രൂപീകരണം, കഥ
ജ്ഹൊര്ജ്ഹ് ദംതെസ്: ജീവചരിത്രം
ജ്ഹൊര്ജ്ഹ് ദംതെസ് പേര് എന്നേക്കും റഷ്യൻ സാഹിത്യത്തിന്റെ ചരിത്രം കടന്നു. എല്ലാവരും തന്റെ പ്രസിദ്ധമായ 'ഒരു കവിക്ക് മരണം "ൽ ലെര്മൊംതൊവ് ആ വ്യക്തിയെ പ്രത്യേകതകൾ അറിയുന്നു. എന്നാൽ, പുഷ്കിൻ റഷ്യൻ എല്ലാവരുടേയും പെട്ടെന്നുള്ള പുറപ്പെടുന്നതിന് കൂടെ വിരലില് മുമ്പിൽ തന്റെ ജീവിതം എന്തു തന്റെ വിധി അറിയുന്നു എങ്കിൽ - പല ഒരു രഹസ്യമായി. അതേസമയം ദംതെസ് ഫ്രാൻസിലെ ഒരു വലിയ രാഷ്ട്രീയ ജീവിതം ചെയ്തു 84 വർഷം വയസ്സിൽ മരിച്ചു.
യുവാക്കൾ
പൊലുരജൊരിവ്ശെയ്സ്യ ഒരു വലിയ മാന്യനായ കുടുംബത്തിൽ അൽസാചെ ൽ 1812 ൽ ജ്ഹൊര്ജ്ഹ് ദംതെസ് ജനിച്ചത്. അവൻ ആദ്യജാതനെ ആയിരുന്നു, മദ്യരാജാവ് തലക്കെട്ട് ചുമന്ന പിതാവ്, ഒപ്പം, ദാരിദ്ര്യം ഭീകരമായി തന്റെ വകുപ്പ് ജനറൽ കൗൺസിൽ, ഒരു സൈനിക ജീവിതം മറ്റ് മകൻ അംഗമായ ആണ്. അൽസാകെ ഇദ്ദേഹം പ്രാഥമിക വിദ്യാഭ്യാസം ലഭിച്ചശേഷം ചെറുപ്പക്കാരൻ പാരീസിലെ Bourbon സ്കൂളിൽ പഠിക്കാൻ അയച്ചു, തുടർന്ന് സെയിന്റ്-Cyr റോയൽ മിലിട്ടറി സ്കൂൾ ചേർന്നു. അവൻ ലെഗിതിമിസ്ത് കാഴ്ചകൾ വേണ്ടി പുറത്താക്കിയ ശേഷം അവൻ മാത്രമാണ് 9 മാസം പഠനം ഈ അഭിമാനകരമായ യൂണിവേഴ്സിറ്റി.
മറ്റു പല യുവ ഫ്രെന്ഛ്മെന്, ലൂയിസ്-ഫിലിപ്പ് എന്നു വൈമുഖ്യം അല്ല പോലെ ജോർജ് ഫ്രാൻസ് വിട്ട് അന്യദേശത്തു മഹത്വം നോക്കി പോയി.
ഒരു ജീവിതം തുടക്കം: റഷ്യയിൽ സൈനിക സേവനം ജ്ഹൊര്ജ്ഹ് ദംതെസ്
തുടക്കത്തിൽ, യുവാവ്, ആ സമയത്ത് മാത്രം 20 വയസ്സായിരുന്നു പ്രഷ്യയിലെ പോയി. രാജകുടുംബത്തിലെ ചില ആശീർവാദത്തിനു ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും അദ്ദേഹം നോൺ-കമ്മീഷൻ ഓഫീസർ മാത്രം റാങ്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്തു. സ്ക്രാച്ച് ദംതെസ് നിന്ന് ഒരു ജീവിതം തുടങ്ങുന്ന പ്രതീക്ഷ തൃപ്തി ചെയ്യാത്തതിനാൽ അവൻ കൂടുതൽ നന്മ റഷ്യൻ രാജവാഴ്ച തന്റെ സേവനങ്ങൾ വാഗ്ദാനം തീരുമാനിച്ചു.
