"¡നോ പാസേരൻ!": ഈ രാഷ്ട്രീയ മുദ്രാവാക്യം എന്താണ് അർഥമാക്കുന്നത്?

ലോകചരിത്രത്തിൽ പലതരം വ്യത്യസ്തതകളുണ്ട്. നമ്മൾ പല തവണ കേട്ടിട്ടുണ്ട്, പക്ഷേ അവർ അർത്ഥമാക്കുന്നത് എന്താണെന്നു ചിന്തിച്ചില്ല. ചില വാക്കുകൾ സാഹിത്യകൃതികളിൽ നിന്ന്, സിനിമകളിൽ നിന്നോ പാടുകളിൽ നിന്നോ പരിചിതമാണ്. നമ്മൾ കൊണ്ടുവന്ന ഒന്നാം, രണ്ടാം ലോക യുദ്ധങ്ങൾ, അതുപോലെ തന്നെ ആഭ്യന്തര ഏറ്റുമുട്ടൽ തുടങ്ങിയവയുമുണ്ട്.

ചരിത്രം

പാഷൻ! - റഷ്യയിൽ ഈ പദപ്രയോഗത്തിന് അർഥം, സ്പെയിനിന്റെ നന്ദി. വാസ്തവത്തിൽ, ആദ്യമായി ഫ്രഞ്ചുപയോഗിച്ച് ഇത് അറിയപ്പെട്ടിരുന്നു, സ്പാനിഷുകാണിതുപോലെയായിരുന്നില്ല അത്. പാസ്സ്വേർഡ് പാസ്! 1916-ലാണ് ആദ്യമായി ഉപയോഗിച്ചത്.

ഈ രാഷ്ട്രീയ മുദ്രാവാക്യം ഒന്നാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിനിടയ്ക്ക് അല്ല, മറിച്ച് വെർഡൻ യുദ്ധത്തിൽ, ഏകദേശം 10 മാസം നീണ്ടുനിന്നത്: ഫെബ്രുവരി 21 മുതൽ ഡിസംബർ 18 വരെ. ഈ പോരാട്ടം ഏറ്റവും മഹത്തായതും ഭീകരവുമായ ഒന്നാണ്, അതിനാൽ കഥ വെർദുൻ മാംസം അരക്കൽ പോലെ പോയി . ശരിയായ പ്രവൃത്തികൾക്ക് നന്ദി, ഫ്രഞ്ചുകാർക്ക് ജർമൻകാരെ നിർത്താൻ കഴിയും.

അക്കാലത്ത് അറിയപ്പെടുന്ന ഫ്രഞ്ച് ജനറൽ റോബർട്ട് ജോർജസ് നിവല്ലാണ് അക്രമാസക്തമായ പ്രവർത്തനങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുത്തതെങ്കിലും, പ്രതിരോധ പദവികൾ ഏറ്റെടുത്തിട്ട് പറഞ്ഞു: "പാസ്സാകില്ല!".

നിവേലിനു മുമ്പോ ശേഷമോ പറയുന്നതു പ്രയാസകരമാണ്, പോസ്റ്ററുകൾ പ്രചരിപ്പിക്കുന്ന പോസ്റ്ററുകളിൽ ചിത്രീകരിക്കപ്പെടാൻ തുടങ്ങി. എന്നാൽ ഇപ്പോൾ തന്നെ 1918 ന് ഒടുവിൽ പൈസ! Marne രണ്ടാം യുദ്ധം സമർപ്പിച്ച പോസ്റ്ററിൽ കാണാൻ കഴിഞ്ഞില്ല . കൂടാതെ, ആദിമവാസികൾ ഗാരിസൺ അടയാളത്തിൽ ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു.

