പെയിന്റിംഗുകൾ ബെല്ലിനി ദ്ജ്ഹൊവംനി വിവരണം

ജിയോവാനി ബെല്ലിനി (1433 - 1516 GG.) - നവോത്ഥാനം, വെനീസിലെ കലാകാരൻ ജചൊപൊ ബെല്ലിനി ഇളയമകനായ ഒരു ബാക്കിനിൽക്കുന്ന ചിത്രകാരൻ. ആദ്യം ജലളിതയുടെ ജിയോവാനി തന്റെ പിതാവ് ഒരു ആണാണോ ചിത്രകാരനും എന്നു വിവർത്തനം മൂപ്പൻ സഹോദരൻ വിജാതീയ പ്രവൃത്തിയെ ചില സ്വാധീനം നൽകി.

യജമാനൻ കുടുംബബന്ധങ്ങൾ

ഭർത്താവിന്റെ സഹോദരി ജിയോവാനി നിചൊലൊസി പതുക്കെ 1453 ൽ കുടുംബം ബെല്ലിനി നൽകിയ പ്രശസ്ത ചിത്രകാരൻ ആൻഡ്രിയ വഹിച്ച കലാകാരനായ വികസനത്തിലും ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട പങ്ക്.

പുതുതായി സത്രപരുടെ കുടുംബ വ്യക്തിബന്ധങ്ങളുടെ വേഗത്തിൽ പെയിന്റിംഗ് ബന്ധപ്പെട്ട ഒരു പരസ്പര പ്രൊഫഷണൽ പലിശ വളർന്നു. പെയിന്റിംഗ് .നെപ്പോളിയനാണ് ആൻഡ് ഫ്ലോറൻസിലെ സ്കൂൾ തിളക്കമുള്ള പ്രതിനിധിയായി ആൻഡ്രിയ, ജിയോവാനി അവരുടെ അനുഭവം അറിയിക്കാൻ കഴിഞ്ഞു. ഒരിക്കൽ 1460 ൽ ആൻഡ്രിയ ടിഷാൻ ഡ്യൂക്ക് വരെ ചിത്രകാരനായി മാറി, പ്രകൃതിയിൽ പീരിയോഡിക് പാഠങ്ങൾ എടുത്തു, എന്നാൽ മാസ്റ്റർ സ്വാധീനം ഇപ്പോഴും ക്ളോസ് ചെയ്തു.

വിഷയങ്ങൾ

തന്റെ പ്രവൃത്തി ആദ്യ കാലഘട്ടത്തിലെ ബെല്ലിനി ദ്ജ്ഹൊവംനി പെയിന്റിംഗ് പ്രത്യേകിച്ച് കഥ വിഷയങ്ങൾ കാരണമാകും. അവൻ തിരഞ്ഞെടുത്തു "കുട്ടിയുമായി മഡോണ". തുടർന്ന്, കലാകാരൻ, വെനീസിലെ രീതിയിൽ പല മദൊന്നസ് എഴുതുന്നു അവരുടെ എല്ലാ ചിന്താകുലമായ പ്രതിനിധാനം ചെയ്ത് ചിന്ത നഷ്ടപ്പെടും. ഏകദേശം എല്ലാ ചിത്രങ്ങളും ബെല്ലിനി ദ്ജ്ഹൊവംനി ആഴത്തിലുള്ള ആത്മപരിശോധന പ്രതീകങ്ങൾ അടയാളപ്പെടുത്തിയ. മികച്ച "മഡോണ," അദ്ദേഹം 1460-ൽ എഴുതി, "ഗ്രീക്ക് മഡോണ" കണക്കാക്കുന്നു.

ശില്പകലാ ക്ലാസിക്കുകൾ ഘടകങ്ങൾ മഡോണ ഉപയോഗിച്ച് സൃഷ്ടിച്ച ക്യാൻവാസ് വലിപ്പം ൮൨ഹ്൬൨ സെ.മീ കന്യകാമറിയം രൂപപ്പെടണം എന്നാൽ കൂടുതൽ അർത്ഥവത്തായ ജീവിതം കൊണ്ട്. അവളുടെ ൽ ബേബി കൂടുതൽ മെറ്റീരിയൽ മാനം കൊടുത്തിരിക്കുന്നു.

