I. എസ് നികിതന്റെ ജീവചരിത്രം. റഷ്യൻ കവികൾ

കവിയും എഴുത്തുകാരനുമായ ഇവാൻ നിക്കിറ്റിനും അദ്ദേഹത്തിന്റെ രചനകൾ സാഹിത്യത്തിലെ സ്കൂൾ പരിപാടികളിൽ ഉൾപ്പെടുന്നില്ല. റഷ്യൻ സാഹിത്യത്തിന്റെ ഗതി പഠിക്കുന്ന വിദ്യാർത്ഥികൾക്ക് ആഴമേറിയ തലത്തിൽ ഈ പേര് ഇന്ന് അറിയപ്പെടുന്നത്. പലപ്പോഴും തന്റെ കവിതയിൽ പാടുന്ന പാട്ടുകൾ പോലും ഇവാൻ നിക്കിറ്റിനെ പരിചിതരല്ല.

ഹാഫ് മറൈൻ ക്ലാസിക്കുകൾ

സോവിയറ്റ് കാലഘട്ടത്തിലെ റഷ്യൻ സാഹിത്യ വിമർശനങ്ങളിൽ, പത്തൊമ്പതാം നൂറ്റാണ്ടിലെ എല്ലാ എഴുത്തുകാരും അവരുടെ പ്രാധാന്യം അടിസ്ഥാനമാക്കി, സാഹിത്യമൂല്യങ്ങളുടെ സുസ്ഥിരമായ ഒരു ശ്രേണി ഉണ്ടായിരുന്നു. ഈ ശ്രേണി അനുസരിച്ച്, എഴുത്തുകാരനായ നിക്കിറ്റിൻ ഇവാൻ സാവിച്ച് ആദ്യത്തെ നക്ഷത്രത്തിന്റെ നക്ഷത്രങ്ങളുടെ എണ്ണത്തിൽ ഉൾപ്പെടുന്നില്ല. അവൻ ഒരു ക്ലാസിക് ആയി അംഗീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്, തീർച്ചയായും, ആരും അവനെ കുറിച്ച് മറന്നുപോയി. ഇവാൻ നിക്കിറ്റിൻ റഷ്യൻ ഹൃദയത്തിന്റെ കവിയാണ്.

എന്നാൽ ഏറ്റവും പ്രാധാന്യമർഹിക്കുന്ന സമകാലികരുടെ പട്ടികയ്ക്ക് ശേഷം മാത്രമേ പരാമർശിച്ചിട്ടുള്ളൂ. അത് എത്രത്തോളം ന്യായീകരിക്കത്തക്കതാണെന്ന് കണ്ടുപിടിക്കാൻ ശ്രമിക്കാം.

റഷ്യൻ സാഹിത്യത്തിന്റെ ക്ലാസിക് ജീവചരിത്രത്തിൽ നിന്നുള്ള വസ്തുതകൾ

I. എസ് നികിതന്റെ ജീവചരിത്രം വൊറോനെഴിയിൽ നിന്ന് ഉത്ഭവിക്കുന്നു. ഈ പുരാതന പ്രവിശ്യയിലെ പട്ടണത്തിൽ, ഭാവിയുടെ കവി 1824 ൽ ജനിച്ചു. ചെറുകിട ചില്ലറ വ്യാപാരത്തിൽ നിന്നുള്ള വരുമാനത്തിൽ ഉണ്ടായിരുന്ന ഒരു ദരിദ്രവ്യാപാരി കുടുംബത്തിലാണ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ ബാല്യം ചെലവഴിച്ചത്. വോർനെൻസെ സെമിനാരിയിൽ ഇവാൻ നിക്കിറ്റിൻ വിജയകരമായി പഠിച്ചു. എന്നിരുന്നാലും ആത്മീയ വിദ്യാഭ്യാസം പൂർത്തിയാക്കാൻ അവൻ നിർണ്ണയിച്ചിരുന്നില്ല. ഇവാൻ നികിതന്റെ തുടർന്നുള്ള ജീവചരിത്രത്തിൽ, അച്ഛൻ പൂർണമായും നശിപ്പിക്കപ്പെടാതെ മദ്യപാനത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ പൂർണ്ണമായും നശിപ്പിക്കപ്പെട്ടില്ലെങ്കിൽ, തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ തുടർച്ചയുണ്ടായിരിക്കുമായിരുന്നു. ഈ ദുഃഖകരമായ സാഹചര്യത്തിൽ കുടുംബത്തെ ദാരിദ്ര്യത്തിന്റെ വക്കിലാക്കിയില്ല.