സ്വയം സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗ് ഒരു ഊഷ്മളമായ നൽകുന്നതിന്, ചെറുപ്പക്കാരൻ പോലും ഫ്രാൻസിൽ അദ്ദേഹം വെംദെ́എ ലഹള പങ്കെടുത്തു അധികൃതർ പീഡനം പേടിച്ചു രാജ്യത്തെ ഓടിപ്പോയി ആ ഇതിഹാസം കെട്ടിച്ചമച്ചു. കൂടാതെ, അദ്ദേഹം പ്രഷ്യയിലെ രാജകുമാരൻ വില്യം .പെണ്പിള്ളേര് ഡി ബെറി നിന്ന് ശുപാർശ കത്തുകൾ കൊണ്ടുവന്നു. പിന്നത്തെ റഷ്യൻ ചക്രവർത്തി നിക്കോളാസ് ആദ്യം നേരിട്ട് അഭിസംബോധന. അതിന്റെ രക്ഷാധികാരികൾ പ്രയത്നം നന്ദി, ചാൾസ് ദംതെസ് ജ്ഹൊര്ജ്ഹ് ഗാർഡ് കടന്നു. അവൻ പോലും റഷ്യൻ സാഹിത്യത്തിൽ ആവശ്യമായ പരീക്ഷ, സൈനിക നടപടികൾ നിയന്ത്രണങ്ങളും എടുത്തു വന്നില്ല. ദംതെസ് ഏറ്റവും ഉത്തരവ് ചക്രവർത്തിനി കാവൽറി റെജിമെന്റിൽ കുഴല് എൻറോൾ. മാത്രമല്ല, രാജാവേ, യുവാവ് ബന്ധുക്കൾ പിന്തുണ എണ്ണമെടുക്കാൻ കഴിയില്ല എന്നു അറിഞ്ഞു, ഭാര്യ ടീഷർട്ടിൽ വാർഷിക അലവൻസ് നിയമിക്കാൻ സമ്മതിപ്പിച്ചു.
വിചിത്രമായ ദത്തെടുക്കൽ
റഷ്യ സൈനിക സേവനത്തിൽ ജ്ഹൊര്ജ്ഹ് ദംതെസ് വളരെ ശുഷ്കാന്തി അല്ല ഞാന് ഒന്നും വീര്യം പ്രവർത്തിക്കും പോകുന്നില്ല ചെയ്തു. റെജിമെന്റ് നൽകുമ്പോൾ രണ്ടു വർഷത്തിനു ശേഷം അദ്ദേഹം ലെഫ്റ്റനന്റ് പ്രമോട്ടുചെയ്തു എന്നാല് അവരുടെ ശ്രമങ്ങൾ മതേതര സർക്കിളുകളിൽ വിജയം കൈവരിക്കാനും ചെയ്തത് സംവിധാനം ചെയ്തു. ഇതാകുന്നു അവൻ സമർത്ഥമായി വിജയിച്ചു, പോലെ, സമകാലികരായ പറയുന്നത് അവിടെ ഒരു അസാധാരണമായ കഴിവ് വരെ "പോലുള്ള ആദ്യ കാഴ്ചയിൽ തന്നെ" സ്വത്തുവകകളായിരുന്നു രക്ഷാധികാരികളെ കണ്ടെത്താൻ.
പോലും ഇത് കൂടാതെ, സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗ് സമൂഹത്തിലെ ഒരു പിതാവ് റഷ്യൻ കോടതി ഡി ഗെക്കെര്ന് ചെയ്തത് ഡച്ച് അംബാസഡർ സ്വീകരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ജീവിച്ചിരുന്ന വന്ന ആ മുതിർന്ന യുവ ഓഫീസർ, പഠിക്കാൻ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു. അവർ കിംവദന്തികൾ നടന്നു ആരോപണം ജോർജ് ചാൾസ് ഡി അംഥെസ് നയതന്ത്രജ്ഞൻ വിവാഹേതര സന്തതിയല്ലോ. എന്നാൽ, കൂടുതൽ വിശ്വസനീയമായ പതിപ്പ് സ്വവര്ഗ ബന്ധം 44-കാരനായ ബാരൺ ഡി ഗെക്കെര്ന 24-കാരനായ ലെഫ്റ്റനന്റ് തോന്നി.