പ്രശസ്തി

കഷ്ടം! സ്പെയിനിൽ നടന്ന ആഭ്യന്തരയുദ്ധസമയത്ത് സ്പെയിനിൽ നിന്ന് തർജ്ജമ ചെയ്യപ്പെട്ടു. അതിന്റെ സംഭവവികാസം 1936 ജൂലൈ മുതൽ 1939 ഏപ്രിൽ വരെ ആയിരുന്നു. രണ്ടാം സ്പെയിനിലെ റിപ്പബ്ലിക്കിനും റിബൽ ഫ്രാങ്കിനും തമ്മിലുള്ള സംഘർഷം ഭീകരമായ ഒരു സായുധപ്രവർത്തനമായി മാറി.

ഫ്രാൻസിസ്കോ ഫ്രാങ്കോ സ്പെയിനിൽ ഫാസിസത്തിന്റെ മുൻപന്തിയായിരുന്നെന്ന് അറിയപ്പെടുന്നു. ഇറ്റലിയും ജർമ്മനിയും പോർച്ചുഗലും പിന്തുണച്ചിരുന്നു. യുദ്ധാനന്തര കാലത്ത് സ്പെയിനിൽ അധികാരം പിടിച്ചെടുക്കാൻ അദ്ദേഹം തീരുമാനിച്ചു. പിന്നീട് ഹിറ്റ്ലറുടെ സൈറ്റിൽ ലോകം കീഴടക്കുമെന്നത് അത്ഭുതമല്ല.

സ്ത്രീകളുടെ വിധി

ആഭ്യന്തരയുദ്ധകാലത്ത് ഫ്രാങ്കിഷ് ജനങ്ങൾ തലസ്ഥാനത്തെത്തി. എന്നാൽ ഫാസിസ്റ്റ് വിരുദ്ധ ശക്തികൾ പ്രതിരോധിക്കാൻ തയ്യാറായി. ¡നോ പാസേരൻ എന്ന പദത്തിന്റെ എഴുത്തുകാരൻ, അവർ "അവർ കടന്നുപോകാറില്ല" എന്നാണ്. ഫ്രാൻകോ ഡെലോറസ് ഇബ്റുരിരിയുടെ ഏകാധിപത്യത്തിന്റെ ഒരു പ്രതിപക്ഷകനായിരുന്നു. അക്കാലത്ത് പാഷിയേറിയാ എന്ന പേരായിരുന്നു അത്.

അക്കാലത്തെ മറ്റേതൊരു സജീവ രാഷ്ട്രീയക്കാരനെയും പോലെ സ്ത്രീക്ക് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ട് നേരിടേണ്ടി വന്നു. ഫ്രാങ്കോ തലസ്ഥാനത്തെത്തിയ ശേഷം സോവിയറ്റ് യൂണിയനിൽ കുടിയേറേണ്ടിവന്നു. അവിടെ 1975 വരെ അവൾ താമസിച്ചു. അവരുടെ മരണശേഷം ഫ്രാങ്കോക്ക് സ്വന്തം നാട്ടിലേക്കു മടങ്ങി.

രാഷ്ട്രീയ മുദ്രാവാക്യം

ആഭ്യന്തരയുദ്ധത്തിനുശേഷം പലരും ¡നോ പാസേരൻ എന്ന വാക്ക് ഉപയോഗിച്ചു. ഈ മുദ്രാവാക്യം ആദ്യം പ്രയോഗിച്ചു. ഡോളോറസ് ഈ പദപ്രയോഗത്തെ വെറും മതേതരവാദിയാക്കി മാറ്റി. ഒരു സാധാരണ ഫാസിസ്റ്റ് വിരുദ്ധ പ്രസ്ഥാനത്തിന്റെ പ്രതീകമായി അവർ സാധാരണ പദങ്ങൾ തിരിഞ്ഞു. രാജ്യത്തെ പിടിച്ചടക്കാൻ ഫ്രാങ്കോയുടെ ആദ്യ ശ്രമത്തിൽ, ഈ പദം വിജയകരമായിരുന്നു. ഫാസിസ്റ്റ് ഈ ആക്രമണം അവസാനിപ്പിക്കണം. അദ്ദേഹത്തിന്റെ സ്വേച്ഛാധിപത്യത്തിന്റെ എതിരാളികൾ മറ്റൊരു മുദ്രാവാക്യമായ "പസാരെമോസ്!" തുടർന്നു. "പാസരൻ" എന്ന പേരിൽ അത്തരമൊരു പ്രശനം ലഭിച്ചില്ല.

