റഷ്യൻ ഭാഷ, അതിന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ സ്പെല്ലിംഗ് ചോദ്യചിഹ്നത്തിന്

പഴയ റഷ്യൻ സാഹിത്യം പരിചയമുള്ള ആർക്കും അവർ ചിഹ്നനങ്ങളൊന്നുമില്ല ഉണ്ടായിരുന്നു പ്രത്യേകിച്ചും, ഇടങ്ങൾ വാക്കുകളാൽ ഒരു തുടർച്ചയായ "സ്ക്രിപ്റ്റ്" സൃഷ്ടിച്ച അറിയുന്നു. മാത്രം പുസ്തകങ്ങളിൽ പതിനഞ്ചും നൂറ്റാണ്ടിന്റെ അവസാനം അടുത്ത നൂറ്റാണ്ടിന്റെ തുടക്കത്തിൽ ഒരു പോയിന്റ് വന്നു ഒരു കോമയാൽ, പോലും പിന്നീട് "സ്ഥിരതാമസമാക്കാൻ" ചോദ്യ ചിഹ്നം കയ്യെഴുത്തുപ്രതി താളുകളിൽ പങ്കെടുത്തു. ഈ വരെ അർദ്ധവിരാമങ്ങൾ നടത്തുന്ന ചില കാലം പങ്ക് ചൂണ്ടിക്കാണിക്കാൻ എന്നത്. ചോദ്യം തുടർന്ന് ദൃശ്യമാകും താമസവും ആയിരുന്നില്ല ഒരു ആശ്ചര്യ പോയിന്റ്.

ചിഹ്നം വീണ്ടും വിവർത്തനം ലാറ്റിൻ പദത്തിൽ കുഅഎസ്തിഒ, മുതൽ അത് "ഒരു ഉത്തരം തിരയുക." ചിത്രം പ്ലേറ്റിൽ അക്ഷരങ്ങളുടെയും Q, O, ആദ്യം കത്ത് മുകളിലെ ഒന്ന് ചിത്രീകരിക്കപ്പെടുന്നു ആർ ഉപയോഗിച്ചു. കാലക്രമേണ, മാർക്ക് ഗ്രാഫിക് ചിത്രം ചുവടെ ബിന്ദു സൗമനസ്യം ചുരുളൻ തരത്തിലുള്ള ഏറ്റെടുത്തു.

എന്താണ് ചോദ്യചിഹ്നം ചെയ്യുന്നു

റഷ്യൻ ഭാഷാപണ്ഡിത ഫെഡോർ ബുസ്ലെവ് വിരാമ (ശാസ്ത്രമാണ് വാദിച്ചു വിരാമ) വ്യക്തമായി അവരുടെ നിരൂപണം പ്രകടിപ്പിക്കാൻ, നിർദേശങ്ങൾ വേർതിരിക്കുന്ന, അതുപോലെ പരസ്പരം ഒരു ഭാഗം, വികാരങ്ങളും പ്രകടിപ്പിക്കാൻ വ്യക്തിയെ സഹായിക്കാൻ - രണ്ട് ലക്ഷ്യങ്ങൾ ഉണ്ട്. ഈ ലക്ഷ്യങ്ങൾ മറ്റുള്ളവരെ ഇടയിൽ ആണ്, ഒരു ചോദ്യചിഹ്നം.

തീർച്ചയായും, ആ സ്വഭാവം എന്നാണ് ആദ്യം കാര്യം, - ചോദ്യം. ൽ പ്രസംഗം അദ്ദേഹം ഇംതെര്രൊഗതിവെ എന്ന ഉചിതമായ സരഭേദം, പ്രകടിപ്പിച്ചു. മറ്റൊരു ചോദ്യചിഹ്നം ഭ്രമവും അല്ലെങ്കിൽ സംശയം അർത്ഥമാക്കുന്നത് കഴിയും. ഒരു ചോദ്യചിഹ്നം കൊണ്ട് നിർദേശങ്ങൾ ചിലപ്പോൾ പ്രകടിപ്പിക്കുന്ന പ്രസംഗം ഒരു കണക്ക്, ഒരു വാചാടോപത്തെ ചോദ്യം എന്ന. ഒരു പ്രത്യേക പരിപാടി ഗ്രഹിക്കാൻ റീഡർ ചോദിക്കാൻ എന്റെ കലകളുടെ, നീരസവും സമാനമായ ശക്തമായ വികാരങ്ങൾ പ്രകടിപ്പിക്കാൻ, ശ്രോതാവിനെക്കുറിച്ചുള്ള പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുകയും, ലക്ഷ്യത്തോടെ അല്ല ആവശ്യപ്പെട്ടു. വര്ധിത ചോദ്യത്തിനുള്ള ഉത്തരം സ്രഷ്ടാവ് തനിച്ചു കൊടുത്തിരിക്കുന്നു. ഒരു ആശ്ചര്യ പോയിന്റ് ചോദ്യം കമ്പനി പരിഭ്രമത്തിന്റെ അർഥം നൽകുന്നത്.