സൃഷ്ടിപരമായ പാതയുടെ തുടക്കം

ആ ചെറുപ്പക്കാരൻ സ്വന്തം നിലയിൽ സ്വന്തമായി സമ്പാദിക്കേണ്ടിവന്നു. ഒരു ദൈവശാസ്ത്ര സെമിനാരിയിൽ പഠിച്ച് ജോലി ഉപേക്ഷിച്ച് ഒരു സത്രത്തിൽ ഒരു ജോലി ലഭിക്കേണ്ടിയിരുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, മുൻ സെമിനാരിയർ സ്വഭാവം സ്ഥിരത കാണിക്കുന്നു - അദ്ദേഹം ധാരാളം വായിക്കുന്നു, സ്വയം വിദ്യാഭ്യാസം, വിദേശ ഭാഷകൾ പഠിക്കുന്നു. ലോക സാഹിത്യത്തിലെ ഒറിജിനൽ ക്ലാസിക്കുകളിലെ വായന. കവിതാസമാഹാരവും കാവ്യാത്മകവുമായ കൈകളുപയോഗിച്ച് അദ്ദേഹം ശ്രമിക്കുന്നു.

തന്റെ ജീവിതത്തിന്റെ ഈ കാലയളവിൽ, അവന്റെ ബന്ധം സർക്കിൾ Voronezh ബുദ്ധിജീവി ആണ്. ഈ വളരെ ശക്തമായ വൃത്തത്തിൽ അവൻ തുല്യനാകണം. അങ്ങനെ, ഇവാന്റെ സാവിച്ച് നിക്കിറ്റിൻ, അവരുടെ ബാല്യവും യുവാക്കളും ദാരിദ്ര്യത്തിലും ദാരിദ്ര്യത്തിലും കടന്നുവന്നിട്ടുള്ളവയാണ്, ആദ്യത്തേയും വിജയത്തേയും ആദരവോടെ സ്വീകരിക്കുന്നു. ഹാർഷ് ജീവിതശൈലി തന്റെ സ്വഭാവം മനസിലാക്കാൻ മാത്രമല്ല, റഷ്യൻ ചിത്രങ്ങളിൽ പിന്നീട് പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ ഉദ്ദേശിക്കപ്പെട്ടിട്ടുള്ള ചിത്രങ്ങളുടെയും തീമുകളുടെയും മുൻഗണനയും മുൻകൂട്ടി നിശ്ചയിച്ചിരുന്നു. മെട്രോപോളിറ്റൻ ജനങ്ങൾ പുതിയതും രസകരവുമായ നിരവധി കാര്യങ്ങൾ പഠിക്കും. നിക്കറ്റിൻ ഇവാൻ സാവിച്ച് എന്ന പ്രവിശ്യാ വോർനെസ്ജിന്റെ കഥകൾ വായിക്കുന്നതാണ്.

വലിയ സാഹിത്യത്തിൽ

IS വാനിറ്റിന്റെ സാഹിത്യ ജീവചരിത്രം ആരംഭിച്ചത് വൊറോനെഷ് വർഷങ്ങളുടെ തുടക്കത്തിലാണ്. ഈ കാലഘട്ടത്തിൽ അദ്ദേഹം എഴുതിയ പല കാര്യങ്ങളും തികച്ചും സ്വതന്ത്രമല്ല എന്ന വസ്തുത ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിലും, വരോൺജിലെ പ്രവിശ്യാ ദിനപത്രത്തിലാണ് ഈ കവിത പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്. കവിതയുടെ സാഹിത്യ അരങ്ങേറ്റം തന്റെ കവിത രസമായി പ്രസിദ്ധീകരിക്കപ്പെട്ടു. റഷ്യൻ സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ സാഹിത്യ തലസ്ഥാനങ്ങളിൽ ഈ പ്രസിദ്ധീകരണം ശ്രദ്ധിക്കപ്പെടാതെ പോയതാണ്. ക്രിമിയൻ യുദ്ധത്തെ പ്രതിനിധാനം ചെയ്യുന്ന കവിതയുടെ യഥാർഥ തീം മാത്രമല്ല ഇത്.