ദത്തെടുക്കൽ, ആളൊന്നിൻറെ, 50 വർഷം ഇളയ പേർക്ക് ഫോസ്റ്റർ മാതാപിതാക്കൾ ആകുവാൻ അനുവദിക്കരുത് നിന്ന് വിലക്കുകയും എല്ലാ നിയമങ്ങളും മറികടന്നുകൊണ്ട്, ഉയർന്ന കല്പന ഒഴിവാക്കൽ നടത്തിയിട്ടുണ്ട്; യുവാവു പുതിയ പിതാവിന്റെ പേര് എടുത്തു. കൂടാതെ, അദ്ദേഹം നെതർലാൻഡ്സ് രാജാവ് പരിഹരിക്കാൻ ഡച്ച് ദേശീയത പ്രവേശിപ്പിച്ചത്.
പുതിയ ബന്ധം ദംതെസ് താൻ അന്നുവരെ തന്നെക്കാൾ സമൂഹത്തിൽ ഉയർന്ന സ്ഥാനം അളന്ന്, യൂണിറ്റ് ആക്സസ് ഉണ്ടായിരുന്നു അവിടെ അറിയപ്പെടുന്ന പ്രഭുക്കന്മാരുടെ വീട്ടിലേക്ക് ഒരു ക്ഷണം സ്വീകരിക്കാൻ അനുവദിച്ചു.
ഫാഷന് പുശ്കിന ഉപയോഗിച്ച് ഫമിലിഅരിത്യ്
"പിതാവ്" ഒരു കണക്ഷൻ കനക ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, ജ്ഹൊര്ജ്ഹ് ദംതെസ് (ഒരു യുവാവിന്റെ പോർട്രെയ്റ്റ്. മുകളിൽ) ഒരു പ്രശസ്ത ബോറയിപ്പോകുന്നത് ആയിരുന്നു ആയയുടെ അസാധാരണമായ വിജയങ്ങൾ നേടി. അവൻ വളരെ, സുന്ദരനാണ് അങ്ങോട്ട് മര്യാദയും ആയിരുന്നു. എന്നാൽ, സുഹൃത്തുക്കൾ ഒരു ശീലം അതിന്റെ അഭാവം സ്നേഹം ഫ്രണ്ട് അവരുടെ വിജയം സംസാരിക്കാവുന്ന എങ്ങനെ ചൂണ്ടിക്കാട്ടിയിട്ടുണ്ട്.
തന്റെ ഭാര്യയെയും തൻറെ വിധിനിയന്ത്രിതമായ യോഗം പുഷ്കിൻ അനിഛ്കൊവ് കൊട്ടാരത്തിന്റെ നടന്നത്. സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗ് ഏറ്റവും മനോഹരമായ സ്ത്രീ അത്തരം ഒരു അറിയപ്പെടുന്ന ലേഡീസ് മനുഷ്യൻ, ഡച്ച് അംബാസഡർ എന്ന ദത്തുപുത്രന്റെ എങ്ങനെയായിരുന്നു പെടാത്ത കഴിഞ്ഞില്ല. പുഷ്കിൻ വീട്ടിൽ ജീവിച്ചിരുന്ന മാനം എകതെരിനൊയ് ഗൊന്ഛരൊവൊയ്, അവിവാഹിതദശയിലെ ദാസി - അതേസമയം, ജീവചരിത്രം ഭാഗ്യ തോതില് കഥയാണ് ജോർജ് ശര്ല് ദംതെസ്, അവളുടെ മൂത്ത സഹോദരി ശശിയുടെ കൂടെ യോഗങ്ങൾ അന്വേഷിച്ചുതുടങ്ങി.
"ഡിപ്ലോമ" കൂടെ കോഴ
പതിനെട്ട് മാസം ദംതെസ് ശേഷം തന്റെ സുഹൃത്തുക്കൾ നിരവധി അവളുടെ ഭർത്താവ് ഫാഷന് പുശ്കിന കൂടെ സ്നേഹവും ഇതിൽ കവി "ഡിപ്ലോമ മാണ്ട്ല" നിയോഗിച്ചിട്ടുള്ള ആരുടെ ഭാര്യ ആദ്യം ദംതെസ് കൂടെ, മാത്രമല്ല നിക്കോളാസ് മാത്രമല്ല, അവനെ തട്ടിപ്പ് ഒരു ഭർത്താവ് പരിഹസിച്ചു ചെയ്തു അജ്ഞാത ലിബെല്സ്, ലഭിച്ചു. സന്ദേശം ഇന്നുവരെ അജ്ഞാതമാണ് രചയിതാവ് ആരാണ്. എന്നാൽ അതിനെ അപ്പന്നും മകൻ ഗെക്കെര്ന് കഴിഞ്ഞില്ല കണ്ടെത്തി.
