കലകളും വിനോദവുംസാഹിത്യം

ശുക്ശിന്, "വിമർശകർ": പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങളുടെ സംഗ്രഹം കഥ വിശകലനം

ഇന്ന്, സാധാരണ ജനം സോവിയറ്റ് യൂണിയനിൽ ജീവിച്ചിരുന്ന എങ്ങനെ ഒരു വ്യക്തിയില് വിധി കേൾക്കാൻ അപൂർവ. യൂത്ത് പലപ്പോഴും ലൂണി എതിർത്തും കാഴ്ചകൾ കലക്കിയ വിവരങ്ങൾ വെള്ളപ്പൊക്കം, നാവിഗേറ്റ് പ്രത്യേകിച്ച് പ്രയാസമാണ്. ചില സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ പ്രവർത്തകർ, തൊഴിലാളികളുടെയും കൃഷിക്കാരുടെയും ഒരു പറുദീസയാക്കി വാദിക്കാൻ, മറ്റുള്ളവരെ "വികസിത സോഷ്യലിസം സമൂഹം" വ്യവസ്ഥകളും കുറവുകൾ സിസ്റ്റം പൗരാവകാശങ്ങൾക്കുംമേൽ അഭാവത്തിൽ മുഖമുദ്ര ഗുരുതരമായ വൈരുദ്ധ്യങ്ങളെ ചൂണ്ടിക്കാണിക്കുന്നു. ശരിയായ ആർ ജഡ്ജി, അത് എന്തോ കാഴ്ചകൾ ഓരോ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്, ബുദ്ധിമുട്ടാണ്. അറുപതുകളുടെ അന്തരീക്ഷം തികച്ചും തന്റെ സാഹിത്യ പ്രവൃത്തികളെയും സിനിമകളിൽ അവനിട്ടുകൊടുത്ത, റഷ്യൻ ദേശത്തെ വലിയ എഴുത്തുകാരൻ, വസില്യ് ശുക്ശിന്. "വിമർശകർ" എന്ന കഥ, താഴെ കൊടുക്കുന്നു വിശകലനം ചെയ്ത ഭാഗമായി ഒരു സംഗ്രഹം, ഈ അത്ഭുതകരമായ സ്രഷ്ടാവിന്റെ സൃഷ്ടിപരമായ അവകാശം പല സ്വഭാവം ഒരു.

രചയിതാവ്

പല വിഷമതകളിൽനിന്നും ദാരുണമായ മരണവും ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, സാധാരണഗതിയിൽ വിജയം ഉണ്ടായിരുന്നു ക്രിയേറ്റീവ് ജീവിതം വസിലിയ ശുക്ശിന എന്ന് പറയാം. അവൻ അവരുടെ പ്രവൃത്തി അച്ചടിച്ച കാണാൻ, പദ്ധതികൾ നടപ്പിലാക്കാൻ അഭിനേതാവിന്റെ പ്രശസ്തി ആസ്വദിക്കാൻ അത് സ്വന്തം സംവിധാനം പ്രവൃത്തികൾ അർഹിക്കുന്നു അംഗികാരം കഴിഞ്ഞു. പ്രത്യക്ഷമായും, ശുക്ശിന് ജീവിതം പ്രധാന ഇപ്പോഴും സാഹിത്യം ആയിരുന്നു അവൻ അവളെ ശക്തികളുടെ ഒരു വലിയ ഭാഗം കൊടുത്തു. അത് ചിലപ്പോൾ ഒരു എഴുത്തുകാരൻ ഗ്രാമത്തിൽ വിളിക്കുന്നു കഥകൾ ചില നഗരത്തിൽ പൗരൻമാരും കൂടെ നടക്കുന്നത് എങ്കിലും (ഉജ്ജ്വലമായ ഒരു ഉദാഹരണം - "! ഹലോ സിവൊമു"). അതെ, പൊതുവേ രംഗം, അത് പ്രശ്നം ഇല്ല, ഈ സ്കെച്ചുകൾ ലെ പ്രധാന കാര്യം (അവർ ചെഖോവ് ചെറിയ ന് ഉണ്ട്) വേറെ. ആളുകളെക്കുറിച്ച് ഈ കഥ വസില്യ് ശുക്ശിന് ( "വിമർശനം") എഴുതി. സംഗ്രഹം നിരക്ഷരനായ എഴുതിയ ട്രഷറി പോലീസ് പ്രോട്ടോക്കോൾ ഉൽപ്പന്ന ഭാഷ ഉള്ളിൽ പ്രസ്താവിച്ചു എന്നാൽ വളരെ വിശ്വസനീയമായി വസ്തുതകൾ പകർന്നുകൊടുക്കാനും.

