവധി?

റഷ്യൻ ഭാഷ രസകരമായ വസ്തുതകൾ, എങ്ങനെ വചനം "അസംബന്ധം" തന്റെ ദൈനംദിന ജീവിതത്തിൽ ഉൾപ്പെട്ടു പറയുക. അത് തിരികെ കഴിഞ്ഞ നൂറ്റാണ്ടിന്റെ അവസാനം മുതൽ അത് ഒരു വളരെ രസകരമായ ചരിത്രം. ഫ്രാൻസ് ൽ അദ്ദേഹം ഗലി മേറ്റ് ഒരു പ്രശസ്ത ഡോക്ടർ ജോലി. അവൻ തമാശകൾ അവന്റെ ചികിത്സ! ഡോക്ടർ ജനം, മെയിൽ വഴി സേവിച്ച ശമന കോക്ക് അയച്ചുകൊണ്ട് അങ്ങനെ പ്രശസ്തമായ മാറിയിരിക്കുന്നു. അങ്ങനെ മഹാ ഭൗതികശാസ്ത്രജ്ഞൻ വേണ്ടി, വചനം "അസംബന്ധം" ആയിരുന്നു. അപ്പോൾ അത് ഒരു തമാശ രോഗശാന്തി പെരുമാറ്റമാണ് ചെയ്തു. എന്നാൽ ഇപ്പോൾ വചനം വളരെ വ്യത്യസ്തമായ പരിഭാഷപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. അസംബന്ധം ഹാസ്യ, ആശയക്കുഴപ്പം, അനുഭവ - ജനം കഷ്ടിച്ച് "അസംബന്ധം" കേട്ടിട്ടു അപ്പ് പര്യായങ്ങൾ ട്ട് എന്താണ്.

റഷ്യൻ ഭാഷ സാക്ഷൃപ്പെടുത്തുന്നു - പര്യായപദങ്ങൾ ൽ

ഓരോ മനുഷ്യനും അറിയപ്പെടുന്ന റഷ്യൻ ഭാഷ സംബന്ധിച്ച വസ്തുതകൾ എന്താണ്? ഒരുപക്ഷേ, ആ ബന്ധപ്പെട്ട പ്രസ്താവന, ഞങ്ങൾ സമ്പന്നമായ പര്യായമായി ഭാഷ പ്രസ്താവിക്കുന്ന. ഈ സത്യമാണ്. എന്തെങ്കിലും വചനം പര്യായങ്ങൾ ട്ട് ഏതെങ്കിലും റഷ്യൻ വ്യക്തിയെ അപേക്ഷിച്ചാൽ അവൻ ഉടനെ കുറഞ്ഞത് അഞ്ച് വിളിക്കും ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്നു. മടിച്ചില്ല മനോഹരമായ - ആകർഷകമായ, അതിശയകരമായ, ആഢംബര, ആകർഷകവും, ആകർഷകവും ... റഷ്യൻ ഭാഷ വാക്കു പര്യായങ്ങൾ ലിസ്റ്റുകൾ അന്തമില്ലാത്ത തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതാണ്.

എന്താണ് റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ കുറിച്ച് കൂടുതൽ രസകരമാണ് അറിഞ്ഞിരിക്കുക വേണം? ഒരുപക്ഷേ പര്യായമായി ശൈലികൾ. ഉദാഹരണത്തിന്, എടുത്തു ഒരു പ്രവാചകൻ - "മരിക്കും" എന്ന. ഇത് സമ്പന്നമായ പര്യായമായി ഒന്നാണ്! എന്താണ് അത് മാത്രം പകരം ഇല്ല "ദൈവം തന്റെ ജീവൻ നൽകാൻ," "ഞങ്ങള് കോയിൽ", "മറ്റ് ലോകം പോകാൻ", "ബക്കറ്റ് ചവിട്ടാൻ", "ബക്കറ്റ് ചവിട്ടാൻ", "ബക്കറ്റ് ചവിട്ടാൻ", "ഒഴിഞ്ഞു ഓഫ്." പൂർണ്ണമായും വ്യത്യസ്ത വൈകാരിക നിറം ശബ്ദ പദപ്രയോഗം, എന്നാൽ, ഒരേ കാര്യമല്ല. മറ്റ് ഭാഷകളിൽ പരമ്പരാഗത പര്യായങ്ങൾ കാര്യത്തിൽ, വിവർത്തനം തിരഞ്ഞെടുക്കാം എങ്കിൽ, അത് അതേ ബ്രിട്ടീഷ് പറയാം എന്നു സാധ്യതയില്ല മരിച്ചത് ബന്ധപ്പെട്ട് "അവൻ തന്റെ കാലുകൾ നടന്ന".