ബെല്ലിനി ദ്ജ്ഹൊവംനി പെയിന്റിംഗുകൾ വിശുദ്ധിയുടെ ഒരു തണൽ ധരിച്ച് എങ്കിലും, മഡോണ പറ്റിച്ചേർന്നു, എന്നിട്ടും ഒരു ഭൗമിക ആയിരുന്നു. ആർട്ടിസ്റ്റ് തങ്ങളുടെ കഥാപാത്രങ്ങളെ ഒരു വിവാഹജീവിതം ആത്മാവിനെ ശ്രമിച്ചില്ല, അത് ദൈവശാസ്ത്രത്തിന്റെ പലതിനേയും ചേർന്ന് മതി ഇഴപിരിഞ്ഞു തീം ചിത്രങ്ങൾ പോലെ സഹപൈലറ്റ് തിരിഞ്ഞു. കൂടാതെ, മിഡിൽ യുഗം സമയത്ത് മതവിശ്വാസങ്ങൾ പൊതു ജീവിതത്തിന്റെ എല്ലാ മേഖലകളിലും ഭൂരിപക്ഷമുള്ള, സഭയെ നിയമം പിന്തുടരുകയും മാത്രമാണ് കലാകാരന്മാർ ഉണ്ടായിരുന്നു അവകാശപ്പെട്ടു. മറ്റെല്ലാ പാഷണ്ഡികളിൽ.

പവിത്രത

1462-ൽ, ജിയോവാനി നാല് വലിയ കുടുംബം ബലിപീഠങ്ങൾ ബരോക്ക് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്ത വെനീസ് ചർച്ച് വേണ്ടി ത്രിപ്ത്യ്ഛ്സ്, സ്ഥാപിക്കാൻ തുടങ്ങി. ബെല്ലിനി ദ്ജ്ഹൊവംനി പെയിന്റിംഗുകൾ ഇതിനകം ഉയർന്നുവരുന്ന കലാകാരന്മാർ അന്തർലീനമായ ചിത്രത്തിന്റെ കാർക്കശ്യം നഷ്ടത്തോടെ, ഘടന മൃദുവായ ലളിതവും മാറി. എന്നാൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രധാന വഴികാട്ടിയായി - ആൻഡ്രിയ മൊംതെംയ - കൃത്യമായി പാറ്റേൺ കാർക്കശ്യം പ്രസംഗിച്ചു, ജിയോവാനി ഈ ഒത്തുപോകുന്നതും നിന്ന് പുറപ്പെട്ടു. അവൻ എഴുതി തന്റെ സ്വന്തം ശൈലി വികസിപ്പിച്ചെടുത്തത്.

ഡച്ച് രീതികൾ

1470 മുതൽ 1480 വർഷം കാലയളവിൽ. ബെല്ലിനി അംതൊനെല്ലൊ ഡ തോണി വഴി പോർട്രെയ്റ്റ് ഡ്രോയിംഗ് പ്രശസ്തമായ മാസ്റ്റർ, ശുദ്ധമായ എണ്ണച്ചായം വിദ്യകൾ ഉപയോഗിച്ച് തന്റെ രീതി അറിയപ്പെടുന്നത് സ്വാധീനിച്ചിരുന്നു. അതെ ഇങ്ങനെ ഒരു തോണി ഡച്ച് പാട്ടുകാരന്റെ ഏറ്റെടുത്തു. അവൻ എണ്ണ പെയിന്റ്, ഏത്, തന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, സ്വെതൊനസ്യ്സ്ഛെംനൊസ്തി ആഴം പൂർണ്ണമായി ബാധ്യത കഴിയും മുൻഗണന നൽകുന്ന തെംപെര നിഷേധിച്ചു.