അത് സംശയിക്കുന്ന ആർ പുഷ്കിൻ, നീണ്ട ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ലെന്ന് ചെയ്തു ഈ രണ്ടു പേർ, ഒരു തരുന്നതാണെന്നും ഉന്മൊതിവതെദ് വെല്ലുവിളി ദംതെസ് അയച്ചു. കത്ത് വീട്ടിൽ ഗെക്കെര്ന കൈമാറ്റം. നയതന്ത്ര കോട്ടയിൽ ചെയ്തത് ഡ്യൂട്ടിയിലുണ്ടായിരുന്ന തന്റെ ദത്തുപുത്രന്റെ, വേണ്ടി വെല്ലുവിളി ഏറ്റെടുത്തു എന്നാൽ ഏത് കവി അതെ പറഞ്ഞു ഒരു കാലതാമസം, ചോദിച്ചു.
അങ്ങനെ ജോർജ് ചാൾസ് അംഥെസ് ആൻഡ് പുഷ്കിൻ പീടര്സ്ബര്ഗ് സമൂഹത്തിന്റെ ശ്രദ്ധ ആയിരുന്നു. മതേതര സിംഹം, അതിനാൽ ശത്രുക്കളുടെ എംവിഎര്സ് ചതുരശ്രയടി ഉണ്ടായിരുന്നു പൂർണ്ണ പരിഹസിക്കുന്നത് "മാണ്ട്ല" മാറിയിരിക്കുന്നു സഹവാസം.
വിവാഹ
സാമ്രാജ്യത്വ കോടതിയിൽ സ്വാധീനം ഉപയോഗിച്ച് നടാലിയ പുഷ്കിൻ ആൻഡ് ജ്ഹുകൊവ്സ്ക്യ് ആൻഡ് അമ്മായി Goncharov ദാസി ജഗ്ര്യജ്ഹ്സ്കയ, വിരലില് നൽകാൻ കവി ബോധ്യപ്പെടുത്താൻ ശ്രമങ്ങൾ തുടങ്ങി, എന്നാൽ അവൻ കാക്കുന്നു ആയിരുന്നു. അത് സ്വീകരിച്ച ദംതെസ് സഹോദരി ഫാഷന് കാതറിൻ, ഉണ്ടാക്കി വിവാഹാലോചന കുറിച്ച് അറിവു കിട്ടിയപ്പോള് സാഹചര്യം മാറ്റി. അപ്പോൾ സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗ് എല്ലാ യുവ ബാരൺ ഗെക്കെര്ന സ്വകാര്യ ജീവിതം ചർച്ച വീണ്ടും തുടങ്ങി. ഗോസിപ്പ് ഭാഗം സ്നേഹിക്കുന്നു ഓഫീസർ അങ്ങനെ വിവാഹം, അലെക്സംദ്ര പുശ്കിന വരെ ജ്ഹൊര്ജ്ഹ് ദംതെസ് ബന്ധു മാറി വിരലില് കുറിച്ച് സംവാദം കഴിഞ്ഞില്ല പോലെ, യുദ്ധം ഒഴിവാക്കാൻ ആഗ്രഹം വിശ്വസിച്ചു. കാതറിൻ ഒരു സാധ്യമായ ഗർഭം കാരണം, കേവലം സന്തോഷം ചുക്കാന് ഒപ്പം സന്ദർസക ദയയും മണവാട്ടി ചിത്രീകരിച്ചു ഏതൊക്കെ വിളിക്കപ്പെട്ട ആ ഉണ്ടായിരുന്നു.
പുഷ്കിൻ പോലെ അവൻ സഹോദരിയുടെ അടുത്ത് എന്നു കഴിയും, ദംതെസ് ഫാഷന് കണ്ടു എന്ന് നിർദ്ദേശിക്കാൻ തുടങ്ങി.
