വാർത്തയും സൊസൈറ്റിയും, സംസ്കാരം
റഷ്യയിലെ ആളുകൾ ലോകത്തിലെ വിവിധ രാജ്യങ്ങളിൽ എന്താണ് വിളിക്കുന്നത്?
സോവിയറ്റ് യൂണിയന്റെ തകർച്ചയ്ക്കുശേഷം, വിവിധ ദേശങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള പല പ്രതിനിധികളും റഷ്യയിൽ തുടർന്നു. അന്ന് ജനസംഖ്യാ സംഘർഷങ്ങൾ ഉയർന്നുവന്നിട്ടും, 15 രാജ്യങ്ങൾ ഒന്നിച്ചുചേർത്ത ഒരു വലിയ രാജ്യത്തിന്റെ അതിർത്തിയിൽ പരസ്പരം എങ്ങനെ സഹകരിക്കണം എന്ന് പഠിക്കേണ്ടതുണ്ട്. ഞങ്ങളുടെ രാജ്യത്തിന്റെ ഒറ്റ ഏകദേശ പ്രതീകാത്മകത്വത്തിൽ ഒന്നിച്ചു ചേർന്ന ഒട്ടേറെ കഥാപാത്രങ്ങളും സംസ്കാരങ്ങളും ആചാരങ്ങളും. റഷ്യയിലെ നിവാസികൾ എന്താണ് വിളിക്കുന്നതെന്ന് അറിയാമോ? ഈ ചോദ്യത്തിനുള്ള ഉത്തരം ഈ ലേഖനത്തിൽ നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തും.
ഒരു അറിയപ്പെടുന്ന ഇന്റർനെറ്റ് പോർട്ടൽ വിഷയത്തിൽ റഷ്യൻ പൌരന്മാർക്കിടയിൽ ഒരു സർവേ നടത്തിയത്: "ഒരു തങ്ങളെ ഒറ്റ സമൂഹമെന്ന നിലയിൽ തിരിച്ചറിയാൻ അവരെ സഹായിക്കുന്നതെങ്ങനെയെന്നത് റഷ്യയിലെ പൗരന്മാരാണെങ്കിലും ദേശീയ സ്വഭാവസവിശേഷതകളനുസരിച്ചുള്ള ആളുകളുടെ വിഭജനത്തെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നില്ല." ഭൂരിഭാഗം ആളുകളും "റഷ്യയുടെ പൗരൻ" എന്ന ഉത്തരം തിരഞ്ഞെടുത്തപ്പോൾ, രണ്ടാമത്തെ സ്ഥലം "റഷ്യൻ" ആയിരുന്നു, മൂന്നാമത്തെ സ്ഥലം "റഷ്യൻ" ഉത്തരം.
അതുകൊണ്ട് ചോദ്യം ഉയർന്നുവന്നു: അത് രസകരമാണ്, എന്നാൽ റഷ്യയിലെ നിവാസികൾ വിവിധ രാജ്യങ്ങളിൽ എന്തു വിളിക്കുന്നു? ഒരുപക്ഷെ, അത് വളരെ പ്രാധാന്യമർഹിക്കുന്ന ഒരു വിളിപ്പേര് എടുക്കാൻ വളരെ പ്രയാസമാണ്, പക്ഷെ അത് ഇന്ന് റഷ്യൻ പൗരന്മാരുടെ അതേ ഭൂമിയിലാണുള്ളത്.
വിചിത്രമായ മതി, പക്ഷെ ശാസ്ത്രത്തിന്റെ ഒരു പ്രത്യേക വിഭാഗവും ഉണ്ട്, റഷ്യയിലെ ജനങ്ങൾ എന്ന പേരിലറിയപ്പെടുന്ന ചോദ്യത്തിന് ശാസ്ത്രീയമായി അടിസ്ഥാനപരമായ ഉത്തരം നൽകാനാകും. വിവിധ രാജ്യങ്ങളിൽ. ഈ സങ്കേതം ദേശീയ വിളിപ്പേരുകളുമായി മാത്രം ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ശാസ്ത്രീയമായി ന്യൂട്രൽ ദേശീയ വിളിപ്പേരുകൾ "എക്സിനോമിസ്" എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നു, കൂടാതെ നിഷേധാത്മകമായ അർത്ഥം വരുന്ന നിന്ദ്യമല്ലാത്ത വിളിപ്പേരുകൾ "എഥനോഫിലിസ്" ആണ്. അതുകൊണ്ട്, ഈ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് ദേശീയ വിളിപ്പേരുകളുടെ ഉത്ഭവത്തെക്കുറിച്ച് അറിയാൻ എല്ലാവരും തങ്ങളെക്കുറിച്ചും അവരുടെ ജനങ്ങളെക്കുറിച്ചും മാത്രമല്ല, മറ്റൊരു ദേശത്തിന്റെ പ്രതിനിധികളായി അയൽക്കാരെയും കുറിച്ച് കൂടുതൽ പഠിക്കാൻ കഴിയും.
