ഓസ്ട്രേലിയയുടെ ഔദ്യോഗിക ഭാഷ. എന്തു ഭാഷകളിൽ ഗ്രീൻ ഭൂഖണ്ഡത്തിലെ താമസിക്കുന്നത് ആശയവിനിമയം?

ഓസ്ട്രേലിയ - വരണ്ട, ഒപ്പം ചെറിയ ഭൂഖണ്ഡം ഗ്രഹത്തിലെ. എന്നിട്ടും അത് സസ്യങ്ങളും ജന്തുക്കളും ഏറ്റവും അതുല്യമായ ആകുന്നു. മാത്രമല്ല, ഓസ്ട്രേലിയൻ തീരത്ത് ആണ് ഏറ്റവും വലിയ പവഴപ്പുറ്റുകളും ആണ്.

ഈ ഭൂഖണ്ഡത്തിലെ അതിന്റെ രസകരമായ സ്വഭാവം വേണ്ടി മാത്രമല്ല. രാജ്യങ്ങളിൽ പലതരം പ്രതിനിധികൾ ഉണ്ട്, ഓസ്ട്രേലിയയിൽ ഔദ്യോഗിക ഭാഷ ഏത് നിലയിൽ ചോദ്യം ഉയരുന്നു? ഈ ചോദ്യത്തിന് ഉത്തരം ഞങ്ങളുടെ ലേഖനം കാണാവുന്നതാണ്.

ഓസ്ട്രേലിയയുടെ സാംസ്കാരിക വംശീയ വൈവിധ്യം

സ്റ്റേറ്റ് ഔദ്യോഗികമായി, കോമൺവെൽത്ത് വിളിച്ചിരിക്കുന്ന അത് എന്നിവിടങ്ങളിലെ വൻകരയുടെ ഓസ്ട്രേലിയ പുറമേ, (വലിയ ഉൾപ്പെടെ ഇന്ത്യൻ മഹാസമുദ്രം കൂടുതൽ കൂടുതൽ ദ്വീപുകൾ ടാസ്മാനിയ ദ്വീപ്). ആസ്ട്രേലിയ സന്ദർശനം ശേഷം, പര്യവേക്ഷകന്റെ ജെയിംസ് കുക്ക് ഒരു ബ്രിട്ടീഷ് കോളനികളായി. ശേഷം, അത് ഏത് യുകെ, അയർലൻഡ് എല്ലാ ക്രിമിനൽ അഭികാമ്യമല്ലാത്ത മൂലകങ്ങളുടെ ലിങ്ക് അയയ്ക്കുന്നതിന് ഒരു സ്ഥലം ഉപയോഗിക്കാൻ തുടങ്ങി.

എന്നാൽ, ഇവിടെ വൻകരയുടെ പൊൻ കണ്ടെത്തൽ ശേഷം സ്വമേധയാ ബ്രിട്ടീഷ്, മറ്റ് രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ജനതയായി മൈഗ്രേറ്റ് തുടങ്ങി. വിദേശികൾക്ക് വരവ് ഗണ്യമായി അവരുടെ എണ്ണം മങ്ങലേൽക്കുന്നത് നയിച്ച ഓസ്ട്രേലിയയിലെ, ജീവിതത്തിൽ മാറ്റി. മാത്രം 1% - ഇപ്പോൾ, ഓസ്ട്രേലിയയിൽ യൂറോപ്യന്മാർ എണ്ണം 90%, ഏഷ്യൻ ഏകദേശം 10%, എന്നാൽ ഇംഗ്ഗണ്ടിൽ ആണ്.

ഓസ്ട്രേലിയ: രാജ്യത്തെ ഔദ്യോഗിക ഭാഷ

കാരണം രാജ്യങ്ങളിലെ വൈവിധ്യം ആസ്ട്രേലിയ വ്യക്തിഗത ഭാഷകളിൽ എണ്ണം ഓസ്ട്രേലിയയിൽ ഏകദേശം 400 എന്തു ഭാഷകളിൽ സംസാരിക്കപ്പെടുന്നു ആണ്? കുടിയേറ്റ ഭാഷകളിൽ ഏറ്റവും വലിയ ഗ്രൂപ്പ് അറബി, വിയറ്റ്നാമീസ്, സ്പാനിഷ്, ഹിന്ദി എന്നിവയാണ്. ഗതി, കൂടാതെ ജനസംഖ്യ ഏറ്റവും അരുളിച്ചെയ്തിട്ടില്ല ഏത് ഇംഗ്ലീഷ്, നിന്ന്.

