"അന്ന എണ്ണ ചൊരിഞ്ഞു" ... എന്താണ് എവിടെ കുഴപ്പമുണ്ടോ? ഈ ഉറവിട വ്യാഖ്യാനം ആണ്

വായനക്കാരൻ ഒരുപക്ഷേ ഹസാരെ ഇതിനകം എണ്ണ വ്യാപിച്ചു പ്രസ്താവനകൾ അർഥം അറിയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു: ഒരു നല്ല കാരണം അവിടെ പ്രത്യേകിച്ചും, റഷ്യൻ ക്ലാസിക്കുകൾ കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ എപ്പോഴും ഒരു ഇഷ്ടം. അർഥം എന്താണ്? ഞാൻ നിങ്ങളെ പറയാൻ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്!

ഉറവിടം: എം എ ബുല്ഗകൊവ ചെയ്തത് "മാസ്റ്റർ Margarita"

എന്തോ, ഭക്തികെട്ട മെഡിക്കൽ ആനുകൂല്യങ്ങൾ സംഭവിക്കുന്നത് പിശാചിന്റെ ക്രിസ്തുവിനെ ലാൻഡ്മാർക്ക് നോവൽ കാരണം - ഈ റഷ്യൻ ക്ലാസിക്കുകൾ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ ഉൽപ്പന്നമാണ് എന്നാൽ തന്റെ സ്റ്റോപ്പ് വായന പോലും! ഈ സന്ദർഭത്തിൽ വിഷമമുണ്ട് പോലും വൊലംദ് എന്ന് വിശ്വസിക്കുന്നു. എന്നാൽ ഞങ്ങളെ വാചകക്കസർത്തുകളുമായി പുറപ്പെട്ട് ബിസിനസ് ഇറങ്ങി എന്നു പറഞ്ഞു.

ആവശ്യമുള്ള രോഗികൾക്ക് ഇതിനകം അനശ്വര നോവൽ ആദ്യ അധ്യായത്തിൽ കണ്ടെത്തുക. വായന ദാനം ചെയ്യാന് ഒരു പ്രശസ്ത ചുരം കണ്ടുമുട്ടുന്നത് വളരെ സമയം നടക്കും ആരംഭിക്കുക. വെറും ബെര്ലിഒജ് ആൻഡ് വൊലംദ് ലോകത്തിന്റെ മനുഷ്യ ജീവിതം നിയന്ത്രിക്കുന്ന സംസാരിക്കാവുന്ന എവിടെ ഘട്ടത്തിൽ. നിങ്ങൾ ഈ പദപ്രയോഗം ഇദെല്ലാം ഇവിടെ വായിക്കാം "എന്നാൽ ഇവിടെ .ഹാമാനേ ചോദ്യം ..." കൂടുതൽ.

താമസിയാതെ, തന്റെ വാദങ്ങൾ നാം ഒരു സ്ത്രീ, ഈ വചനം ഭയപ്പെടുന്നില്ല അതിനെപ്പറ്റിയുള്ള കേൾക്കാൻ ആദ്യമായി, ഞങ്ങൾ നല്ല ഭാഗ്യം ഇന്നു പറയേണ്ട ആവശ്യമില്ല. നമ്മുടെ ചോദ്യം ഇപ്പോഴും റോള്: "അണ്ണാ എണ്ണ ചൊരിഞ്ഞു" - എന്താണ് ഇതിനർത്ഥം? യഥാർത്ഥ വാചകം ആണ്: "അണ്ണാ ഇതിനകം സൂര്യകാന്തി എണ്ണ വാങ്ങിയത്, അതു വാങ്ങി, പക്ഷേ പോലും ഒഴുകിപ്പോകും മാത്രമല്ല ...".

വൊലംദ് ആൻഡ് ബെര്ലിഒജ് തർക്കം

ഞങ്ങൾ കണ്ടു, പക്ഷേ ആ മൂല്യം ഇപ്പോഴും പകരം അവ്യക്തമാണ് ... വാസ്തവത്തിൽ അത് അത്തരം ഒരു ലളിതമായ കാര്യം, ഇവയൊക്കെയും, എം എ ബുല്ഗകൊവ് ക്രമേണ ഒരു സന്ദേശം അനുസരിച്ച്, സ്റ്റാലിൻ, നോവലിൽ എഴുതിയപ്പോൾ അയച്ചു മാത്രമല്ല കാരണം ആണ് ഉറവിടം ദിമിത്രി ബ്യ്കൊവ്, മാത്രമല്ല നിരീശ്വരവാദ പ്രത്യയശാസ്ത്രം തലപ്പാവില്. എന്നാൽ വൊലംദ്, അയാൾ ദോഷം, പക്ഷേ ലോകത്തിന്റെ ആത്മീയ അടിത്തറ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു.