കഥ

അതെ, തീർച്ചയായും, ഒരു വൃദ്ധൻ വീട്ടിൽ മദ്യപിച്ച് വന്നു. പിന്നെ അവൻ അഴിമതി എന്നിവ ഉപേക്ഷിച്ചു ബൂട്ട് സ്ക്രീൻ ടിവി ചിത്രം ട്യൂബ് പെര്പെത്രതെസ് (ജില്ലാ പരിക്ക് സൈറ്റ് പറഞ്ഞു "അതിന് സാധാരണയായി കാണുന്ന"). പ്രോട്ടോക്കോൾ പൂർണ്ണമായും അനാവശ്യ വിവരങ്ങൾ ഒരു വലിയ എണ്ണം, സാക്ഷിയും സംഘർഷത്തിന്റെ കാരണം മാറി സിനിമയുടെ പേര് ഓർത്തു എങ്കിൽ ഒരു കൂടുതൽ തന്നെ. എന്നിരുന്നാലും, പ്രമാണം സിനിമ കൊല്ഖൊജ് ജീവിതത്തെക്കുറിച്ച് എന്ന് പറയുന്നു. അപ്പോൾ എന്റെ മുത്തച്ഛൻ ഗൗരവാവഹമായ-അപ്പ് സെന്റർ കൊണ്ടുപോയത്. സാങ്കേതികമായി ആ ശുക്ശിന് "വിമർശകർ" എഴുതിയ കഥ, തുടർന്ന്. എക്സിക്യൂട്ടീവ് ചുരുക്കം തന്ത്രം ഏറ്റവും സംക്ഷിപ്തമാണെന്ന് പ്രകടനമാണ്.

ആമുഖത്തിൽ കഥ

അതെ, തന്ത്രം ആദ്യ നോട്ടത്തിൽ നെജതെയ്ലിവ്. എന്നാൽ അപഹാസ്യത്തിനും സംഭവങ്ങളുടെ ഒരു പശ്ചാത്തല ഇല്ല. എല്ലാത്തിനുമുപരി, കഥ രണ്ടു പുരുഷന്മാർ ഒരു വിവരണം, മുത്തച്ഛൻ, ആർ 73 വർഷം, അവന്റെ ചെറുമകനായ പതിമൂന്നു ആരംഭിക്കുന്നത്. വിമർശനം - രണ്ട് അക്ഷരങ്ങൾ, ശേഷം, വാസ്തവത്തിൽ, ശുക്ശിന് എന്ന ഉൽപ്പന്നമാണ്. കഥ ആദ്യഭാഗം സംഗ്രഹം അവർ സിനിമ പോയി, മുത്തച്ഛൻ പൗത്രനായ നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട ചുറുചുറുക്കോടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ വിവരങ്ങൾ ലഭ്യമാകുന്നു. ചിലപ്പോൾ അവർ മൂവികൾ പോലുള്ള ചിലപ്പോൾ ഇംപ്ലൌസിബിലിത്യ് സംവിധാനം ശ്രമങ്ങൾ അവരുടെ തിരസ്കരണവും കാരണമാകുന്നു. ഏതായാലും, നേറ്റീവ് ആളുകൾ തീർച്ചയായും അവർ കാണുന്നതും ചർച്ച ചെയ്യും. അതേ മുത്തച്ഛൻ ന് അവസരം പ്രവൃത്തികളുടെ വൈരുദ്ധ്യങ്ങൾ ചൂണ്ടിക്കാണിക്കാം, വ്യക്തമായും, യഥാർഥ ജീവിതം പോയില്ല എന്നു പ്രായമുള്ള സാമൂഹിക യാഥാർത്ഥ്യത്തിന്റെ ഇനത്തിൽ, ഒപ്പം ഒരു അർത്ഥവത്തായ രീതിയിൽ അത് ചെയ്യുന്നു. ബാല്യത്തിൽ ൽ അനുഭവപ്പെട്ടു മനുഷ്യൻ തന്റെ ജീവിതത്തിൽ ഒരു യുദ്ധം ചെയ്തിരുന്നു പണികളും കണ്ടു എന്നു വ്യക്തമാണ്. ഈ ആയിരുന്നു വസില്യ് ശുക്ശിന്. "വിമർശകർ", കഥ പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങൾ, അവനെ അടുത്ത് അവൻ ഔദ്യോഗിക സിനിമയുടെ തിളങ്ങുന്ന സെക്സ് ധിക്കരിച്ചു.