കവിതയുടെ പുനർനിർമ്മാണത്തെ കുറിച്ചുള്ള സാഹിത്യവിമർശകർ, ഈ കൃതിയുടെ കലാരൂപത്തിന്റെ യഥാർത്ഥ ചിത്രം, മറ്റൊരു പ്രശസ്തമായ വൊറോനെഷ് കവി, അടുത്തിടെ മരണമടഞ്ഞ കവിയായ അലക്സി കോൾറ്റ്സോവ് എന്നിവരുടെ കവിതയുടെ നിശിതമായ പ്രതിധ്വനങ്ങളെ കുറിച്ചു പരാമർശിച്ചു. ഇതൊരു മറുപടിയായാണ്. പ്രവിശ്യാ കവിക്ക് വായനക്കാർ പൊതുജനം ശ്രദ്ധിച്ചു, സാഹിത്യ വിമർശകർ അദ്ദേഹത്തിനു വലിയ ഭാവി പ്രവചിച്ചിരുന്നു.

കവിത "ദി ഫിസ്റ്റ്"

ഇവാ നിക്കിറ്റിന്റെ ഏറ്റവും വലിയ കാവ്യരചനകളിൽ, ആത്മകഥാപരമായ വിവരങ്ങളെ നിങ്ങൾക്ക് എളുപ്പം വേർതിരിച്ചറിയാൻ സാധിക്കും. ഈ കവിതയിൽ, ആഖ്യാനം എന്നത് കൃഷിക്കാരെ സംബന്ധിച്ചല്ല, ഒരു സ്ഥാനപ്പേരിൽനിന്നുമാത്രമാവുമെങ്കിലും, ഒരു വലിയ പ്രവിശ്യാ നഗരത്തിലെ ഫിയലിസ്റ്റൻ അന്തരീക്ഷത്തെക്കുറിച്ചുള്ളതാണ്. കവിതയുടെ മുഖ്യകഥാപാത്രം തികച്ചും നിഷേധാത്മകമായ സ്വഭാവമാണ്. ഇത് ഒരു ചെറിയ ബസാറി വ്യാപാരിയും രണ്ടാമത്തെ കൈ ഡീലറുമാണ്. ലാഭം വേണ്ടി ഈ മനുഷ്യൻ ഏതെങ്കിലും പരുക്കനായ ഒരുങ്ങിയിരിക്കുന്നു, ഒന്നും നിർത്തും. ഇവാൻ നിക്കിറ്റിൻ തന്റെ പിതാവിനെ ഈ ഹീറോയിൽ നേരിട്ട് അവതരിപ്പിച്ചതായി പറയാൻ കഴിയില്ല, പക്ഷേ തന്റെ കുട്ടിക്കാലത്തെ വൊറോൺജിന്റെ ജീവിതത്തിന്റെ ഓർമ്മകളിൽ നിന്ന് ഒരുപാട് സ്വഭാവം കൊണ്ടുവന്നിട്ടുണ്ട്. കവിതയിലെ എളുപ്പത്തിൽ തിരിച്ചറിയാവുന്നവ, കവിയുടെ ജീവിതത്തിലെ മറ്റ് കഥാപാത്രങ്ങളും സാഹചര്യങ്ങളുമാണ്. ഇവാൻ നിക്കിറ്റിൻ മുമ്പ്, അത്തരം തരം റഷ്യൻ സാഹിത്യത്തിൽ വളരെ സാധാരണമായിരുന്നില്ല. പല കാര്യങ്ങളിലും അവർ ആസ്ട്രോസ്കിക്ക് നാടകങ്ങൾ അവതരിപ്പിച്ചു.

