തൊക്മകൊവ ഐറീന പെത്രൊവ്ന. ജീവചരിത്രം

തൊക്മകൊവ ഐറീന പെത്രൊവ്ന വിദേശ കവിതാസമാഹാരം വിവർത്തകൻ, പ്രതിഭാശാലിയായ കുട്ടികളുടെ എഴുത്തുകാരനും കവി എന്ന റഷ്യൻ സാഹിത്യത്തിന്റെ ചരിത്രം കടന്നു. തന്റെ കലാപരമായ ജീവിതത്തിൽ, ഐറീന കഥകൾ, പ്രീ-സ്ഛൊഒലെര്സ് ഒരു വിദ്യാഭ്യാസ പ്രകൃതിയുടെ കഥകൾ ഒരു വലിയ സംഖ്യ എഴുതി. കൂടാതെ, പെറു തൊക്മകൊവ പുറമേ ഇംഗ്ലണ്ട്, സ്വീഡൻ ഫോക്ക് കവിത വിവർത്തനം. അവളുടെ ജീവിതം ക്രിയേറ്റീവ് വഴി മനസ്സിലാക്കാൻ, ഈ എഴുത്തുകാരൻ കുറിച്ച് കൂടുതൽ അറിയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു? ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, ഈ ലേഖനം - നിങ്ങൾക്ക്.

തൊക്മകൊവ ഐറീന പെത്രൊവ്ന. കുട്ടികൾക്ക് ജീവചരിത്രം

ഭാവിയിൽ കവി മോസ്കോയിൽ മാർച്ച് 3, 1929 ജനിച്ചത്. പെൺകുട്ടി ഒരു പൂർണ്ണമായും സുരക്ഷിതവും നന്നായി ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട് കുടുംബം വളർന്നത്. പിതാവ്, പീറ്റർ മനുകൊവ് ഒരു ഇലക്ട്രിക്കൽ എഞ്ചിനീയർ, അവന്റെ അമ്മ ലിഡിയ ദിലിഗെംസ്ക്യ് - ശിശുരോഗ അങ്ങനെ ഫൊഉംദ്ലിന്ഗ്സ് പ്രാദേശിക ഹൗസ് ചുമതലയുള്ള.

തൊക്മകൊവ ഐറീന പെത്രൊവ്ന (ഫോട്ടോ മുകളിൽ കാണാൻ കഴിയും) അവരുടെ കഴിവ് കാണിക്കാൻ കുട്ടിക്കാലം മുതൽ. ഉദാഹരണത്തിന്, അവൾ അറിവ് ഒരു ആസക്തി ഉണ്ടായിരുന്നു. അവൾ മണിക്കൂർ സ്കൂൾ ലൈബ്രറിയിൽ ഇരിക്കുന്ന വിവിധ വിഷയങ്ങൾ പുസ്തകങ്ങൾ വായിക്കാൻ ചെലവഴിച്ചു. അറിവ് ഒരു വലിയ സ്റ്റോർ പഠനം സമയത്ത് പെൺകുട്ടി സഹായിച്ചു. ഈ കാരണം ഐറീന സ്വർണം കൊണ്ട് സ്കൂൾ വിടാൻ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള ആയിരുന്നു ആണ്.

സര്വ്വകലാശാല

ചെറുപ്പം മുതൽ തൊക്മകൊവ് സാഹിത്യം ആകൃഷ്ടനായിരുന്നു. അവൾ സജീവമായി റഷ്യൻ വിദേശ എഴുത്തുകാരും കവികളും രണ്ടും വായിക്കുമ്പോൾ. ഒരു കുട്ടി എന്ന നിലയിൽ, ഐറീന സ്വയം പോലും കവിതകൾ എഴുതി. എന്നാൽ, അവൾ ഒരു ഹോബി പ്രത്യേക ശ്രദ്ധ, അത് ഒരു സാഹിത്യ കഴിവുകൾ ഉണ്ട് എന്ന് വിശ്വസിക്കുന്ന പോലെ നൽകിയിരിക്കുന്നു. ഇത് പൂർത്തിയാക്കിയ ശേഷം അവൾ ഭാഷാശാസ്ത്രം വകുപ്പ് പോകാൻ തീരുമാനിച്ചു ഈ കാരണവുമുണ്ട്. മോസ്കോ സർവകലാശാലയിൽ (R) - യുവ കവി രാജ്യത്തെ ഏറ്റവും പ്രഗത്ഭ സർവകലാശാലകളിലെയും ഒരു ചേരണമെന്ന് കഴിഞ്ഞു. ഏതാനും വർഷങ്ങൾക്കു ശേഷം, ഐറീന കൊണ്ടു ഹൈസ്കൂൾ ബിരുദപഠനത്തിനു, ഉന്നത വിദ്യാഭ്യാസം ലഭിച്ചു. അവൾ തൊഴിൽ ജോലിക്കു പോകാൻ തീരുമാനിച്ചു. അങ്ങനെ, തൊക്മകൊവ ഒരു ദ്വിഭാഷിയെ മാറി.

