ജർമ്മൻ വ്യാകരണവും: വചനം ഓർഡർ ജർമ്മൻ നിർദ്ദേശം

ജർമൻ വ്യാകരണ റൊമാൻസ് ആൻഡ് ജർമ്മൻ ബന്ധപ്പെട്ട ഭാഷകളിൽ അപേക്ഷിച്ച് കൂടുതലാണ് സങ്കീർണ്ണമായ ആണ്. ഉദാഹരണത്തിന്, എടുത്തു നാമങ്ങൾ ഡെക്ലിനേഷൻ, അല്ലെങ്കിൽ ഇംഗ്ലീഷ് കാര്യമാണ് വ്യാകരണ ലിംഗഭേദം, എന്ന ആശയം. "വചനം ഓർഡർ" എന്ന ആശയം ഏതാണ്ട് എല്ലാ ഭാഷകളിലും നിലവിലുണ്ട്, പക്ഷേ ഞങ്ങൾ ഒരു വാക്യത്തിൽ വാക്കുകൾ ഒരു സ്വതന്ത്ര ക്രമീകരണം കൈകാര്യം ചില കേസുകളിൽ, മറ്റു അവിടെ ഒരു നിരന്തരം ആണ്.

ലക്ഷ്യം ഉച്ചാരണം ജർമ്മൻ നിർദ്ദേശം 3 തരം തിരിച്ചിട്ടുണ്ട്:

1. ആഖ്യാനം (ഔഷഗെസത്ജ്).
2. ചോദ്യം (ഫ്രഗെസത്ജ്).
3. ആനുകൂല്യങ്ങള് (ഇംപെരതിവ്സത്ജ്).

ഒരു ജർമൻ വാചകത്തിൽ വാക്കുകൾ ക്രമം

ജർമ്മൻ നിർദ്ദേശം വാക്കുകളുടെ ക്രമീകരണം 2 തരം വേർതിരിച്ചു. എങ്ങനെ എന്നു (സുബ്ജെക്ത്), ഒരേ ആഖ്യാതമായിട്ടോ, പ്ര̈ദികത് (അപവാദങ്ങൾ, പക്ഷേ പ്രത്യേകം അതിനെക്കുറിച്ച് പറയണം): ജർമ്മൻ നിർദ്ദേശം ഒരു മുഖമുദ്ര രണ്ട് പ്രധാന അംഗങ്ങളുടെ നിർബന്ധമായും സാന്നിധ്യമാണ്.

ലളിതമായ, അവ്യക്തം ഓഫർ മാത്രമേ പ്രധാന നിബന്ധനകൾ രചിച്ചു, ഇതുപോലെ എന്തെങ്കിലും തോന്നുന്നു ആണ്: ich; സ്ഛ്രെഇബെ. (ഞാൻ എഴുതുന്നു). ഏറ്റവും സാധാരണമായ നിർദ്ദേശം പിന്നീട് സാധാരണ നിർദ്ദേശം സംസാരിക്കുക, 2-ൽ കൂടുതൽ അംഗങ്ങൾ ആണ്.

ജർമൻ നിർദ്ദേശം വാക്കുകൾ ക്രമം രണ്ടു തരം ഉണ്ട്: ഫോർവേഡ് ചെയ്യുക റിവേഴ്സ്.

വിഷയം + ക്രിയ + സെക്കൻഡറി അംഗങ്ങൾ താഴെ പ്രകടിപ്പിക്കാൻ എളുപ്പം ലളിതമായ സാധാരണ നിർദേശം നേരിട്ടുള്ള വചനം ഓർഡർ.

ഏർ EIN സംക്ഷിപ്ത സ്ഛ്രെഇബ്ത്.

ഒരു സങ്കീർണ്ണമായ ആഖ്യാതമായിട്ടോ എന്ന അംഗിതന്നെ ഭാഗം വാക്യത്തിന്റെ അവസാനം പോകുക, രണ്ടാം സ്ഥാനത്ത്, ഉന്ചൊന്ജുഗതെദ് ആൻഡ് വേര്പെടുത്താവുന്ന കൺസോൾ മറ്റ് ഭാഗത്ത് എപ്പോഴും:

ഏർ തൊപ്പി EIN സംക്ഷിപ്ത ഗെസ്ഛ്രിഎബെന്. പാലെന്തേ ഗെഹ്ത് ഹെഉതെ സ്പജിഎരെന്.

