കലയും വിനോദവും, കല
റഫയേൽ സാന്തിയുടെ രചനകൾ: ലിസ്റ്റ്, ഫോട്ടോ
ഉർബ്നോയിൽ 1483 മാർച്ച് 28 നാണ് ജനിച്ചത് റാഫേൽ സാന്തി എന്ന വലിയ ഇറ്റാലിയൻ കലാകാരൻ, ഗ്രാഫിക് ആർട്ടിസ്റ്റ്, വാസ്തുശില്പി. അവന്റെ അമ്മ മരിച്ചപ്പോൾ ആൺകുട്ടിക്ക് എട്ടു വയസ്സായിരുന്നു. മൂന്നു വർഷം കഴിഞ്ഞ് അച്ഛൻ ഇല്ലാതെ അവശേഷിച്ചു. ജിയോവന്നി സാന്തി ഒരു കലാകാരനായിരുന്നു, മരണത്തിനു തൊട്ടുമുൻപ്, മകന്റെ അടുത്തെത്തുമ്പോൾ അദ്ദേഹത്തിൻറെ മകനെ പരിചയപ്പെടുത്താനായി.
സർഗ്ഗാത്മകതയുടെ തുടക്കം
1496-ൽ റാഫേൽ സാന്തിയുടെ ആദ്യ കൃതികൾ വരച്ചപ്പോൾ, "മഡോണയും ബേബി" എന്ന ചിത്രവും ഇദ്ദേഹം ചിത്രീകരിച്ചിരുന്നു. ഇപ്പോൾ അത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ വീട്-മ്യൂസിയത്തിലുണ്ട്. ആദ്യകാല കൃതികളിൽ സിറ്റി ഡി കാസ്റ്റിലോയുടെ പ്രാന്തപ്രദേശത്തുള്ള സാന്റ് അഗോസ്റ്റിനോ പള്ളിക്ക് വേണ്ടി "ദ ഗോറി വിത്ത് ദി ഹോളി ട്രിനിറ്റി" (1499), "ടാലീന്റീനോയിലെ വിശുദ്ധ നിക്കോളാസ് ഓഫ് കൊറോണേഷൻ" എന്നിവയാണ്. റഫേൽ സാന്തിയുടെ ആദ്യകാല രചനകൾ ഈ ശൈലിയുടെ അനിശ്ചിതത്വത്തെയാണ് വേർതിരിച്ചത്. എന്നിരുന്നാലും പൂർണ്ണമായ മുതിർന്ന ഒരു ചിത്രകാരന്റെ ചിത്രങ്ങൾ പോലെ തോന്നിച്ചു.
പഠനം
1501-ൽ, പ്രശസ്ത ചിത്രകാരനായ പീറ്ററോ പെറുഗിനിയുടെ പരിശീലകനായ സാന്റിയാണ് പരിശീലനം ആരംഭിച്ചത്. സീനിയർ മെന്ററാണിന്റെ വർക്ക്ഷോപ്പിലെ ജോലി റാഫേലിന് വളരെ ഉപയോഗപ്രദമായിരുന്നു. അവനു പുറമെ, മറ്റു പല വിദ്യാർത്ഥികളും പെറുഗിനൊയിൽ ഏർപ്പെട്ടിരുന്നു. അക്കാലത്തെ റഫേൽ സാന്തിയുടെ എല്ലാ സൃഷ്ടികളും ഒരു അദ്ധ്യാപകന്റെ ശൈലിയിലാണ് എഴുതപ്പെട്ടിരിക്കുന്നത്. എന്നാൽ പെയിറോ പെറുഗ്വിനോ തന്റെ ഏറ്റവും മഹാനായ വിദ്യാർത്ഥി തന്റെ വരദാനങ്ങൾ കണ്ടെത്തുവാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.
മാസ്റ്റർസ് വർക്ക്ഷോപ്പിലെ പരിശീലന കാലാവധിയുടെ അവസാനം, അദ്ദേഹത്തിന്റെ കലാവിഷ്കാരത്തിൽ പിന്നീട് യുവ കലാരംഗത്തിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. ചിത്രരചന, സ്കെച്ചുകൾ, രേഖാചിത്രങ്ങൾ, റഫേൽ സാന്തി എന്നിവരുടെ സംഭാവനകളെ നിർണ്ണയിക്കാൻ തുടങ്ങി. തന്റെ ശിഷ്യന്റെ വിജയത്തെ വികസിപ്പിക്കാൻ പിയേറോ ശ്രമിച്ചു.