"ഫിസ്റ്റ്" എന്ന കവിതയെ റഷ്യൻ വായനക്കാർക്കും തലസ്ഥാനത്തെ സാഹിത്യ വിമർശകർക്കും വിലമതിപ്പു നൽകി. പ്രത്യേകിച്ച്, മോസ്കോ എഴുത്തുകാരനായ ഡോബ്രൊലിബോവ് ഈ ജോലിയിൽ കൂടുതൽ സംസാരിച്ചു. വിറോനെസ് കവിയുടെ രചനയിൽ നാടകകൃത്തുക്കളും, അതേ സമയം ഫിലിസ്റ്റൻ പരിസ്ഥിതിയുടെ രചനാസമാഹാരങ്ങളുടെ ഒരു കോമഡി സ്കെച്ചിലുമാണ് വിമർശകരുടെ നിലപാട്. മറ്റ് എഴുത്തുകാർ നിശബ്ദത അവഗണിക്കരുതെന്നാണ് ആഗ്രഹം. ഒരർഥത്തിൽ, നികിതൻ എഴുത്തുകാരനായിത്തീർന്നു. ഭാവിയിൽ, ഈ വിഷയം പത്തൊമ്പതും ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിലെ റഷ്യൻ സാഹിത്യത്തിലെ പല ക്ലാസിക്കൽ പ്രവർത്തനങ്ങളിലും ശക്തമായ ഒരു വികസനം നേടി.

സിവിൽ വരികൾ

ഒറ്റനോട്ടത്തിൽ ഇവാ നിക്കിറ്റിന്റെ ജീവചരിത്രം നാടകീയമായ സംഭവങ്ങളേയും അപ്രതീക്ഷിതമായ വളച്ചൊടിക്കലുകളേയും ഒഴിവാക്കിയിട്ടുണ്ട്. യുദ്ധങ്ങളിൽ, കലാപങ്ങളിൽ, അല്ലെങ്കിൽ വിപ്ലവങ്ങളിൽ പങ്കെടുത്തില്ല. കവിയായ ഇവാൻ നിക്കിറ്റിന്റെ ജീവിതം ഒരു വിശ്രമമില്ലാതെ റഷ്യൻ സാഹിത്യത്തിന്റെ സേവനത്തിന് സമർപ്പിക്കപ്പെട്ടു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ കവിതയിലെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യം അദ്ദേഹത്തിന്റെ തനതു സ്വഭാവത്തിന്റെ തനതായ ചരക്കാണ്. ഇവാൻ നിക്കിറ്റിന്റെ അതേ വൈദഗ്ധ്യം കൊണ്ട് അദ്ദേഹത്തിന്റെ സമകാലികരിൽ ചിലർക്ക് അത് മനസ്സിലാക്കിയിരുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ കവിതകളിൽ ഏറ്റവും പ്രസിദ്ധമായ "രാവിലെ", നിക്കിറ്റിൻ ലാൻഡ്സ്കേപ്പ് കവിതയുടെ ഒരു സാധാരണ ഉദാഹരണമാണ്. എന്നാൽ, ലളിതമായ പ്രാഥമിക മരവിപ്പിക്കലിനുള്ള അനുഭാവം യാതൊരു കുറവുമല്ല. നിലത്ത് പ്രവർത്തിക്കുന്നവരുടെ ജീവിതത്തിന്റെ നിരുപദ്രവത്തെക്കുറിച്ച് കവി പറയുന്നു, അല്ലെങ്കിൽ നഗരപ്രദേശങ്ങളിൽ ദുരിതം അനുഭവിക്കുന്ന മനുഷ്യരെ. ഈ അവസ്ഥകളുമായി അദ്ദേഹം ഒരു വ്യക്തമായ വിയോജിപ്പുണ്ട്.

റഷ്യൻ സാഹിത്യത്തിൽ നിക്കോലെയ് നെക്രാറോവ് ഈ വിഷയത്തെക്കുറിച്ച് നന്നായി അറിയാം. എന്നാൽ ഇവാൻ നിക്കിറ്റിൻ നെക്രാറോവിനു മുൻപാണ് ഇക്കാര്യം പറഞ്ഞത്. ഏറ്റവും പ്രധാനമായി കവി തന്റെ സമകാലികർ കേട്ടിരുന്നു മനസ്സിലാക്കിയത്. അവന്റെ വചനം ജനത്തിന്റെ ഇടയിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു. റഷ്യന് കവിതയിൽ വന്നവർക്ക് അദ്ദേഹത്തെ മാറ്റി നിർണായക സ്വാധീനമുണ്ടായിരുന്നു.