ആരുടെ പെയിന്റിംഗുകൾ ഇതിനകം നിറമുള്ള നിഴലുകൾ അടങ്ങിയിട്ടുണ്ട് ബെല്ലിനി ദ്ജ്ഹൊവംനി,, അംതൊനെല്ലൊ ഉപദേശങ്ങൾ ഒരു അനുയായി ആയി. തുണിത്തരങ്ങൾ "വിലാപം" (1480) ഉം "വിശുദ്ധന്മാരുടെ മഡോണ" (1476) എണ്ണച്ചായം രീതിയിൽ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നത് ദാരുണമായ മേധാവിത്വം ഉദാഹരണങ്ങളാണ്. ബെല്ലിനി കലയിൽ പിന്നീട് കാലം വരെ ആദ്യകാല നവോത്ഥാന മാറ്റം അഗ്രഗണ്യനായ ഹൈ നവോത്ഥാന.

"വിശുദ്ധന്മാരുടെ മഡോണ"

ചിത്രം വെനിസ് ൽ സാൻ ഗിഒബ്ബെ സഭയെ പൂശി അൾത്താരശില്പമായിരുന്നു സച്ര ചൊംവെര്സജിഒനെ ആയിരുന്നു ചെയ്തു. മഡോണ എന്ന ഇചൊനൊഗ്രഫ്യ് പ്രതിമയും ദൃശ്യമായ ഘടകങ്ങൾ സഭയുടെ അപ്സെ മുന്നിൽ ഒരു സിംഹാസനത്തിൽ നിൽക്കുന്നു, ധ്യാന ചിന്ത ഒരു സംസ്ഥാനത്ത് ചുറ്റുമുള്ള ഭക്തന്മാർ. ഡീപ് വിശുദ്ധന്മാരുടെ ബന്ധം ഉണ്ട്, കഥാപാത്രങ്ങളുടെ സ്ഥാനം വിചാരിച്ചു. മഡോണ മറ്റൊരു നൽകിയ സ്ഥലമില്ല - അവൾ സ്വന്തം നില ഉണ്ട്.

സഭ ചിത്രം ചിത്രകലയെ ബെല്ലിനി ദ്ജ്ഹൊവംനി "വിശുദ്ധന്മാരുടെ മഡോണ" വ്യത്യസ്ത തുലനാവസ്ഥയിലുമാണ് ഘടന, പ്രബുദ്ധരായ ആത്മീയത പ്രതീകങ്ങൾ, ചിന്ത നിമജ്ജനം ആണ്. ആർട്ടിസ്റ്റ് അത്ലീറ്റുകളുടെ സ്റ്റോറി പരിശുദ്ധി ഇവിടെ സംയോജിപ്പിച്ച് ശ്രമിച്ചാൽ, അവൻ പൂർണമായി നിയമനം - ഉള്ളടക്കം ജൈവ നജീബ് രചയിതാവിനെ ഉദ്ദേശ്യം വിധേയമാണ്.

"തടാകം മഡോണ"

പതിനഞ്ചാം പതിനാറാമത്തെ സെഞ്ച്വറികൾ അവസാനിക്കുമ്പോൾ ആരുടെ പെയിന്റിംഗുകൾ ഇതിനകം ഉയർന്ന ആർട്ട് ഒരു ഉദാഹരണം പരിഗണിച്ചിരുന്നു ബെല്ലിനി ദ്ജ്ഹൊവംനി, തന്റെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട പ്രവൃത്തികളുടെ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നത്. ഒരു "മഡോണ തടാക," ജീവന്റെ മരണത്തിന്റേയും സൂക്ഷ്മമായ ടച്ച് ധാരണ ആയിരുന്നു. അതുകൊണ്ട് അനിഷേധ്യമായ മത ചിത്രങ്ങൾ, ആഴവും വിശുദ്ധി വിശ്രമം. "സേക്രഡ് തരപ്പെടുത്തണം" (ചിത്രം മറ്റൊരു പേര്) കലാകാരന്റെ മനോഭാവം പശ്ചാത്തലത്തിൽ കൂടുതൽ അടുപ്പിക്കും ഏത് sacral വിഭാഗമായ പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങളുടെ വെനീസിലെ ടെറസിൽ ഒരുമിച്ചുകൂടി. ഈ വിർജിൻ, ഒരു മാർബിൾ സിംഹാസനത്തിൽ ഉയരുന്നതിന്റെ സ്ത്രീകൾ; പഴയ; സെബാസ്റ്റ്യൻ, അമ്പുകളുപയോഗിച്ച് കുത്തി; ന് ശിശുക്കൾ മൊസൈക് ഫ്ലോർ. ശകാരവും ഓവർ അപ്പൊസ്തലന്മാർ പത്രോസ് പൗലോസ് ആകുന്നു.