സാഹിത്യ പ്രവർത്തനങ്ങൾ

ഐറീന താമസിച്ചുപോകും തന്റെ സാഹിത്യ ജീവിതം ആരംഭമായി. എന്തായാലും തൊക്മകൊവ സാഹിത്യത്തിൽ ഏർപ്പെടാൻ പോകുന്നില്ല. എല്ലാം വളരെ ഇടമുറിയാതെ സംഭവിച്ചു. ഒരിക്കൽ റഷ്യയിലെ മിസ്റ്റർ ബൊര്ഗ്ക്വിസ്ത് വന്നു - പവർ സ്വീഡൻ നിന്ന് വരുന്നു. ചെറുപ്പക്കാരൻ ഒരു സംയുക്ത പ്രവൃത്തി പരിഭാഷകനായി അടുത്ത കൂടിക്കാഴ്ച. അവൻ തൊക്മകൊവ ഐറീന പെത്രൊവ്ന സ്വീഡിഷ് നാടോടി കവിതയുടെ ഒരു ഫാൻ മനസിലാക്കി. ഈ കാരണം ഒരു മനുഷ്യൻ ഐറീൻ മകൻ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതായിരുന്ന ചെയ്ത കുട്ടികളുടെ ഗാനങ്ങൾ തൊക്മകൊവ സ്വീഡിഷ് ശേഖരം, അയച്ചു വേണ്ടി ആണ്. കവിതകൾ ആദ്യ സാഹിത്യ വിവർത്തനങ്ങൾ വീട്ടിൽ ഉപയോഗത്തിന് ഉണ്ടാക്കിയിരുന്നു. എന്നാൽ, ഐറീന ഭർത്താവ് - പ്രശസ്ത ചിത്രകാരൻ ലിയോ തൊക്മകൊവ് - ഭാര്യ രഹസ്യം പ്രസാധകൻ കവിതകളുടെ വിവർത്തനങ്ങൾ കൊണ്ടുപോയി. ലിയോ പുറമേ വിവർത്തനങ്ങൾക്ക് ചിത്രീകരണങ്ങൾ വലിച്ചു. തത്ഫലമായി, പ്രസിദ്ധീകരണശാല പ്രവൃത്തി പ്രസിദ്ധീകരിച്ച, തന്മൂലം പേരായി ആദ്യ പുസ്തകം തൊക്മകൊവ, ജനിച്ചത് "ബീ ഡാൻസ് നയിക്കും." ഇതു 1961 ലെ ഇവന്റിൽ സംഭവിക്കും.

കുട്ടികളുടെ പുസ്തകം തൊക്മകൊവ വളരെ പ്രശസ്തമായ ആസ്വദിച്ചിരുന്നു. ഈ ഐറീന പ്രചോദനം, അവൾ സജീവമായി സാഹിത്യ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ ഏർപ്പെടാൻ തീരുമാനിച്ചു. അങ്ങനെ, സ്വന്തം വെളിച്ചത്തിൽ ഒരു വർഷം "മരങ്ങൾ" എന്ന കവിതാ സമാഹാരം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. "ഒരു തേനീച്ച ഡാൻസ് ഡ്രൈവ്" പോലുള്ള കേസുകളിൽ, പ്രവൃത്തികൾ ചിത്രീകരണപരമ്പര തന്റെ ഭാര്യ ഐറീന വരച്ചു.