അതു കാരണം, അവകാശപ്പെടുന്ന വൊലംദ്,, പോലും നേരിട്ട് ഒന്നും മനുഷ്യൻ നിയന്ത്രിക്കാൻ ഇല്ല എന്ന് മഷൊലിത് ചെയർമാൻ തെളിയിക്കുന്നു "- അങ്ങനെ, ഞങ്ങൾ യാഥാർഥ്യത്തിന്റെ എല്ലാ വൈദ്യുതി വ്യക്തിപരമായി കേന്ദ്രീകൃതമാണ് എന്നു പറയുന്നവൻ അവൻ അതു നിയന്ത്രിക്കുന്നു ഒരു ബെര്ലിഒജ്,, മറ്റ് ഭാഗത്തു തന്നെ പെട്ടെന്നുള്ള മരണം ". എന്താണ് റീഡർ താമസിയാതെ ഉറപ്പാക്കാൻ കഴിയും ...

എന്നാൽ പിശാച് ഒരു നിസ്സാര വാദം ഉപയോഗിക്കുന്നു, അണ്ണാ ഇതിനകം എണ്ണ വ്യാപിച്ചു എന്ന് ... ഈ മീൻ, ഞങ്ങൾ ഇന്നു പൊളിക്കാൻ ചെയ്യുന്നവൻ.

ആവിഷ്കാര അർഥം ആദ്യ പൂർണ്ണമായ പതിപ്പ്

തീർച്ചയായും, ഈ പദപ്രയോഗം ഒരു ഭാഷ മാറി. എത്ര വേഗത്തിൽ? പറയാൻ ഹാർഡ്. നോവൽ 1966, സ്രഷ്ടാവ് 26 വർഷമായി മരിച്ചു കഴിഞ്ഞാൽ മാത്രമേ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. ഈ രൂപം വായനക്കാർക്ക് ദൈർഘ്യം ലഭിച്ച കാരണം, പൂർണ്ണമായ വിളിക്കുവാൻ സാധ്യമല്ല.

1972 ൽ - പൂർണ്ണ ടെക്സ്റ്റ് 1967 ൽ, സോവിയറ്റ് ലെ പാരീസ് ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ റഷ്യൻ ആദ്യമായി. അങ്ങനെ, ബഹുജന വിപണിയിൽ കൗണ്ട്ഡൗൺ സ്വാധീനം (ആ സമയത്ത് ഇപ്പോഴും ഒരു പദം ഉണ്ടായിട്ടും) നോവൽ 1972 ൽ അതിനെ പൊളിച്ചു തുടങ്ങി. ഇപ്പോൾ, തീർച്ചയായും, ഓരോ സ്ഛൊഒല്ഛില്ദ് ഒരു പെൺകുട്ടിയുടെ കഥ ബെര്ലിഒജ് വേണ്ടി മാരകമായ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ അറിയുന്നു. ഞങ്ങൾ റീഡർ ഞങ്ങൾ ഊതിപ്പെരുപ്പിച്ച ചോദ്യം പ്രതികരിക്കുന്നുണ്ട് എന്ന് മറന്നു വരാം: ഹസാരെ ഇതിനകം എണ്ണ ഒഴുകിപ്പോകും? അർഥം എന്താണ്?

അത് പറയാൻ നേരമായി, വഴിയിൽ നേരിട്ട്, ഒടുവിൽ തുടർന്ന്. അങ്ങനെ, അവർ എന്തെങ്കിലും ഇതിനകം ഒരുപക്ഷേ പൂർത്തിയാകുമ്പോൾ, പറയും പോലെ, അത് മടങ്ങിവരാത്ത പോയിന്റ് കടന്നു ഒന്നും മാറ്റാൻ കഴിയും.

സ്വതന്ത്ര ഇച്ഛ മുന്നിയമനം

മനഃപൂർവം, രചയിതാവിന്റെ പ്രകാരം അക്ഷരങ്ങൾ ഉയർത്തിയ ആ തീം, സംസ്കാരം ഒരു നീണ്ട ചരിത്രം ഉണ്ട്. എന്നാൽ കൂടുതൽ പ്രധാനമായി - അതു എന്നേക്കും!