ബെല്ലിനി ദ്ജ്ഹൊവംനി "മാതാവ് ചൈൽഡ്"

ഏറ്റവും ഒരു പ്രസിദ്ധമായവ "മെട്രോപൊളിറ്റൻ" (ന്യൂയോർക്ക്) - കലാകാരൻ നിലവിൽ ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ മ്യൂസിയമാണ്. ൮൯ഹ്൭൧ സെന്റിമീറ്റർ വലുപ്പം കാൻവാസ് നവോത്ഥാന പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു. ചിത്രം മാത്രം ലൂവ്രേ ഉള്ള ലിയോനാർഡോ ഡാവിഞ്ചി ചെയ്തത് "മോണാലിസ", ജനപ്രിയതയും ലെ എംബസിക്ക്.

"കുരിശുമരണം"

ക്യാൻവാസ്, 1503 സൃഷ്ടിച്ചു ന് വർഷം കലാകാരൻ വധിച്ചു യേശുക്രിസ്തു ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നത്. ചിത്രം ഒരു വികസിപ്പിച്ചു സ്ഥലം മാറി കർശനമായ വീക്ഷണം നേത്രുത്വം. ജൈവ ഇന്ററാക്ഷൻ വോളിയം വോൾട്ടേജ് ഗൂഢാലോചന സൊഫ്തെംസ്. ചിത്രത്തിൽ ബെല്ലിനി ദ്ജ്ഹൊവംനി "കുരിശിലേറ്റൽ" പെയിന്റിംഗ് വിദ്യകൾ, പറയപ്പെടുന്നു "ഛിക്വെഛെംതൊ" ആവർത്തിച്ച് തന്റെ പ്രവൃത്തി കൂടുതൽ കലാകാരന്റെ ബന്ധപ്പെടുക ചെയ്യും.

ക്രിസ്തുവിന്റെ കുരിശുമരണം ഇസ്ലാമിന്റെ പശ്ചാത്തല ഗുണവിശേഷങ്ങൾ പ്രതിഫലിച്ചിരുന്നു, പ്രധാന ഓറിയന്റൽ ശൈലിയിൽ ദൂരം കെട്ടിടങ്ങളും ദൃശ്യമാണ്. മനുഷ്യ തലയോട്ടി താഴെയുള്ള ഒന്നുകിൽ നിലത്തു, ഉപേക്ഷിച്ചു സെമിത്തേരി സ്മാരകങ്ങൾ ഇടയിൽ ആങ്കർ അടയാളപ്പെടുത്തുക. ജനറൽ സാഹചര്യം ചുറ്റും, നിസാരമായി - ഒരു ആത്മാവ്. യേശു കുരിശിൽ കിടക്കുന്നതായി, മാത്രം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി.

ഒരു സാംസ്കാരിക ആർട്സ്

, തന്ത്രം വിവരിക്കുന്ന സൃഷ്ടി മറ്റ് ഡാറ്റയും കാലയളവിൽ സൂചിപ്പിക്കുന്ന ബെല്ലിനി ദ്ജ്ഹൊവംനി ചിത്രങ്ങൾ ലോകമെമ്പാടുമുള്ള പ്രധാന മ്യൂസിയങ്ങളിൽ ഉണ്ട്. അവർ എല്ലാ ലോകം സാംസ്കാരിക ഭാഗമാണ് സകലമനുഷ്യവർഗ്ഗത്തിന്റെയും നിഷിപ്തമായിരിക്കുന്നു. സ്വകാര്യ ശേഖരിക്കുവാൻ സ്വന്തമായ പോലും ആ ചിത്രങ്ങൾ, പരോക്ഷമായി ലോക സംസ്കാരത്തിന്റെ അവിഭാജ്യ ഘടകമായി യുനെസ്കോ പട്ടികയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തി.