ഇവാൻ സാവിച്ച് നിക്കിറ്റിൻ. "ശീതകാല സമ്മേളനം"

പല കവികളും പ്രിയപ്പെട്ട സീസണാണ്. കവിയായ ഇവാൻ നിക്കിറ്റിൻ ഈ അർത്ഥത്തിൽ വ്യത്യാസങ്ങളില്ല. ശീതകാലം സ്പ്രിംഗ്, വേനൽക്കാലത്ത്, ശരത്കാലം അധികം വിലയേറിയതാണ്. ഹിമപ്പടയുടെ ഹിമപ്പടയുടെ ചിത്രീകരണത്തെക്കുറിച്ചും സ്നോഡ്രൈഡ്സ് ചെറിയ ഗ്രാമങ്ങളിൽ മുങ്ങിത്താഴുന്നതും ഈ ഗംഭീരമായ അനുഭവത്തിന്റെ ശക്തിയെക്കുറിച്ച് ഊഹിക്കാൻ എളുപ്പമാണ്. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഏറ്റവും അറിയപ്പെടുന്ന കവിത "ശീതകാല സമ്മേളനം" വായിക്കാൻ മാത്രം മതി. ഇതെല്ലാം ലളിതമായ പ്രകൃതിദൃശ്യ സ്കെച്ചുകളേക്കാൾ കൂടുതൽ കാണാൻ കഴിയും. ഒരു കവിയുടെ ശൈലി വർഷത്തിലെ നാല് സീസണുകളിൽ ഒന്നുമാത്രമല്ല, മറിച്ച് റഷ്യൻ സാദ്ധ്യതയും അസന്നിസ്ഥാനമല്ലാത്ത ആത്മീയ ശക്തിയുമാണ് കിടക്കുന്ന സാർവത്രിക ജൈവ ഇമേജ്.

യൂറോപ്പിലെ ഏറ്റവും മഹാനായ ജേതാവ് നെപ്പോളിയൻ ബോണപ്പാർട്ട് പല്ലുകളുമായി ഒളിച്ചുകഴിഞ്ഞ അതേ നിഗൂഢ ശക്തി ഇതാണ്. കൂടാതെ, തന്റെ ബിസിനസ് തുടരുവാൻ ശ്രമിക്കുന്ന എല്ലാവരുടെയും ഭാവിയും അതേ ഗതി തന്നെ ഏറ്റെടുക്കും: "ഞാൻ റഷ്യയിൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ കാൽപ്പാദം ഒഴുകുന്നു!"

നാടോടി ഗാനങ്ങളും ക്ലാസിക്കൽ പ്രേമങ്ങളും

ഇവാൻ നിക്കിറ്റിന്റെ കവിതകളിലെ പാട്ട് "ഞാൻ നല്ല വ്യാപാരിയുടെ താറാവിന് പോയി" എല്ലായിടത്തും റഷ്യയിൽ അറിയപ്പെടുന്നു. പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിലെ റഷ്യൻ കവിയായ ഇവാൻ സാവിച്ച് നിക്കിറ്റിൻ എന്ന പാട്ടിന് വളരെ കൃത്യമായ ഒരു രചയിതാവുമുണ്ട്. ഈ ഗാനത്തിന്റെ വാചകം നിരവധി വ്യതിയാനങ്ങൾ ഉണ്ട്. അവർ ചാൻസണിലെ ശൈലിയിൽ വിവിധ ഗായകർ നിർവ്വഹിക്കുന്നു, കൂടാതെ വിവാഹത്തിലും നാടൻ ഉത്സവങ്ങളിലും ഗാനങ്ങൾ ആലപിക്കുന്നു. ഒരു വ്യാപാരിയുടെ വ്യാപാരിയുടെ എഴുത്ത് ഇല്ലാതാകുന്നതിനേക്കാൾ ഒരു നൂറ്റാണ്ടിലേറെക്കാലം അത് പാടേ മാറിയിട്ടുണ്ട്. എന്നിരുന്നാലും കവിതയുടെ യഥാർത്ഥ ധാർമ്മിക അർഥം തികച്ചും വ്യത്യസ്തമാണെന്ന വസ്തുതയെക്കുറിച്ച് ചിലർ ചിന്തിക്കുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ രചനകളുടെ ആധുനിക വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ കേൾക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ ആ എഴുത്തുകാരൻ വളരെ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു. എന്നാൽ മൊത്തത്തിൽ, അദ്ദേഹത്തിന് സന്തോഷമേയുള്ളൂ.