ഇംഗ്ലീഷ് - ഓസ്ട്രേലിയ, ഏറ്റവും വ്യക്തമായ പ്രതീക്ഷിച്ചതു ഉത്തരം ഔദ്യോഗിക ഭാഷ എന്താണ് ഒരു ചോദ്യത്തിന് ഇല്ല. വാസ്തവത്തിൽ, ഓസ്ട്രേലിയ ഔദ്യോഗിക ഭാഷ ഉണ്ട്. എന്നാൽ ജനസംഖ്യയുടെ 80% അതിന്റെ ആശയവിനിമയത്തിൽ ഇംഗ്ലീഷ് ഉപയോഗിക്കുന്നു എങ്കിലും, ഓസ്ട്രേലിയൻ ഭരണഘടനയിൽ ഔദ്യോഗിക ഭാഷ നില അവരുടെ നിയോഗിച്ചിട്ടുള്ള ചെയ്തിട്ടില്ല.

ഓസ്ട്രേലിയൻ ഇംഗ്ലീഷ് പ്രത്യേകതകൾ

അങ്ങനെ രംഗങ്ങൾ ഇംഗ്ലീഷ് പിന്നിൽ - ഓസ്ട്രേലിയ ഔദ്യോഗിക ഭാഷയാണ്. എന്നാൽ, ഈ ഭാഷ അല്ല ബ്രിട്ടീഷ് അവൻ സവിശേഷതകൾ നിരവധി ഓസ്ട്രേലിയൻ ഇംഗ്ലീഷ് എന്ന് പറയാം. "സ്ത്രയ്ന്" - ഇതുവരെ പേര് മറ്റൊരു, ആ ഇംഗ്ലീഷ് ഉച്ചാരണം പദം "ഓസ്ട്രേലിയ" കൂടെ വ്യഞ്ജനാക്ഷരത്തിലെ ആണ്.

അതേസമയം, ഓസ്ട്രേലിയൻ ബ്രാൻഡ് ഇംഗ്ലീഷ് പതിപ്പ് എഴുത്തും ബ്രിട്ടീഷ് പതിപ്പ് നിന്ന് യാതൊരു വ്യത്യസ്തമാണ്. ഭാഷ അതിലെ ഘടന, ബ്രിട്ടീഷ് വാക്കുകൾ പുറമേ, അത് വാക്ക് അമേരിക്കൻ അതുപോലെ ഭാഷകളിൽ ഭൂഖണ്ഡത്തിൽ തദ്ദേശീയമായ നിവാസികൾ ഒരു അടയാളം ഉൾപ്പെടുന്നു.

പകരം ബ്രിട്ടീഷ് പോലെ വാക്യങ്ങൾ അവരെ എനുന്ചിഅതെ ബ്രിട്ടീഷ്, ഓസ്ട്രേലിയൻ പലപ്പോഴും ചുരുക്കിപ്പറയുന്നു വാക്കുകൾ, ചില ശബ്ദങ്ങൾ നഷ്ടമായി, വ്യത്യസ്തമായി.

ഓസ്ട്രേലിയയിലെ ബ്രിട്ടീഷ് പതിപ്പ് നിന്നും വ്യത്യസ്തമായ ഇംഗ്ലീഷ് മൊഴിഭേദവും വാക്കുകളും പദപ്രയോഗങ്ങൾ ഉണ്ട്. ഇണയും ചൊബ്ബെര് - ഉദാഹരണത്തിന്, പകരം ബ്രിട്ടീഷ് നാട്ടിൻപുറങ്ങളിലെ ( "നാട്ടിൻപുറങ്ങളിലെ") എന്ന വാക്കുകൾ മുൾപടർപ്പു കേൾക്കാൻ ഓസ്ട്രേലിയൻ അനുഭവമായിരുന്നു, പകരം സുഹൃത്ത് ( "സുഹൃത്ത്") എന്ന.

ബ്രിട്ടീഷ് ഇംഗ്ലീഷ്, അല്ല അവന്റെ ഓസ്ട്രേലിയൻ പതിപ്പ് - ഈ വസ്തുതകൾ അടിസ്ഥാനമാക്കി, സുരക്ഷിതമായി ഓസ്ട്രേലിയയുടെ ഔദ്യോഗിക ഭാഷ പറയാം.

ഓസ്ട്രേലിയൻ ഇംഗ്ലീഷ് ഉല്പത്തി

ആദ്യം തെക്കൻ ഭൂഖണ്ഡം ഒരു ബ്രിട്ടീഷ് കോളനി, പ്രധാന ഓസ്ട്രേലിയ ഔദ്യോഗിക കരുതപ്പെടുന്നത് ആയതിനാൽ - ബ്രിട്ടീഷ് ഇംഗ്ലീഷ് ആയിരുന്നു. എന്നാൽ, ഓസ്ട്രേലിയ ഇംഗ്ലണ്ട് വിവിധ മേഖലകളിൽ നിന്നുള്ള ജനവാസമുള്ള ചെയ്തു ബ്രിട്ടീഷ് ദ്വീപ്, മറ്റ് രാജ്യങ്ങളിൽ പിന്നീട് പ്രതിനിധികൾ.