ആദ്യ ഓർഡറുകൾ
അദ്ദേഹത്തിന്റെ രചനകൾ, കഴിവുകൾ, കഴിവുകൾ എന്നിവ ജില്ലയിൽ വ്യാപകമായി അറിയപ്പെട്ടിരുന്നു. ഉയർന്ന വൈദികരെ കുറിച്ച് അദ്ദേഹം കേട്ടിരുന്നു. പെറുഗിയയിലും സിറ്റ ഡി ഡി കാസ്റ്റലോസിലും പള്ളിയുടെ ചുവർച്ചിത്രങ്ങൾക്ക് ചിത്രകാരന് ധാരാളം ലാഭകരമായ ഓർഡർ ലഭിച്ചു. ഇത് വളരെ പ്രയോജനകരമായിരുന്നു, കാരണം ആദ്യകാല കലാകാരൻ ദരിദ്രനും ജീവിക്കുന്ന പണം ആവശ്യമായിരുന്നു.
1501-ൽ റഫേൽ സാന്തിയുടെ കൃതികളിൽ തന്റെ ആദ്യ മഡോണ ചേർത്ത് "മഡോണ ഓഫ് സോൾലി" എന്ന ചിത്രീകരണം ആരംഭിച്ചു. കാൻവാസസ് അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ പള്ളിയിലെ ശ്മശാനത്തിൽ ശ്വസിച്ചു. പിന്നീട്, പല വ്യാഖ്യാനങ്ങളിൽ കലാകാരൻ കൂടുതൽ മഡോണ സൃഷ്ടിക്കും. ഈ തീം തന്റെ ഹ്രസ്വ ജീവിതത്തിൽ ചിത്രകാരന്റെ കൂടെ ചെയ്യും.
സഭാ വിഷയങ്ങൾ
പ്രസിദ്ധമായ രചയിതാവായ റഫേൽ സാന്തി ഒരു മതപരമായ വിഷയമാണ്, എന്നിരുന്നാലും മിക്കപ്പോഴും സാധാരണക്കാരുടെ അസ്തിത്വത്തിലേക്ക് തിരിഞ്ഞു നോക്കുകയും തന്റെ ചിത്രങ്ങളിൽ തന്റെ ജീവിതത്തിൽ നിന്ന് ദൃശ്യങ്ങൾ ചിത്രീകരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയും ചെയ്തു. എന്നാൽ, കാലക്രമേണ, സഭാ പ്രജകൾ ഒരു കഴിവുറ്റ ചിത്രകാരനെ ഉൾക്കൊള്ളുകയും, ക്ഷേത്രങ്ങളിൽ ഏറ്റവും മികച്ച രീതിയിൽ തന്റെ കലാപ്രയോഗം ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് മനസ്സിലാക്കുകയും ചെയ്തു.
അതുകൊണ്ട് പതിനാറാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ തുടക്കത്തിൽ അത്തരം സൃഷ്ടികൾ അവൻ "കിരീടധാരണം", "മറിയത്തിന്റെ കൊത്ത നട്ടു" എന്നിങ്ങനെ സൃഷ്ടിച്ചു. 1504 ൽ ഇരു ചിത്രങ്ങളും രചിക്കപ്പെട്ടതും ബലിപീഠത്തിനു വേണ്ടിയുള്ളതുമായവയായിരുന്നു. അതേ കാലഘട്ടത്തിൽ റഫായേൽ പെയിന്റിംഗുകൾ "പിയേറ്റെറോ ബെംബോ ഛായാചിത്രം", "വിശുദ്ധ ജോർജ്, ഡ്രാഗണുമായി നടത്തിയ പോരാട്ടം", "മഡോണ കൺസെസ്റ്റാബിൾ" എന്നിവ സൃഷ്ടിക്കുന്നു.