വിദേശത്തുനിന്ന രാജ്യങ്ങളിലെ റഷ്യയിലുള്ള ആളുകൾക്ക് എങ്ങനെ ?
അവരുടെ സഹോദരന്മാർ "ഖോക്ലോവ്", "റഷ്യക്കാർ" എന്നൊരു ദുരാരോപണം ലഭിച്ചു. ഇത് അർത്ഥമാക്കുന്നതെന്താണെന്ന് ശാസ്ത്രജ്ഞൻമാർ ഇപ്പോഴും വാദിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്. ഒരു വാക്കിൻറെ അർഥം അനുസരിച്ച്, "ആട്ടിന്" (താടിയുള്ള റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ ഒരു ആടിന്റെ ഓർമ്മകളെ ശക്തമായി ഓർമ്മിപ്പിച്ചിരുന്നു) എന്നാണ് ഇതിനർത്ഥം. മറ്റൊരു വാക്കിൻറെ അർഥം "കൊള്ള, കൂട്ടക്കൊല" എന്ന വാക്കിൽ നിന്നാണ്. "മോസ്കൽ" (മോഷ്ടാക്കൾ, വഞ്ചിക്കൽ) എന്നീ വാക്കുകളിൽ നിന്ന് ഉക്രൈൻമാർ മോസ്കോയിൽ വന്നു.
വിദേശ രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്ന് റഷ്യയിൽ നിന്നുള്ള ആളുകൾ സ്വയം എങ്ങനെ സ്വയം വിളിക്കുന്നു ?
1871 ൽ റഷ്യൻ പ്രഭുക്കന്മാരുടെ ഒരു സംഘത്തിന്റെ തലവനായ ഗ്രാൻഡ് ഡ്യൂക്ക് അലക്സി അലക്സാണ്ട്റോവിച്ച് അമേരിക്ക സന്ദർശിച്ചപ്പോൾ അറിയപ്പെട്ടിരുന്നു , പല ഗോത്രക്കാരുടേയും ഇന്ത്യക്കാരനെ "കരടിയുടെ ജനങ്ങൾ" എന്ന് വിളിക്കാൻ തുടങ്ങി. കാരണം, പല ബാലന്മാരും കരടി തൊലികൾ കൊണ്ട് ധരിച്ചിരുന്നു.
അമേരിക്കയിലും ജർമ്മനിയിലും, ദേശഭക്തി യുദ്ധത്തിനു ശേഷം, റഷ്യൻ ജനത "ഇവാൻ" (നമ്മുടെ രാജ്യത്തിലെ ഏറ്റവും സാധാരണമായ പേരുകളിൽ ഒന്ന്) എന്ന് വിളിക്കപ്പെടാൻ തുടങ്ങി. സോവിയറ്റ് കൊറിയക്കാർക്ക് റഷ്യയുടെ വിളിപ്പേര് "mauj" കൊടുത്തു. ചൈനീസ് വംശീയത ഈ വാക്ക് "താടിയുള്ള മനുഷ്യൻ" എന്നാണ് വിളിക്കുന്നത്.
ചിലർ പരിഹസിക്കുകയോ തമാശപറയുകയോ ചെയ്തുകൊണ്ട് ഒരു റഷ്യൻക്കാരനെ കുറ്റപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യും. എന്നിരുന്നാലും, നല്ലൊരു തമാശയുള്ള ഒരാൾ, അത് അങ്ങനെയല്ല, അങ്ങനെയോ മറ്റ് രാജ്യങ്ങളിലോ അവർ റഷ്യയിലെ നിവാസികൾ എന്നു വിളിക്കും. ലോകം മുഴുവൻ വലിയ തോതിൽ സ്വാധീനം ചെലുത്തിയ ശാസ്ത്ര, സാഹിത്യം, കലാ സാഹിത്യത്തിലെ നിരവധി സുപ്രധാന രേഖകളുള്ള ഒരു രാജ്യത്താണ് നമ്മൾ ജീവിക്കുന്നത്.
Similar articles
Trending Now