വിവാഹം
പ്രത്യേക അനുമതി കാരണം പ്രശ്നങ്ങളൊന്നുമില്ലാതെ ശേഖരിക്കാനായി അവരുടെ മതം, ഒരു വ്യത്യാസം, ദംതെസ് ആൻഡ് ഗൊന്ഛരൊവ തമ്മിലുള്ള വിവാഹം ആവശ്യമാണ് ചെയ്തു. ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, മണവാട്ടി ഓർത്തഡോക്സ് തുടരാൻ അനുവദിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും അവൾ ഗെക്കെര്ന നിന്ന് തന്റെ ഭാവി മക്കൾ കത്തോലിക്കരാണ് സമ്മതിച്ചു.
പുഷ്കിൻ വരെ ജ്ഹൊര്ജ്ഹ് ദംതെസ്, ഇഷ്ടമല്ല അവൻ കഴിയാൻ കാതറിൻ തന്റെ ഭ്രാന്തൻ അഭിനിവേശം കഥകൾ വിശ്വസിച്ചില്ല പ്രത്യേകിച്ച് കാരണം ചെയ്തു. എന്നാൽ, അദ്ദേഹം വെല്ലുവിളി പിൻവലിക്കാൻ നിർബന്ധിതമായി. പിന്നെ കവി അവൻ വിരലില് രക്ഷപെടാൻ ദേവകി ന്യായീകരിക്കാനാവാം ദംതെസ് വിവാഹം സംരംഭം പരിഗണിക്കുക ഇല്ല എന്നു സുഹൃത്തുക്കൾ പറഞ്ഞു, അതിനാൽ അദ്ദേഹം ശത്രു നിങ്ങളോട് യുദ്ധം ചെയ്യുകയില്ല വരെ കല്യാണം മാറ്റി പോകുന്നു എന്നു പഠിച്ചു. സംഭവത്തിനു ശേഷം ഉണ്ടായിരുന്നു അടുത്ത കുടുംബ സർക്കിളിലെ നടന്ന വിവാഹ ചടങ്ങിൽ, എല്ലാ ഒരുക്കങ്ങൾ ചെയ്യാൻ.
വിരലില്
എകതെരിംയ് ഗൊന്ഛരൊവൊയ് ജ്ഹൊര്ജ്ഹ് ദംതെസ് വിവാഹം ശേഷം തുടർന്നു മതേതര ജീവിതം സിംഹം ഒരു ലേഡീസ് മനുഷ്യൻ. ബന്ധുക്കളുടെ വലതുവശത്ത്, അദ്ദേഹം ഫാഷന് പുശ്കിന ബന്ധം കാത്തു, ഭർത്താവിനോടു നിരന്തരം കിംവദന്തികൾ അവനെ പരിഹസിച്ചു വെളിച്ചത്തിൽ രണ്ട് സഹോദരിമാർ അവരുടെ ഭർത്താക്കൻമാർ കുടുംബം കുഅര്തെത് സ്നേഹം സംബന്ധിച്ച കോക്ക് കെട്ടിയുണ്ടാക്കുകയുമാണ് കേട്ടു.
പരിഹസിക്കുന്നത് പ്രതിയോഗിയായി കഴിയുന്നില്ല, ജനുവരി 26, 1937 കവി തൻെറ കുടുംബം വീട്ടിൽ ഡച്ച് അംബാസഡർ കൂടുതൽ പ്രതിനിധികളെ കാണാൻ ആഗ്രഹിച്ചിരുന്നില്ല പറഞ്ഞ ബാരൺ ഹെഎച്കെരെന് ഒരു കോപിച്ചു കത്ത് മൂത്ത, എഴുതി.
മറുപടിയായി, തന്റെ മകൻ പുഷ്കിൻ നേരത്തെ ചെയ്തു ഒരു ദ്വന്ദയുദ്ധത്തെ, വെല്ലുവിളിയുമാണ് പിടിച്ചിട്ടു എഴുതി. മത്സരം പകരം സമയവും കരാർ ചെയ്ത സെക്കൻഡ് ഒരു യോഗം, അനുഗമിക്കുന്നത്.
വളരെ അടുത്ത ദിവസം ജോർജസ് ഡി അംഥെസ്, ബാരൺ ഗെക്കെര്ന, പുഷ്കിൻ, പുഷ്കിൻ അവസാനിക്കുന്ന പരിക്ക് ദത്തുപുത്രന്റെ തമ്മിലുള്ള പോരാട്ടം. 2 ദിവസം ശേഷം, കവി മരിച്ചു.