മൈക്കലാഞ്ചലോയും മറ്റുള്ളവരും
1504 ഡിസംബറിൽ റഫേൽ സാന്തി ഫ്ലോറൻസ് വിട്ട് പോയി. അവിടെ അദ്ദേഹം മൈക്കലാഞ്ചലോ, ലിയോനാർഡോ ഡാവിഞ്ചി, ബാർട്ടോളോമോ പോർട്ട എന്നിവ കാണുന്നു. മൈക്കലാഞ്ചലോയും ഡാവിഞ്ചിയും ചേർന്ന് റഫേലിനെ പ്രചോദിപ്പിക്കുകയും, അവരുടെ വരകൾ പഠിക്കുകയും, മഹത്തായ കലാകാരന്മാരുടെ പെയിന്റിംഗുകളിൽ നിന്ന് കൂടുതൽ വ്യക്തതയോടെ പകർപ്പുകൾ പകർത്തുകയും ചെയ്യുന്നു. ക്ലോത്ത് ഡാവി വിൻസി "ഐസ് ആൻഡ് ഹാൻ" സൺടിയുടെ സ്വഭാവം തികച്ചും വ്യത്യസ്തമാണ്. മൈക്കെലാഞ്ജലോ "വിശുദ്ധ മത്തായി" വരച്ച ചിത്രമെടുത്താണ് ഇതും . രണ്ടുപേരും യുവകലാകാരന്റെ പരിശ്രമങ്ങളെ പിന്തുണച്ചിരുന്നു. ഫ്ലോറൻസിലെ യജമാനന്മാരോടൊപ്പം പെയിന്റിംഗ് കലയിൽ ആർക്കെങ്കിലും സാധിക്കുമെന്ന് അദ്ദേഹം തീരുമാനിച്ചു.
പുതിയ ഓർഡറുകൾ
മഹാമനുഷ്യൻ അഗ്നോലോ ഡൊനിയിൽ നിന്നും എത്തിയശേഷം സാൻഡിക്ക് ലഭിച്ചു, തന്റെയും ഭാര്യയുടെയും ഛായാചിത്രങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കാൻ. മാന്യ സ്ത്രീയെ ചിത്രീകരിക്കുന്ന ചിത്രത്തിൽ, ലിയോനാർഡോയുടെയും അദ്ദേഹത്തിന്റെ "Gioconda" യുടെയും സ്വാധീനവും വ്യക്തമാണ്. ചിത്രകാരൻ ചിത്രകാരൻ "ഡണി മഡോണ" എന്നായിരുന്നു.
സിഗ്നർ അഗ്നോവലിന്റെ ഓർഡർ പൂർത്തിയാക്കിയ റഫേൽ, "കാമുകിയിലെ സ്ഥാനം", "ബാരിയിലെ നിക്കോളൊ സ്നാപകയോടും യോഹന്നാൻ സ്നാപകയോടും കൂടെ മദീനയിൽ നിൽക്കുന്ന പൂജാരി", "ലേഡി വിത്ത് ദി യൂനികോൺ" എന്നിവ എഴുതാൻ ശ്രമിച്ചു. 1507, "ഹോളി ഫാമിലി" (1508), "സ്നാപകയോഹന്നൊടൊപ്പം വിശുദ്ധ എലിസബത്ത്" (1509), "മഡോണയും ജോസഫ് ബാർഡില്ലസും" ("മഡോണയും ജോസഫ് ബാർഡില്ലസും" (" അലക്സാൻഡ്രിയയിലെ വിശുദ്ധ കാതറിൻ " 1509).