എവിടെ അത് കാര്യം പറ്റൂ, അത് വെച്ചു

റഷ്യൻ ഏത് പോയിന്റിൽ നിർദ്ദേശം ഒരു ചോദ്യചിഹ്നം വെച്ചു? ചിഹ്നം അവസാനം സാധാരണയായി, എന്നാൽ മാത്രമല്ല. നാം വിശദമായി ഓരോ കേസ് പരിഗണിക്കും.

• ഒരു ലളിതമായ വാക്യത്തിന്റെ അവസാനം ചോദ്യചിഹ്നം, ചോദ്യം പ്രകടിപ്പിച്ച്. (ഉദാഹരണത്തിന്: നിങ്ങൾ വെള്ളം ഐസ് തിരിയുന്നു എന്തു തിരയുന്ന എന്തു?)
• ചോദ്യചിഹ്നം സമീകൃത അംഗങ്ങളുടെ എണ്ണൽ ൽ ഇംതെര്രൊഗതിവെ വാക്യത്തിൽ ആണ്. (ഉദാഹരണത്തിന്: നിങ്ങൾ പാചകം ആഗ്രഹിക്കുന്നത് - റോസ്റ്റ് ടർക്കി സൂപ്പ്?)
• തിന്റെ ശിക്ഷ, അവസാനം ഇവന്റ് ഈ അടയാളം സ്ഥാപിച്ചിട്ടുള്ള അതിന്റെ ഭാഗങ്ങൾ എല്ലാ ഒരു ചോദ്യം അത് വിധി മാത്രമേ അവസാന ഭാഗം പോലും. (ഉദാഹരണത്തിന്: 1. എത്രത്തോളം ഞാൻ കോൾ കാത്തിരിക്കുന്നു, അല്ലെങ്കിൽ ഉടൻ എന്റെ ഊഴം 2. ആയിരിക്കും അവൻ മനസ്സോടെ ചിരിച്ചു, ആരാണ് ഇത്തരം ഒരു തമാശ നിസ്സംഗത തന്നെ?)
• ൽ സങ്കീർണ്ണമായ വാചകങ്ങൾ ഇംതെര്രൊഗതിവെ ചിഹ്നം അവസാനം ബാധകമാണ്:
  1. അത് പ്രധാന ആജ്ഞാനുവർത്തികളായി ഇരുവരും ക്ലോസ് ഉൾപ്പെടുന്നു ചെയ്യുമ്പോൾ. (ഉദാഹരണത്തിന്: അത്ഭുതപ്പെടേണ്ടതില്ല പ്രചാരണങ്ങൾ എന്തുസംഭവിക്കുന്നു അറിയാമോ?)
  2. അത് മാത്രം പ്രധാന ക്ലോസ് ലഭിച്ചാൽ. (ഉദാഹരണത്തിന്: ഞങ്ങൾ സമാധാനം ഉണ്ടാകും ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല സാധ്യതയുണ്ട്?)
  3. കാര്യം ആജ്ഞാനുവർത്തികളായി ക്ലോസ് അവസാനിപ്പിക്കും എങ്കിൽ. (ഉദാഹരണത്തിന്: വിവിധ ബോൾഡ് ചിന്തകൾ അവനെ വല്ലാത്ത മനസ്സാക്ഷി, കുറഞ്ഞതു തന്റെ സഹോദരിയെ സഹായിക്കാൻ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞില്ല എന്ന് എങ്കിലും പിടികൂടി?)
• ചൊന്ജുന്ച്തിഒംലെഷ് വാക്യത്തിൽ അവസാനം ഒരു ചോദ്യചിഹ്നം ഇട്ടു:
  1. ചോദ്യം എല്ലാ ഭാഗങ്ങളും അടങ്ങിയിരിക്കുന്നതെങ്കിൽ. (ഉദാഹരണത്തിന്: എവിടെ ഞാൻ ഒരു അഭയം കണ്ടെത്താൻ, എനിക്കു ഒരു സൗഹൃദ കൈ ആർ പോകും?)
  2. ചോദ്യം അതിന്റെ അവസാന ഭാഗമാണ് എങ്കിൽ. (ഉദാഹരണത്തിന്: എന്നെ തുറന്നു ഞാൻ ജീവിക്കാൻ വിട്ടു എത്ര?)