സൃഷ്ടി

മക്കൾ - വ്യ്ശെനപിസംനൊമു, തൊക്മകൊവ പ്രാഥമിക പ്രേക്ഷകർ എന്ന് മനസിലാക്കുക. എഴുത്തുകാരൻ പകരം സജീവമായി വാക്യം രൂപത്തിൽ ഒരു ചെറിയ കുട്ടികളുടെ കഥകൾ നിർമ്മിക്കുന്ന. ഈ പ്രവൃത്തികൾ അവളെ വലിയ പ്രശസ്തി കൊണ്ടുവന്നു ആണ്. ചട്ടം പോലെ, ഈ പുസ്തകങ്ങളും ചില പാഠമുണ്ട് ചരിത്രവും ധാർമ്മികത വഹിച്ചിരുന്ന. ഇത് പ്രവൃത്തികൾ ഇരിംയ് പെത്രൊവ്ംയ് തൊക്മകൊവൊയ് ഉപമകളായി പരിഗണിക്കും കഴിയുന്ന ഈ കാരണവുമുണ്ട്.

ഐറീന നാടകകൃത്ത് എന്ന നിലയിലുള്ള പുറമേ പ്രസിദ്ധമാണ്. തൊക്മകൊവ കഷണങ്ങൾ റഷ്യ ഏറ്റവും മികച്ച തീയറ്ററുകളിൽ ആക്കി. ഗദ്യ പോലുള്ള കേസുകളിൽ, നാടക രചനകൾ കുട്ടികളുടെ പ്രേക്ഷകരുടെ കേന്ദ്രീകരിച്ചായിരുന്നു. ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ നാടകങ്ങൾ "ഡൂഡിൽ", "മാരണം Hoof", "സ്റ്റാർ മാസ്റ്റർ", "ഫ്രോസ്റ്റ്", "ഫിയോദർ ജ്വെജ്ദൊഹൊദ്" അങ്ങനെ ഉൾപ്പെടുത്തരുത്.

തൊക്മകൊവ ഒരേ അസാധാരണ പ്രവൃത്തി അവതരിപ്പിക്കാൻ ഗ്രന്ഥസൂചികൾ. ഉദാഹരണത്തിന്, അവൾ വിവിധ കുട്ടികളുടെ കഥകൾ, ഗെയിമുകൾ, കുട്ടി, വായിച്ചു count, വ്യാകരണം അടിസ്ഥാന മനസ്സിലാക്കാൻ പഠിക്കാൻ കഴിയുന്ന നന്ദി എഴുതി. ഇത് തൊക്മകൊവ വിവിധ സാഹിത്യ സഹകരണത്തിലൂടെയും പങ്കെടുത്ത ശ്രദ്ധയിൽ പുറമേ രൂപയുടെ. ഉദാഹരണത്തിന്, ഐറീന കുപ്രസിദ്ധമായ സോവിയറ്റ് എഴുത്തുകാരൻ സൊഫെയ് പ്രൊകൊഫെവൊയ് ( "സ്നോ മെയ്ഡൻ സമ്മാനം", "റോബിൻ ഗുദ അസ്ത്രങ്ങൾ", "നായകൻ ഇവാൻ ആൻഡ് സാർ ബാലേ", "ഷൂട്ടർ ആൻഡ്രൂ മറിയയും പ്രാവ്") സഹകരിച്ച് കുട്ടികൾക്ക് ഏതാനും കഷണങ്ങൾ എഴുതി.

തൊക്മകൊവ ഐറീന പെത്രൊവ്ന. രസകരമായ വസ്തുതകൾ

ഇപ്പോഴും ഒരു വിദ്യാർത്ഥി ഐറീന വളർന്നുവരുന്ന കലാകാരൻ ല്വൊമ് തൊക്മകൊവ്യ്മ് കൂടിക്കാഴ്ച സമയത്ത്. അവരെ തമ്മിലുള്ള ഉടനെ പാഷൻ പൊട്ടിപ്പുറപ്പെട്ടു താമസിയാതെ ദമ്പതികൾ വിവാഹം സോവ്യറ്റ് ചെയ്തു. തന്റെ അമ്മയുടെ അവരിതാ പോയി ഒരു കവി ആകാൻ തീരുമാനിച്ചു ആർ വസില്യ്, - പിന്നീട് തൊക്മകൊവ്സ് കുടുംബത്തിൽ ഒരു പുതിയ അംഗം ഉണ്ട്.

2002-ൽ, ഐറീന നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ ഏറ്റവും അഭിമാനകരമായ അവാർഡുകളിൽ ഒന്ന് ലഭിച്ചിട്ടുണ്ട് - റഷ്യൻ അവാർഡ്. തൊക്മകൊവ സാഹിത്യത്തിലും കലയിൽ നേട്ടങ്ങൾ ഒരു അവാർഡ് ലഭിച്ചു.