ഉടനെ അല്ലെങ്കിൽ പിന്നീട്, ഞങ്ങൾ മരണം വിധി ഈ ലോകത്തിൽ നമ്മുടെ ഉദ്ദേശ്യം എന്നു ആശയം വന്നിരിക്കുന്നു. - നാം ഓരോരുത്തരും വിസ്മൃതിയിൽ പോയി എപ്പോൾ കൃത്യമായി അറിയാം മരണത്തിൻറെ മലക്ക് ഉണ്ട് വിശ്വസിക്കുന്നവരും, ഒരു വശത്ത്: ആളുകൾ രണ്ടു ക്യാമ്പുകൾ തിരിച്ചിട്ടുണ്ട്. മുൻനിർണയം വിശ്വസിക്കാത്തവരാരോ, എന്നാൽ അവർ മറ്റൊരു ശക്തി വിധേയമാണ് ആ - - മറുവശത്ത് അപകടം. ഉദാഹരണത്തിന്, ഒരു കാർ അല്ലെങ്കിൽ ട്രാമുള്ളത് ഹിറ്റ് ഒരു മനുഷ്യൻ, അല്ലെങ്കിൽ ഒരുപക്ഷെ സ്നോമൊബൈലിൽ ക്രാഷ്, എന്നാൽ ചരിത്രപ്രധാനമായ ഒന്നും വെറുതെ വങ്കത്തമാണ് യാദൃച്ഛികമല്ല, യുക്തിരാഹിത്യം ആയിരുന്നു. മരണത്തിന്റെ മലക്ക് ഇല്ല, ആരും ദൂതൻ ചിറകു ... വ്യക്തമായും, അനുഷ്ക മനുഷ്യൻ സ്വതന്ത്ര അല്ല എന്ന് വല്ല മതവുമാണോ, (ഏത്, ഞങ്ങൾ മനസിലാക്കുന്നു എന്നാണ്) എണ്ണ ഒഴിച്ചു എന്ന് പറയുന്നവരെയും അല്ലാഹു അവൻ വിധി ഒരു അടിമ. ഒരു പ്രതിഭ - തീർച്ചയായും, ആരും വാക്യം മാജിക് അധികാരങ്ങൾ വൊലംദ് അല്ല ഓർക്കുക തന്നെ, എന്തുകൊണ്ടാണ് ബുല്ഗകൊവ് തുടർന്ന്.

നോവൽ നീണ്ട ഉദ്ധരണികൾ, ഓരോ പേജിൽ അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ ചിതറിപ്പോയി തിരിച്ചറിയാവുന്ന ശൈലികൾ കടന്നു അഴിച്ചുമാറ്റിയതോ ചെയ്തു.

എന്തുകൊണ്ട് മുൻ്നിയമനം അങ്ങനെ ആശ്വാസകരമായ?

ഇത് തികച്ചും ലളിതമാണ്. അണ്ണാ ഇതിനകം എണ്ണ വ്യാപിച്ചു പദപ്രയോഗം, നെഗറ്റീവാണ്, മാത്രമല്ല നല്ല മാത്രമല്ല ഉണ്ട്. എല്ലാത്തിനുമുപരി, ബെര്ലിഒജ് ബുല്ഗകൊവ് വേണ്ടി - (പിന്നീട് മാറുകയാണെങ്കിൽ പോലെ) യജമാനനെ കൊന്നു വ്യക്തി അതിനാൽ തിന്മ. തീർച്ചയായും, സ്വതവെ വൊലംദ് പോലെ പക്ഷേ ഇപ്പോഴും. എന്നാൽ വൊലംദ് രൂപം മോശം ആളുകൾ അവസാനം വിധേയരാകുന്ന തെളിയിക്കുന്നു, ഒപ്പം അന്ന, ഈ അർത്ഥത്തിൽ, പോലും നീതി വിതരണം. വായനക്കാരൻ ആത്മകഥാപരമായ നോവൽ താല്പര്യം ഞങ്ങൾ ദിമിത്രി ബ്യ്കൊവ് "റോമൻ സ്റ്റാലിൻ" പ്രഭാഷണം തിരിയാൻ ശുപാർശ.

"തോട്ടങ്ങൾ മൂഢന്മാരുടെ ചില" എന്ന ചിത്രം അങ്ങനെ ലളിതമായ അല്ല. അതേസമയം, എഴുത്തുകാരൻ കാര്യത്തിൽ - എഴുതി, റീഡർ കാര്യത്തിൽ - (, അതുപോലെ, ഒരു സ്വര ഷോക്ക് പപ്പി അനുഭവിക്കാൻ അല്ലെങ്കിൽ) വ്യാഖ്യാനിക്കാനുള്ള ബൗദ്ധികവുമായ സമ്പന്നന്മാർ.

നമ്മുടെ ചുമതല നടക്കുന്ന, ഹന്നാ ഇതിനകം എണ്ണ വ്യാപിച്ചു വസ്തുത അനന്തരഫലങ്ങൾ വ്യക്തമാക്കുന്നുണ്ട്. അത് അത് നാം കണ്ടു എന്തു എന്നാണ് എവിടെ. റീഡർ ക്രിസ്തു നിലവിലില്ല ചെയ്തു കാര്യങ്ങളിൽ വിശ്വാസം മാത്രം നേരാൻ കഴിയും, എന്നാൽ ജീവിതം മുൻനിശ്ചിതവും അറിയപ്പെടാൻ അറിവില്ല. പെട്ടെന്ന് ഒരു വലിയ തട്ടിപ്പാണെന്ന് വൊലംദ്?