രണ്ടാമത്തെ - വാക്കുകളുടെ എതിർ ഓർഡർ.

വാക്കുകളുടെ ക്രമീകരണം വിവിധ പദ്ധതികൾ ഉപയോഗം നിര്ദേശ അർഥം മാറ്റില്ല. ഈ മാറ്റം മാത്രം ഞാനും മൂന്നാമൻ സ്ഥലം ശിക്ഷ + ആഖ്യാതമായിട്ടോ (റഫറൻസ് ഭാഗം.) ഒരു ചെറിയ ഭാഗം + വിഷയം + നെസ്പ്ര് സെക്കൻഡറി അംഗങ്ങളെപ്പോലെ ഓർഡർ എന്തെങ്കിലും തിരികെ തോന്നുന്നു ചെയ്യുമ്പോൾ. ആഖ്യാതമായിട്ടോ ഭാഗമായി. കഴിഞ്ഞ സ്ഥലത്ത് പുറമേ വേര്പെടുത്താവുന്ന കൺസോൾ വെച്ചിരിക്കുന്നു.

ഹെഉതെ ഗെഹ്ത് പാലെന്തേ സ്പജിഎരെന്.

ഒരു ജർമൻ വാചകം, നെഗറ്റീവ് വാക്യത്തിൽ വാക്കുകൾ ക്രമം

Nicht എല്ലാവരും BIZARRO: ദാസ്: പലപ്പോഴും അത് തള്ളുകയും വചനം മുമ്പ് സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്ന ജർമൻ വാചകം നെഗതിഒന് nicht, ഉപയോഗിക്കുന്ന.

ദാസ് വിഷെന് WIR nicht: അനിഷ്ടം കണികകൾ വാക്യത്തിന്റെ അവസാനം ഇട്ടു എന്ന് predicate വന്നാൽ.

അനിഷ്ടം അവനെ മുന്നിൽ നേരിട്ട് സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്ന ഒരു ക്രിയ, ഉപയോഗം ലൈസെന്സ് കണം, വന്നാൽ. ഏർ ഹാറ്റ് keine ജെഇത്: രണ്ട് വചനം ഓട്ടത്തിൽ കേസ് സമ്മതിക്കുന്നു.

ഇത് ജർമൻ ഭാഷ റഷ്യൻ വ്യത്യസ്തമായി, ഒരു വാചകം നെഗതിഒന് സമ്മതനല്ല എന്നു ഓർത്തു വേണം.

ഇംതെര്രൊഗതിവെ വിധി: ഒരു ജർമൻ വാചകത്തിൽ വാക്കുകൾ ക്രമം

ഒരു ചോദ്യം വാക്കുകൊണ്ടു അതു കൂടാതെ: ഇംതെര്രൊഗതിവെ വാചകങ്ങൾ ജർമ്മൻ രണ്ടു തരം ഉണ്ട്.

ഇംതെര്രൊഗതിവെ വാക്കുകൾ ഇല്ലാതെ ഇംതെര്രൊഗതിവെ വിധി: റഫറൻസ്. ആഖ്യാതമായിട്ടോ + വിഷയം + നെസ്പ്ര് സെക്കൻഡറി അംഗങ്ങൾ ഭാഗമായി. ആഖ്യാതമായിട്ടോ ഭാഗമായി: ഗെഹ്സ്ത് ഡു IM പാർക്ക്?