നീ എവിടെ സംശയം പ്രകടിപ്പിക്കാൻ ചെയ്യണമെങ്കിൽ ഒരു ചോദ്യചിഹ്നം ഇട്ടു

ഒരു സംശയം ദെസിഗ്നതിന്ഗ് ൽ, സംശയം, നിർദേശങ്ങൾ നടുവിൽ ആക്കി മടിയും ചോദ്യചിഹ്നം ബ്രാക്കറ്റിലുള്ളത് ൽ നിഗമനം: തടവുകാർ യൂണിഫോം ചിലർ അയയ്ക്കുക, അല്ലെങ്കിൽ ജോലി തീ ചുറ്റും ഇരുന്നു (?).

ഒരു ചോദ്യചിഹ്നം, നിങ്ങൾ ഉണ്ടാകാന് പാടില്ല

പോലെ ഇതിൽ ആജ്ഞാനുവർത്തികളായി ശബ്ദങ്ങൾ സങ്കീർണ്ണമായ വാക്യങ്ങളിലൂടെ പരോക്ഷമായ ചോദ്യം, ചോദ്യം പ്രതീകം ഇട്ടു അല്ല. (ഉദാഹരണത്തിന്: ഞാൻ ഈ പുസ്തകം വായിക്കാൻ അവനെ അറിയിച്ചില്ല.) എന്നാൽ, ഒരു ചോദ്യചിഹ്നം വളരെ ഉയർന്ന എങ്കിൽ, പരോക്ഷ ചോദ്യങ്ങൾ നിർദേശം ഈ ചിഹ്നം അണിയുന്നു കഴിയും. (ഉദാഹരണം: ഞാൻ മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയില്ല എങ്ങനെ ഈ പ്രശ്നം ശക്തമായി താൽപര്യം പരിഹരിക്കാൻ ചെയ്തു, ഞാൻ ഒരു കോടീശരന് മാറും?)

ആലങ്കാരിക അർത്ഥം

ചിലപ്പോൾ, ദുരൂഹ ദുർഗ്രഹമായ മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന എന്തെങ്കിലും പ്രകടിപ്പിക്കാൻ കാണ്മാനില്ല സാദൃശ്യമുള്ള ലക്ഷ്യം നിന്ന് സംഭാഷണത്തിന്റെ പരാമർശിച്ചു പ്രതീകം ചോദ്യം. ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, വാക്യം "ചോദ്യ ചിഹ്നം", ഒരു പെണ്ണ് തോന്നാം. (ഉദാഹരണത്തിന്: എന്നെ മർമ്മം, ഒരു ചോദ്യചിഹ്നം, ചില ശോഭയുള്ള, എന്നാൽ ആശയക്കുഴപ്പങ്ങൾക്ക് സ്വപ്നം വിശദീകരിക്കാൻ അല്ല ഇവന്റുകൾ എപ്പോഴും തുടർന്നു.)

സൊമെര്സൌല്ത് ചോദ്യചിഹ്നം

ഭാഷകളിൽ ഏത് ഈ ചിഹ്നം മാറുന്നു ഉണ്ട് "തലകീഴായി." ഉദാഹരണത്തിന്, ഗ്രീക്ക്, ഓൾഡ് ചർച്ച് (ഉപയോഗിച്ച ഓർത്തഡോക്സ് സഭ) എഴുതിയ ഭാഷകളിൽ അദ്ദേഹം പോയിന്റ് മേലോട്ടു താഴേക്ക് ഹുക്കും. സ്പാനിഷ് ൽ അതിന്റെ വിപരീതമാക്കപ്പെടും പ്രകാരം അനുബന്ധമായ ഒരു ഇംതെര്രൊഗതിവെ ശിക്ഷ അടയാളം അവസാനം നിലക്കുന്നതും "ഇരട്ട." മറ്റ് വഴി നേരിടുന്ന ചുരുളൻ, അറബി പുസ്തകങ്ങളിൽ അലങ്കരിച്ച. തലകീഴായി ചോദ്യചിഹ്നം പ്രോഗ്രാമിങ് ഭാഷ തിരിഞ്ഞു.