(പേരുകൾ, ഉത്ഭവം തീയതി, സമയക്രമത്തിൽ സംഭരണ ഉപാധികളോടെ) ചിത്രകല - പ്രത്യേക പ്രസാധകർ ജിയോവാനി ബെല്ലിനി പ്രവൃത്തിയെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്ന, മ്യൂസിയം കാറ്റലോഗുകൾ നിർമ്മിക്കാൻ. പുസ്തകം ചിത്രകാരൻ, ജീവിതവും മരണവും തന്റെ വാർത്തയെക്കുറിച്ചുള്ള ജീവചരിത്രം ക്യാമറയോ.

മരുമക്കളും

ദീർഘമായ ജീവിതത്തിനിടെ, കലാകാരൻ ലോകമെമ്പാടുമുള്ള മ്യൂസിയങ്ങളിൽ ശേഖരം ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട് പല ഇതിൽ മുപ്പത്തി ഒൻപത് പ്രവൃത്തികൾ, എഴുതി.

ആ ചിത്രങ്ങൾ ബെല്ലിനി ദ്ജ്ഹൊവംനി സൃഷ്ടിച്ച എന്താണ്. പട്ടിക ശ്രദ്ധേയമാണ്:

• "ക്രിസ്തുവിന്റെ ദൂതന്മാർ പിന്തുണയുള്ള", 1460, വെനീസ്, ചൊര്രെര് മ്യൂസിയം.
• "മാതാവ് ചൈൽഡ്", 1455, പാവിയയിൽ മ്യൂസിയം നഗരത്തിൽ സ്ഥിതി.
• , 1450, ബര്മിംഘ്യാമ്, ബാർബർ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് "സെയിന്റ് ജെറോം സിംഹം പ്രസംഗിക്കുന്നു".
• "ഗ്രീക്ക് മഡോണ", 1460, ബ്രെര ഗാലറി, മിലൻ.
• , 1455 "സ്വർഗത്തിൽ മരണവെപ്രാളം", ലണ്ടൻ, നാഷണൽ ഗാലറി.
• "പ്യേത്താ", 1455, Bergamo, അച്ചദെമിഅ രൂപരഹിതമായൊരു.
• , 1460, വെനീസ്, ഗാലറി കുഎരിനി സ്തംപലിഅ "ക്ഷേത്രം കൊണ്ടുവരുന്നതും".
• "ട്രാൻസ്ഫോർമേഷൻ", 1455, വെനീസ്, ചൊര്രെര് മ്യൂസിയം.
• "പ്യേത്താ", 1458, മിലാൻ, ബ്രെര ഗാലറി.
• "ത്രിപ്ത്യ്ഛ് , സെന്റ് സെബാസ്റ്റ്യൻ" 1464, വെനീസ്, അക്കാദമി ഗാലറി.
• , 1466, വെനീസ്, സംതി ദ്ജ്ഹൊവംനി പാവ്ലോ ചർച്ച് "സെന്റ് വിൻസെൻസോ ഫെറര് ഓഫ് പൊല്യ്പ്ത്യ്ഛ്".
• "ആന്റിഗ്വാആന്ഡ്ബര്മുഡ അൾത്താരശില്പമായിരുന്നു" 1480-ൽ, ആന്റിഗ്വാആന്ഡ്ബര്മുഡ മ്യൂസിയം നഗരത്തിൽ സ്ഥിതി.
• 'മറിയയുടെ കിരീടധാരണ ", 1479, ആന്റിഗ്വാആന്ഡ്ബര്മുഡ.
• "വിശുദ്ധ ടെറൻസ്", 1480-ൽ, ആന്റിഗ്വാആന്ഡ്ബര്മുഡ.
• "സെയിന്റ് ജോർജ്", 1481, ആന്റിഗ്വാആന്ഡ്ബര്മുഡ.
• "വിശുദ്ധന്മാരുടെ മഡോണ സാൻ ഗിഒബ്ബെ എന്ന. കൊടുമണ്", 1478-ൽ, വെനീസ്, അക്കാദമി ഗാലറി.
• "മഡോണ", 1475, വെനീസ്, ചൊര്രെര് മ്യൂസിയം.
• "മഡോണ", 1479, ന്യൂയോർക്ക് "മെത്രാപ്പോലീത്ത" മ്യൂസിയം.
• "മഡോണ", 1483, Bergamo, അച്ചദെമിഅ രൂപരഹിതമായൊരു.
• "മഡോണ", 1487, വെനീസ്, അക്കാദമി ഗാലറി.
• "ഫ്രരി ത്രിപ്ത്യ്ഛ്", 1488, വെനീസ്.
• "സെന്റ് മാർക്ക്", 1465, മുരനൊ.
• "സേക്രഡ് സംഭാഷണം", 1490, വെനീസ്.
• 1490, വാഷിംഗ്ടൺ "ചുവപ്പ് ഒരു ചെറുപ്പക്കാരൻ ഛായാചിത്രം".
• , 1500, വാഷിംഗ്ടൺ "ഒരു ചെറുപ്പക്കാരൻ ഛായാചിത്രം".
• "ഒരു ചൊംദൊത്തിഎരെ ഛായാചിത്രം", 1487 വാഷിംഗ്ടൺ.
• "ഡോഗെ ലൊരെദന് ഛായാചിത്രം", 1501, ലണ്ടൻ, നാഷണൽ ഗാലറി.
• "സേക്രഡ് തരപ്പെടുത്തണം (ബ്ലാക്ക് തലയുള്ള മഡോണ)," 1498, ഫ്ലോറൻസ്, ഉഫിസി ഗാലറി.
• "പലയിനം മഡോണ", 1505, ലണ്ടൻ.
• "പ്യേത്താ", 1514, വെനീസ്.
• "മഡോണ സിംഹാസനത്തിൽ", 1506, വെനീസ്, സാൻ ജച്ചരിഅ ചർച്ച്.
• "വിശുദ്ധന്മാർ", 1513, സാൻ ജിയോവാനി ച്രിസൊസ്തൊമൊ വെനീസ്, സഭ.
• "നഗ്നനായി കണ്ണാടിയിൽ", 1516, വിയന്ന.
• , 1510, വെനീസ് "ക്രിസ്തുവിന്റെ വിലാപം".
• "ദൈവങ്ങളുടെ തിരുനാൾ", 1514, വാഷിംഗ്ടൺ.
• "ഉർബീനോയിലെ പോർട്രെയിറ്റ് Teodoro ഡി", 1515, ലണ്ടൻ.