അദ്ദേഹത്തോടൊപ്പം ഇംതെര്രൊഗതിവെ വചനം കൊണ്ട് ഇംതെര്രൊഗതിവെ ശിക്ഷ കൂടാതെ തുടങ്ങുന്നു: പ്രശ്നങ്ങൾ. വചനം + റഫറൻസ്. ആഖ്യാതമായിട്ടോ + വിഷയം + നെസ്പ്ര് സെക്കൻഡറി അംഗങ്ങൾ ഭാഗമായി. ആഖ്യാതമായിട്ടോ ഭാഗമായി: വൊഹിന് ഗെഹ്ത് ഏർ ഹെഉതെ അബെംദ് സ്പജിഎരെന്?

ജർമൻ പ്രോത്സാഹന ഓഫർ എന്ന വാക്ക് ഓർഡർ

ആനുകൂല്യങ്ങള് (ഒഴിച്ചുകൂടാനാവാത്തതാണ്) ശിക്ഷ, ചില പ്രവർത്തനത്തിനുള്ള ആഹ്വാനം പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു നിരോധനം ഉത്തരവിട്ടു. ൽ നിൽക്കുന്നത് ആഖ്യാത, ഒഴിച്ചുകൂടാനാവാത്തതാണ് മൂഡ്, ഈ ഒന്നാംസ്ഥാനത്ത് എടുക്കും: ഗെഹെന് WIR IM പാർക്ക്!

ജർമൻ സങ്കീർണമായ വാചകത്തിൽ വാക്ക് ഓർഡർ

രണ്ട് ഉണ്ട് : സങ്കീർണ്ണമായ വധശിക്ഷകളുടെ തരം സ്ലൊജ്ഹ്നൊസൊഛിനെംനൊഎ ആൻഡ് സംയുക്തം. കോമ്പൗണ്ട് ശിക്ഷ ഭാഗങ്ങൾ സ്വതന്ത്രമായി പരസ്പരം നിലനിൽക്കുന്നത് എന്നതിനാൽ, അവയിൽ വാക്കുകളുടെ ഓർഡർ ലളിതവും ജർമൻ വാചകങ്ങൾ നിന്ന് വളരെ വ്യത്യസ്തമല്ല. വെവ്വേറെ തുടരാൻ വേണം സങ്കീർണ്ണമായ വിധിച്ചു.

ഓപ്ഷൻ ഒന്ന്: പ്രധാന ക്ലോസ് ആദ്യ സ്ഥാനത്താണ്, രണ്ടാം ഭാഗം പിന്തുടരുകയും. ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, താഴെ പോലെ വാക്കുകൾ സാധാരണ പദ്ധതി ക്രമം ആണ്:

• പ്രധാന ക്ലോസ് വചനം ഉത്തരവ് ലളിതമായ വിധി സമാനമാണ്;
• ക്ലോസ്: കോമ സ്ഥാപിച്ചിട്ടുള്ള ഉടനെ സുബൊര്ദിനതിവെ + വിഷയം + ദ്വിതീയ അംഗങ്ങൾ (നിഷേധം, ഉണ്ടെങ്കിൽ) + നെസ്പ്ര്. ആഖ്യാതമായിട്ടോ + റഫറൻസ് ഭാഗമായി. ആഖ്യാതമായിട്ടോ ഭാഗമായി.

വേര്പെടുത്താവുന്ന കൺസോളുകൾ വേർതിരിച്ചു അല്ല. ആജ്ഞാനുവർത്തികളായി ാ ക്രിയ പ്രകടിപ്പിച്ച എങ്കിൽ റിഫ്ലെക്സീവ് ക്രിയകൾ, ഒരു ആവശ്യമുള്ള ആകൃതിയിൽ സിഛ് കണം ഉടനെ യൂണിയൻ ശേഷം സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്നു, അതു വിധേയമാണ് ശേഷം മാത്രമേ.

നിർദേശങ്ങൾ ക്രമം മാറ്റാനോ എങ്കിൽ, പ്രധാന ക്ലോസ് രണ്ടാം നടക്കുന്നത്, അത് റഫറൻസ് ആരംഭിക്കുന്നത്. ആഖ്യാതമായിട്ടോ ഭാഗമായി, കാരണം ാ ം ആദ്യം, പ്രധാന ശിക്ഷ ഒരു വേഷത്തിലാണ് എഴുന്നേറ്റു.