കവിയായ ഇവാൻ നിക്കിറ്റിൻറെ കവിതകൾ അറുപതു ഗാനങ്ങളേയും കവിതയേയും കൂടുതൽ രചിച്ചതാണെന്ന് സ്പെഷ്യലിസ്റ്റുകൾ-സാഹിത്യ പണ്ഡിതന്മാർ കണക്കുകൂട്ടുന്നു. വസീലി കലിന്നിക്കോവ്, നിക്കോളായ് റിംസ്കി-കോർസാകോവ് തുടങ്ങിയ പ്രശസ്ത സംഗീതസംവിധായകർ അദ്ദേഹത്തിന്റെ കൃതികളെ അഭിസംബോധന ചെയ്യുകയുണ്ടായി. ഓരോ റഷ്യൻ കവിയും അയാളുടെ ശ്രദ്ധയ്ക്ക് അയാളെ ശ്രദ്ധിക്കാൻ പാടില്ല.

ജീവചരിത്രം അവസാനിച്ചു

റഷ്യയിലെ കവികളുടെ പ്രായം വളരെ ചെറുതാണെന്ന് പൊതുവായി അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ഈ അഭിപ്രായം പല ഉദാഹരണങ്ങളിലൂടെ എളുപ്പത്തിൽ സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെടുന്നു. I. എസ് നികിതന്റെ ജീവചരിത്രം 1861 ഒക്ടോബറിൽ പൂർത്തിയായി. മുപ്പത്തിയൊൻപതാം വയസിൽ കവി തന്റെ സ്വന്തം പട്ടണത്തിൽ ഉപഭോഗത്തിൽ നിന്ന് മരണമടഞ്ഞു. പത്തൊമ്പതാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ഈ രോഗം അപ്രസക്തമായി വർഗീകരിച്ചു. ഇവാൻ നിക്കിറ്റിനെ അയാളുടെ മുൻഗാമിയായ അലക്സി കോൾറ്റ്സോവിൽ നിന്ന് അകലെയല്ല, നഗരത്തിലെ സെമിത്തേരിയിൽ ആയിരുന്നു. വോർനെഷ് കവിയുടെ അകാല മരണം റഷ്യൻ സാഹിത്യ ലോകത്തിൽ ശ്രദ്ധിക്കപ്പെടുന്നില്ല. വോർനെൻജിൽ നിന്നുള്ള ദുരന്ത വാർത്തകളിൽ, നിരവധി മെട്രോപോളിറ്റൻ പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങൾ ഒപ്പിട്ടറിയുമായി പ്രതികരിച്ചു. കവിയുടെ കൃതികളിൽ വായനക്കാരുടെ താല്പര്യം വർദ്ധിച്ചു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ മുമ്പത്തെ കവിതകളും ഗദ്യങ്ങളും ശ്രദ്ധേയമായ എഡിഷനുകളിൽ വീണ്ടും പ്രസിദ്ധീകരിക്കപ്പെട്ടു. പുതിയ പുസ്തകങ്ങൾ പുറത്തിറങ്ങി. കവിയുടെ ഓർമ്മകൾ തന്റെ ഒരുകാലത്ത് ഒരോ സ്ക്വയറുകളുടെയും പേരിൽ അനശ്വരമാക്കിയത്. അവൾ നിക്കിറ്റിൻസ്കായാ എന്ന പേര് നൽകി. 1911-ൽ, വോറോൺഹായുടെ നന്ദിപൂർണ്ണമായ ദേശാഭിമാനിയുടെ ഒരു സ്മാരകം കൂടിയാണിത്.