റഫയേലിന്റെ പ്രവർത്തനത്തിലെ മുഖ്യ ആശയം
ഫ്ലോറൻസിൽ ഇരിക്കുന്ന സാന്തി ഇരുപത് മഡോണുകൾ എഴുതി. കഥകൾ ഒന്നുതന്നെ: ഒന്നുകിൽ കുഞ്ഞിന്റെ കരങ്ങളിൽ, അല്ലെങ്കിൽ അവൻ സ്നാപക യോഹന്നാനെ സമീപിക്കും, ചിത്രത്തിൽ പലപ്പോഴും ചിത്രീകരിക്കപ്പെട്ടിരുന്നു. കാൻവാസിലെ എല്ലാ മഡോണുകളും അവരുടെ മുഖത്ത് അമ്മയുടെ പരിപാലന മുദ്ര കൊണ്ട് ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു. ആ കാലഘട്ടത്തിലെ ചിത്രങ്ങൾക്കിടയിൽ, ഗ്രാന്തുക്കയിലെ മഡോണ (1505), ദി മഡോണ ഓഫ് ടെറാൻനോവ (1505), മഡോണ (മേല്പറഞ്ഞ മണ്ണിനൊപ്പം 1506), മഡോണ അറ്റ് ദി കാർനേഷൻസ് (1506) 1506), "ദി ബ്യൂട്ടിഫുൾ ഗാർഡനർ" (1508).
വത്തിക്കാൻ നഗരം
1509 ആയപ്പോഴേക്കും, റഫേൽ റോമിനുവേണ്ടിയാണ് പോകുന്നത്. അവിടെ തന്റെ മരണം വരെ അദ്ദേഹം ജീവിക്കും. Donato Bramante യുടെ സഹായത്തോടെ സാന്ടി പൊന്തിഫിക്കൽ വീടിന്റെ ഒരു ചിത്രകാരൻ ആയി മാറുന്നു. കൊട്ടാരത്തിലെ നാല് മുറികളുടെ സ്ഫടികസൃഷ്ടി, "stanzas" എന്നുപറയാനായി അദ്ദേഹം നിർദ്ദേശിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. മനുഷ്യരാശിയുടെ ബൌദ്ധിക പ്രവർത്തനങ്ങളെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്ന വിഷയങ്ങൾ റഫായേൽ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു: തത്ത്വചിന്ത, കവിത, ദൈവശാസ്ത്രം, നിയമജ്ഞൻ. ഓരോ മുറികളിലും ചിത്രകാരൻ ആസൂത്രണം ചെയ്ത പ്ലാനിന്റെ രൂപത്തിൽ ഫർസ്കോസ് സൂക്ഷിക്കുന്നു. റഫായലിന്റെ സ്റ്റാൻസീസുകൾക്ക് "ജസ്റ്റിസ്", "ഡിസ്പ്യൂട്ട്", "പാർണസസ്", "അഥീനൻ സ്കൂൾ" എന്നീ പേരുകളാണ് നൽകിയിരിക്കുന്നത് .
എല്ലാ ജീവികളുടെയും പ്രവൃത്തി
1513-ൽ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ട ലോകപ്രശസ്തമായ "സിസ്റൈൻ മഡോണ" ചിത്രകാരന്റെ ചിത്രദർശനമായിരുന്നു അത്. സിയാക്റ്റസ് സെന്റ് പീറ്റേർഡ് പീയേൻസാസയിൽ നിയോഗിച്ച ഒരു പെയിന്റിംഗ് റഫേൽ അവതരിപ്പിച്ചു. അവിശ്വസനീയമായ ഒരു അവിഭാജ്യ ഘടകം കൂടിയാണ് ഇത്, അതിലെ മനോഹരങ്ങളായ അന്തർലീനമായിട്ടാണ് ആശ്ചര്യം. എല്ലാം ആന്തരിക സൗഹാർദ്ദത്തിന്റെ മറക്കാനാവാത്ത താളം കീഴടക്കുന്നു. ക്യാൻവാസ് വളരെ വലുതാണ്, എന്നാൽ എല്ലാ ചെറിയ വിശദാംശങ്ങളും കണ്ണ് ഉപയോഗിക്കാനാകും.
"ഗാലതയുടെ ജയം"
പ്രശസ്തനായ ഒരു കലാകാരന്റെ രക്ഷാധികാരിയും, ഇറ്റാലിയൻ അഗസ്റ്റീനോ ചിഗിയും, റാഫേൽ സാന്തിയെ ടീർബ്ബാസിന്റെ തീരത്ത് തന്റെ രാജ്യത്തെ വില്ലകളെ ആകർഷിച്ചു. പുരാതനകാലത്തെ പുരാണ കഥാപാത്രങ്ങളിൽ നിന്നും പ്ലോട്ടുകൾ ഈ കേസിൽ മുൻഗണന നൽകിയിരുന്നു. അങ്ങനെ, "ഗാലതയുടെ വിജയി" എന്ന മാസ്റ്റർപീസ് പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. ഫ്രെസ്കോ ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്ന പ്രവാചകന്മാരും സിബിലികളും. ചിത്രകലയുടെ ഏറ്റവും മികച്ച സൃഷ്ടികളിൽ ഒന്നാണ് പെയിന്റിങ്.