മരുമക്കളും ദ്ജ്ഹൊവംനി ബെല്ലിനി ഭൂരിഭാഗവും ഇറ്റലി ഇരിക്കുന്നു. അവർ വെനീസ്, Bergamo, ഫ്ലോറൻസ് മറ്റു നഗരങ്ങളിൽ മ്യൂസിയ സ്വത്താണെന്നും. റോമിലെ പ്രശസ്തമായ ചിത്രകാരന്റെ ചിത്രങ്ങൾ. ഇത് ഹൈ നവോത്ഥാനം ഫെർഡിനാന്റ് സമയത്ത് ഒരു ജോൺപോൾ കലാകാരന്മാരുടെ സേവനങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച ജിയോവാന്നി തൻറെ ജീവിതം തുടങ്ങിയിരുന്നു ഇതിന് കാരണം. കൂടാതെ, തന്റെ ചിത്രങ്ങൾ പോലും ശില്പകലാ കലയുടെ ഘടകങ്ങൾ ചുമന്നു; പൂർണ്ണമായും ഭൗമിക ആയിരുന്നു, വത്തിക്കാൻ വേദപുസ്തക ശൈലിയിൽ പള്ളികളും ഉപയോഗം എങ്ങനെ വേണ്ടി ചുവർ ആവശ്യപ്പെട്ടു.

ചില ദ്ജ്ഹൊവംനി ബെല്ലിനി പ്രവൃത്തികൾ അത്തരം ന്യൂയോർക്ക് അല്ലെങ്കിൽ വാഷിംഗ്ടണിൽ "ഏറ്റുമുട്ടിയ" പോലെ ലോകമെമ്പാടുമുള്ള പ്രധാന മ്യൂസിയങ്ങളിൽ ഉണ്ട് പ്രവർത്തിക്കുന്നു. ലണ്ടനിലെ പല മരുമക്കളും.