അശ്ലീല ഭാഷയോ സഭാ കാലാവധി?

റഷ്യൻ ഭാഷ അസാധാരണ വസ്തുതകൾ രസകരമായ ഒരു കാര്യം പറയാൻ കഴിയും. പല അത്ഭുതപ്പെട്ടു, എന്നാൽ "ഡിക്ക്" പോലുള്ള ഒരു വാക്കിൽ, തെറ്റൊന്നുമില്ല. അത് എന്ന് വിളിക്കാറുണ്ട് കത്തിൽ, സ്ലാവിക് അക്ഷരമാല പള്ളി അക്ഷരങ്ങൾ ഒന്നിൽ പേര് "X." വെട്ടുക ആകൃതിയിലുള്ള ക്രോസ് വചനം വിളിച്ചു. അവർ ടെക്സ്റ്റ് യാതൊരു സ്ഥലം കടന്നു എങ്കിൽ, ഈ പ്രക്രിയ പദം പേരായി "പൊഹെരിത്." വാക്ക് നൂറ്റാണ്ടുകളായി കടന്നു ഇന്ന് പൂർണ്ണമായും വ്യത്യസ്തമാണ്. വഴിയിൽ, മറ്റൊരു രസകരമായ പോയിന്റ് - പദപ്രയോഗം "ഗാർബേജ് കഷ്ടം" റഷ്യൻ ൽ "രോഗം ഉന്നവും" എന്നാണ്. അത് കാരണം "ഉന്നവും" - ഒരു "ഉന്നവും" (ലാറ്റിൻ) ആണ്. ഡോക്ടറുടെ രോഗനിർണയം സമ്പന്നമായ മേല്ഗതി മക്കൾ അവ സൈന്യത്തിൽ പോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ചെയ്തു യൌവനക്കാർ, അടിസ്ഥാനമാക്കിയാണ്. അങ്ങനെ കഴിഞ്ഞ നൂറ്റാണ്ടിന്റെ അവസാനം, എല്ലാ അഞ്ചാം റഷ്യൻ ചൊംസ്ച്രിപ്ത് "ഗാർബേജ് സമ്മതിച്ചില്ല." ഇത് നിങ്ങൾ സാക്ഷരത പഠിപ്പിക്കാൻ ചില വാക്കുകളും മറ്റുള്ളവർക്ക് നിങ്ങളുടെ മനോഭാവം മാറ്റാൻ കഴിയും എന്നു അറിഞ്ഞു, റഷ്യൻ ഭാഷ വളരെ രസകരമായ വസ്തുതകൾ ആണ്.

ആധുനിക റഷ്യൻ ഭാഷ

റഷ്യൻ ഭാഷ രസകരമായ വസ്തുതകൾ - ഒരു നർമ്മ വിധേയമാണ്, പക്ഷേ ഏതാനും വാക്കുകൾ നമ്മുടെ സമയം വളരെ ആഗോള പ്രശ്നത്തെക്കുറിച്ച് പറഞ്ഞു വേണം. സത്യസന്ധതയുടെ അത് ഇന്ന്, നിർഭാഗ്യവശാൽ, എല്ലാ റഷ്യൻ സ്പീക്കറുകൾ ചൊംപെതെംത്ല്യ് തന്റെ പ്രസംഗത്തിൽ ചില വാക്കുകൾ ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയുന്ന കുറിക്കുകയും ചെയ്യണം. നിർദ്ദേശം നിബന്ധനകൾ ഉൾപ്പെടുത്തുമ്പോൾ, ഇതിൽ അവർ അക്രമം അറിയുന്നില്ല യഥാർഥ അർഥം സമ്മർദ്ദം, "മീവൽ" ഒരു കത്ത് ക്രമീകരിക്കുന്നു അല്ലെങ്കിൽ അവരെ വ്യക്തമായി പാരായണം. എന്നാൽ ചില റഷ്യൻ ഭാഷ അധഃപതിച്ച നയിച്ചേക്കാം ഇത്തരം ദുരുപയോഗം നിരക്ഷരത അമിതമായ (ഒപ്പം, ഏറ്റവും പ്രധാനമായി, പിണ്ഡം) കാര്യത്തിൽ ചിന്തിക്കണം. ഇത് ഒരു ആഗോള പ്രശ്നമാണ്.