മഡോണ
അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ കൃതികളായ റാഫേൽ സാന്തി, തീർച്ചയായും അത് "മഡോണ" ആണ്. പരിശുദ്ധ മറിയയും കുഞ്ഞും, ഈ കഥ പലപ്പോഴും കലാകാരൻ ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു. ചിലപ്പോൾ അവൻ മുഖ്യ പ്രതിച്ഛായയുമായി ബന്ധപ്പെടുത്തി ആരാധനയ്ക്കായി യോഹന്നാൻ സ്നാപകനെ കൂട്ടിച്ചേർത്തു. മൊത്തത്തിൽ, "മഡോണ" റാഫേൽ - നാൽപത് പെയിന്റിങ്ങുകൾ, ഇവ മ്യൂസിയങ്ങളിൽ സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നവയാണ്. എക്സിബിഷൻ ശേഖരങ്ങളിലായിട്ടാണ് - റഫേൽ സാന്തി എന്ന മഹത്തായ ചിത്രകാരന്റെ മികച്ച ചിത്രങ്ങൾ. താഴെ തന്നിരിക്കുന്ന കൃതികൾ മഡോണയാണ്, ചിത്രരചനയുടെ ചുരുക്കപ്പട്ടികയുടെ ചുരുങ്ങിയ, ഫലവത്തായ ജീവിതം.
- "സിസ്റൈൻ മഡോണ" - (1513-1514), ഡ്രെസ്ഡൻസിലെ ഒരു ആർട്ട് ഗ്യാലറി.
- "മഡോണ സോളിലി" (1500-1504), ബെർലിൻ പിക്ചർ ഗാലറി.
- "മഡോണ ഡിയോട്ടോലിവി" (1504), ബെർലിനിൽ ബോഡെ മ്യൂസിയം.
- "മഡോണ ഓഫ് ഗ്രാൻറിക്കൊ" (1504), ഫ്ലോറൻസ്, പലാസ്സോ പിറ്റി.
- "ദി മഡോണ ഓഫ് ആർലീൻസ്" (1506), കോൺദേവിന്റെ മ്യൂസിയം.
- "ഹോളി ഫാമിലി വിത്ത് എ പാം ട്രീ" (1506), സ്കോട്ട്ലാൻഡിന്റെ ദേശീയ ഗാലറി, എഡിൻബർഗ്.
- "ദി മഡോണ ഇൻ ദി ഗ്രീൻ" (1506), മ്യൂസിയം ഓഫ് ആർട്ട് ഹിസ്റ്ററി, വിയന്ന.
- "ദി മഡോണ വിത്ത് എ ഷിങ്ക്" (1506), യൂഫീസി ഗാലറി, ഫ്ലോറൻസ്.
- "മനോഹരമായ തോട്ടക്കാരൻ" (1507), ലൂവ്രേ, പാരിസ്.
- "ദി ഗ്രേറ്റ് മഡോണ ഓഫ് കവർ" (1508), നാഷനൽ ഗാലറി ഓഫ് ആർട്ട്, വാഷിംഗ്ടൺ.
- "മഡോണ ഫോളിഗ്നോ" (1511-1512), വത്തിക്കാൻ.
- "ഓക്ക് ട്രീയുടെ കീഴിലുള്ള ഹോളി കുടുംബം" (1518), മാഡ്രിഡിലെ പ്രദോ മ്യൂസിയം.
- "ദി മഡോണ ഓഫ് ഡിവൈൻ ലവ്" (1518), നാഷണൽ മ്യൂസിയം, നേപ്പിൾസ്.
- "മഡോണ ഇസ്റ്റസ്റ്റർ" (1508), മ്യൂസിയം ഓഫ് ഫൈൻ ആർട്സ്, ബൂഡാപെസ്റ്റ്.