വിഷമകരമായ അന്തിമ

നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, മാഡ്രിഡ് ഒന്നാമതായി ഫാസിസ്റ്റുകൾ വരെ ഉയർന്നു. എന്നാൽ സ്പെയ്നിലെ ആഭ്യന്തര യുദ്ധത്തിന്റെ ഫലമായി ഫ്രാങ്കോ ഫ്രാങ്കോ സ്പെയിനിന്റെ ഏകാധിപതിയായി. 1975 വരെ അദ്ദേഹം മരണം വരെ തുടർന്നു. യുദ്ധം അവസാനിക്കുന്നതിന് 4 ദിവസം മുമ്പ്, സ്വേച്ഛാധിപൻ ഹെമൊസ് പാസ്ഡോ എന്ന പ്രതികരണ വാചകം പറഞ്ഞു, "ഞങ്ങൾ പാസ്സാക്കിയിട്ടുണ്ട്."

മറ്റ് ഓപ്ഷനുകൾ

നമ്മൾ ഇതിനകം മനസ്സിലാക്കിയതുപോലെ, "പാസാൻ പാടില്ല" എന്ന അർഥം, സ്പെയിനിൽ നടന്ന ആഭ്യന്തരയുദ്ധസമയത്താണ് ഉപയോഗിച്ചത്. ചിലർ വിവാ ല ക്യൂബയുമായി ഈ രാഷ്ട്രീയ മുദ്രാവാക്യം തെറ്റായി കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്നു. വാസ്തവത്തിൽ, വ്യത്യസ്ത സമയങ്ങളിൽ ഉപയോഗിക്കപ്പെട്ടിട്ടുള്ള രണ്ട് പ്രത്യേക ശൈലികളാണ് ഇവ കൂടാതെ ഔദ്യോഗികമായി ഒരുമിച്ച് റെക്കോർഡുചെയ്തിട്ടില്ല.

സാധാരണയായി, ക്യൂബൻ വിപ്ലവത്തിന്റെ ചരിത്രം പല പ്രസിദ്ധമായ മുദ്രാവാക്യങ്ങൾ നിലനിർത്തിയിട്ടുണ്ട്, അത് സാധാരണയായി സ്വീകരിച്ച സഖ്യങ്ങളായി മാറുന്നു. അവരിൽ പലരും വളരെ അക്രമാസക്തവും പ്രകോപനപരവുമായിരുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, ¡ക്യൂബ - sí! ¡യാങ്കീ - ഇല്ല! അല്ലെങ്കിൽ യാങ്കി വീട്ടിൽ പോകും! ക്യൂബയിലും പാട്രിറ ഓ മുറെയും ഉപയോഗിക്കാറുണ്ട്. ("ഹോംലാൻഡ് അല്ലെങ്കിൽ ഡെത്ത്!").

സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ, സോവിയറ്റ് സോഷ്യലിസവും സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ സോഷ്യലിസവും സോവിയറ്റ് യൂണിയനും സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ സോഷ്യലിസ്റ്റുകളും സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ സോഷ്യലിസ്റ്റ് അവർ എപ്പോഴും തീവ്രവാദികളല്ലായിരുന്നു. ചിലർ ഗവൺമെന്റിനെ മഹത്ത്വപ്പെടുത്തി: "സോവിയറ്റുകാർക്ക് എല്ലാ അധികാരവും!". ചിലർ പ്രവർത്തനം ആവശ്യപ്പെട്ടു: "അറിയുക, പഠിക്കൂ, പഠിക്കുക." മറിച്ച്, സമാധാനം വിളിച്ചു: "സമാധാനം സമാധാനമാണ്" അല്ലെങ്കിൽ "സമാധാനം, തൊഴിൽ, മേയ്".