റഷ്യ മുതൽ പുറപ്പാടിനും സൊഉല്ത്ജ് ജീവനും
സമയം-ദുഎലിസ്ത്സ് ഉദ്യോഗസ്ഥർ നിയമങ്ങൾ പ്രകാരം റാങ്ക് മാരണം റാങ്കുകൾ സേവിക്കാൻ അയച്ചു. എന്നാൽ ദംതെസ് ഞാൻ അവന്റെ പേറ്റന്റ് ഓഫീസർ നീക്കുവാൻ തീരുമാനിച്ചു നാട്ടിൽ നിന്നു പുറത്താക്കപ്പെട്ട ഒരു വിദേശ ദേശീയ ആയിരുന്നു, നിക്കോളാസ്. തന്നോടൊപ്പം വിദേശത്ത് പോയി, ഭാര്യയും കാതറിൻ.
ആദ്യം, ജ്ഹൊര്ജ്ഹ് ദംതെസ് അവന്റെ ഭാര്യ ഒരു ചെറുപ്പക്കാരൻ, തന്റെ സ്വന്തം പിതാവ് തന്റെ വകുപ്പ് ജനറൽ കൗൺസിൽ അംഗമായും തന്റെ ജന്മനാടായ അൽസാചെ, പോയി. ഈ സമയം അവൻ ഇതിനകം മൂന്നു പുത്രിമാരും ഉണ്ടായി, ശിശുജനനവും ഭാര്യ മരിച്ചു. പ്രത്യേക ദുഃഖം, അവൻ അനുഭവിച്ചിട്ടില്ലാത്ത, കുടുംബബന്ധമുള്ളവർക്ക് മക്കളെ പോറ്റി വെച്ചു, ബാരൺ ഭരണഘടനാ ഒരു അംഗമായി പാരീസ് പോയി.
1852, ലൂയിസ്-നെപ്പോളിയൻ ഒരു സൈനിക അട്ടിമറി നടപ്പിലാക്കുന്നതിനായി തീരുമാനിച്ചു ആർ, ഒരു രഹസ്യ ദൗത്യം ഗെക്കെര്ന തിരഞ്ഞെടുത്തു. ഇതിന്റെ ഉദ്ദേശ്യം പ്രമുഖ യൂറോപ്യൻ ശക്തികളുടെ ഏകാധിപതികളുടെ ഭാഗത്തെ സംഭവങ്ങളും ഈ പതിപ്പിലേക്ക് ബന്ധം നിർണ്ണയിക്കാൻ ആയിരുന്നു. ദംതെസ് സമർത്ഥമായി ദൗത്യം മല്ലടിച്ചിട്ടുണ്ട്, ഒപ്പം, സിംഹാസനം എടുക്കൽ, നെപ്പോളിയൻ മൂന്നാമൻ അവനെ ഇര്രെമൊവബ്ലെ സെനറ്റർ നിയമിച്ചു.
രാഷ്ട്രീയത്തിൽ തന്റെ വിജയം ജീവിതം 1870 വരെ നിലനിന്ന മൂന്നാം റിപ്പബ്ലിക്കായി അവസാനിച്ചു. കുറച്ച് കാലം കഴിയുമ്പോൾ, ദംതെസ്, സൃഷ്ടിയുടെ പുറത്തായത് അദ്ദേഹം 1895-ൽ അന്തരിച്ചു കുടുംബസ്വത്തിൽ, പെൺമക്കളും കൊച്ചുമക്കളും വലയം മടങ്ങി.
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ ജ്ഹൊര്ജ്ഹ് ദംതെസ് ജീവിച്ച ജീവന്റെ എന്തുതരത്തിലുള്ള. ഈ മനുഷ്യന്റെ ജീവചരിത്രം - ആവർത്തിച്ച് വിശ്വാസങ്ങളും മാറ്റുന്നതിലും ചെയ്യാൻ പ്രയാസം മാന്യമായ വിളിച്ചു കഴിയും കാര്യങ്ങൾ ചെയ്ത ഒരു വിജയകരമായ ജീവിതം, ഒരു ഉദാഹരണമാണ്.
Similar articles
Trending Now