റഫയേൽ സാന്തിയുടെ മറ്റെല്ലാ കൃതികളും, അവയിൽ നിന്നുള്ള ചിത്രങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തിന്റെ സൃഷ്ടികൾക്കായി സമർപ്പിക്കപ്പെട്ടിട്ടുള്ള കാറ്റലോഗുകളിൽ കാണാം, പെയിന്റിംഗിലെ രജിസ്റ്ററുകളിലും ഡയറക്ടറികളിലും കണ്ടെത്താം.
1513 മുതൽ 1516 വരെയുള്ള കാലയളവിൽ റാഫേൽ സാന്തി മറ്റൊരു മാർപ്പാപ്പയിൽ ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുകയാണ്. സിസ്റൻ ചാപ്പലിന്റെ ടേപ്പീസ്റ്റുകൾക്ക് വേണ്ടി രേഖാചിത്രങ്ങൾ നിർമ്മിക്കുന്നു, അവയിൽ പത്തു എണ്ണം മാത്രമാണ് ഉള്ളത്. ഞങ്ങൾക്ക് ഏഴു ഡ്രോയിംഗ് ലഭിച്ചു. തുടർന്ന്, റഫീലും ശിഷ്യന്മാരും ചേർന്ന് വത്തിക്കാൻറെ ആഭ്യന്തര മുറ്റത്തേക്കു പോയി ലഗ്ഗുകൾ വരച്ചു. മൊത്തം പ്രധാന വേദപുസ്തകങ്ങളിൽ അന്പത് രണ്ടും മേൽചേർക്കപ്പെട്ടവയാണ്.
പുതിയ പോസ്റ്റുകൾ
1514 മാർച്ചിൽ ഡാനോറ്റോ ബ്രാമന്റേ അന്തരിച്ചു, മാർപ്പാപ്പാ റഫേൽ സാന്തിയുടെ ആരംഭത്തിൽ നിർമ്മിച്ച വിശുദ്ധ പീറ്റേർസ് കത്തീഡ്രൽ കൈമാറി. ഒരു വർഷം കഴിഞ്ഞ്, വത്തിക്കാനിലെ പുരാവസ്തുക്കളുടെ ക്യൂറേറ്റർ സ്ഥാനം കരസ്ഥമാക്കി. 1515-ൽ പ്രസിദ്ധമായ ആൽബ്രെക്റ്റ് ഡ്യുററാണ് വത്തിക്കാനിൽ സന്ദർശനം നടത്തിയത്. അവൻ റഫേലിനെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു, അന്നുമുതൽ ഇരുവരും സൃഷ്ടിപരമായ ബന്ധത്തിൽ ആയിരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു, ജർമനിയുടെയും ഇറ്റലിയുടെയും നന്മ അടുത്താണ്.
ഫൈനൽ
1518-1520 കാലഘട്ടത്തിൽ എഴുതിയ "രൂപാന്തരീകരണം" ആണ് റഫേൽ സാന്തിയുടെ അവസാനത്തെ അവസാനത്തെ മരിക്കുന്നത്. യാക്കോബിന്റെയും പത്രോസിൻറെയും യോഹന്നാൻറെയും മുമ്പാകെയുള്ള ക്രിസ്തുവിന്റെ പരിവർത്തനത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വേദപുസ്തക കഥയ്ക്ക് കാൻവാസിന്റെ മുകൾ ഭാഗം കൊടുത്തിരിക്കുന്നു. അപ്പൊസ്തലന്മാരും ഭൂതബാധിതരും ആകുന്നു. ചിത്രകാരൻ റാഫേൽ പൂർത്തിയാക്കിയില്ല. മാസ്റ്റർ പെയിനർ ഗിലിയോ റോമാനോയുടെ മരണശേഷം ഇത് പൂർത്തിയായി.
വലിയ കലാകാരൻ 1520 ഏപ്രിലിലും, വൈറൽ പനി ബാധിച്ച 37 വയസിലും മരിച്ചു. പന്തീനിൽ സംസ്കരിക്കപ്പെട്ടു.
Similar articles
Trending Now