ബ്രിട്ടീഷ് ഇംഗ്ലീഷ് മറ്റ് ഭാഷകളിലും ഇംഗ്ലീഷ് പല വകഭേദങ്ങൾ, പരാമർശിക്കേണ്ടതില്ല പദങ്ങളായ കവിണയിൽവെച്ചു സ്വാധീനം. തത്ഫലമായി, മക്കൾ, ആദ്യ യൂറോപ്യൻ കുടിയേറിപ്പാർത്തവരാണ് ഈ ഭാഷാ വൈവിധ്യം ആഘാതം നേരിടുന്ന, ഇപ്പോൾ ഭംഗിയാക്കിയാൽ ഏത് ഓസ്ട്രേലിയൻ ഇംഗ്ലീഷ് തികച്ചും പുതിയ വകഭേദമാണ്, സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു.

ഗതി, വൻകരയുടെ പ്രതികളുടെ അയച്ചു വസ്തുത, ഒരു പുതിയ വകഭേദമാണ് രൂപീകരണം ബാധിക്കില്ല കഴിഞ്ഞില്ല. ഭൂരിപക്ഷം നാടുകടത്തിയ യാതൊരു വിദ്യാഭ്യാസം, അതിനാൽ അവരുടെ വാക്ക് സ്വഭാവം ആൻഡ് ഉച്ചാരണം കുറയ്ക്കണമെന്നാണ് ആയിരുന്നു, വ്യത്യസ്ത വടുവെപ്പുകൾക്ക് ചൊല്ലൊകുഇഅലിസ്മ്സ് ഉപയോഗിക്കുക.

ഏത് ഭാഷകളിൽ ഓസ്ട്രേലിയ, ഇംഗ്ഗണ്ടിൽ ൽ സംസാരിക്കുന്നത്?

നാടൻ ഭാഷകൾ ഓസ്ട്രേലിയൻ ജനസംഖ്യ അവരുടെ ജനിതക സമീപനമാണ് തുറന്നുതന്നെയിരിക്കുന്ന എങ്കിലും, ഓസ്ട്രേലിയൻ എന്ന് വിളിക്കുന്നു. ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ അവസാനം, ഓസ്ട്രേലിയ ഇംഗ്ഗണ്ടിൽ എണ്ണം പകുതിയിൽ ഏതാണ്ട് വെട്ടി. അക്കാലത്ത്, അവരിൽ പകുതി ഓസ്ട്രേലിയൻ ഭാഷ നടന്ന.

തുടക്കത്തിൽ, ഓസ്ട്രേലിയൻ ഭാഷകളിൽ, 250. ലധികം ഇപ്പോൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, അവരിൽ വംശനാശം ചെയ്യുന്നു. തദ്ദേശവാസികൾക്ക് അത് വകഭേദങ്ങളിൽ പരസ്പരം മനസ്സിലാകുന്നില്ല പലപ്പോഴും വ്യത്യസ്തമാണ് അങ്ങനെ വളരെ വ്യത്യാസപ്പെട്ടിരിക്കും കഴിയുന്ന ഓസ്ട്രേലിയൻ വകഭേദങ്ങളിൽ പലതരം പറയുന്നു.

ഓസ്ട്രേലിയൻ ഭാഷകളിൽ 16 വിഭജിച്ചിരിക്കുന്നു ഭാഷാ കുടുംബങ്ങൾക്ക് 12 വ്യക്തിഗത ഭാഷകളും. ഏകദേശം എല്ലാ ഓസ്ട്രേലിയൻ ഫെയറിന് വകഭേദമായി അഗ്ഗ്ലുതിനതിവെ (അതായത് വാക്കുകളുടെ അവസാനഭാഗങ്ങ മാറ്റുന്നില്ലെങ്കിൽ, അവർ വെറും ഒരു മൂല്യം വഹിക്കുന്ന വ്യത്യസ്ത പ്രിഫിക്സുകൾ സംഖ്യകൾ, "നിർബന്ധിക്കുകയും").

തീരുമാനം

ഇപ്പോൾ വിവിധ രാജ്യങ്ങളിൽ സംസ്കാരങ്ങളുടെയും പ്രതിനിധികൾ അടങ്ങുന്ന അത്ഭുതകരമായ ഭൂഖണ്ഡം, കുറച്ചുകൂടി അറിയുന്നു. ഇത്തരം അവൻ നിയമവ്യവസ്ഥയിൽ ഉണ്ട് കണ്ടാണ്, ഓസ്ട്രേലിയ ഔദ്യോഗിക ഭാഷ - രാജ്യത്തെ തെക്കെ പല താമസക്കാർ അത് ഓസ്ട്രേലിയൻ ഇംഗ്ലീഷ് എന്നു വിശ്വസിക്കുന്നു.