ഒരു സംഘർഷം

മുത്തച്ഛൻ ഇപ്പോഴും കുടിക്കുന്നത് ചെയ്തു സംഘർഷം തുടങ്ങുന്നത്. അവൻ പേരക്കിടാവ് വീട്ടിൽ വന്നു, അതു സ്വയം കുട്ടി സാന്നിധ്യത്തിൽ "ഭക്ഷണം" അനുവദിച്ചു ഒരിക്കലും ആ ദൃഢമായ ഒരു ഉയർന്ന ബിരുദം കണക്കാക്കാവുന്നതാണ്. ടെലിവിഷൻ ന്, അത് ബന്ധുക്കൾ എത്തി മറ്റൊരു ഗസ്റ്റ്, ഒരു കുടുംബാംഗം, ഭർത്താവ്, അമ്മായി ബോയ് വീട്ടിൽ ആദ്യമായി, വ്യക്തമായും, സന്ദർശിക്കുന്ന നോക്കിക്കൊണ്ടു ചിത്രം. പിന്നീട് നടന്ന പകർപ്പുകളോ ഇതിനകം മദ്യപിച്ച് മുത്തച്ഛൻ അവൻ മേശ ക്ഷണിച്ചു അല്ല വസ്തുത ശരി എന്നു മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയും. അവൻ ഇത്തരത്തിലുള്ള കോടാലി എതിർത്തു കഴിഞ്ഞില്ല സൂക്ഷിക്കാൻ, സുബോധത്തോടുകൂടിയ ഒരു കടന്നു എന്നാൽ ചിത്രത്തിൽ അഭിനയിച്ചു നടൻ എന്ന രീതിയിൽ അഭിപ്രായങ്ങൾ ഫീഡ് ഇല്ല. അത് മുഴുവൻ ശുക്ശിന് തുടർന്ന്. "വിമർശകർ," കഥ അതിന്റെ തലക്കെട്ട് ഒരു സംഗ്രഹം ഒരുമിച്ചു സ്രഷ്ടാവ് മനസ്സിൽ മുത്തച്ഛൻ പൗത്രനായ മാത്രമല്ല സൂചിപ്പിക്കുന്ന. സെക്കൻഡറി-പ്രതീകങ്ങൾ അതു കാണാൻ വളരെ രസകരമായി. അവർ വിമർശനം.

അമ്മായി ഭർത്താവ്

ഏറ്റവും, ശ്രദ്ധേയമായ മുത്തച്ഛൻ പുറമേ പൗത്രനായ, കഥ നായകൻ - ഒരേ കുട്ടിയുടെ അമ്മയുടെ സഹോദരിയുടെ ഭർത്താവ്. പ്രത്യക്ഷമായും, വിശ്വാസികളായ എല്ലാ വഹിച്ചവരുടെ, പരാമർശിക്കേണ്ടതില്ല വീട്ടിൽ യുവ കുട്ടിയുടെ പ്രായമായ ഉടമ ഏറ്റവും ഇടയിൽ സ്ഥാനം, സ്വൈരവും. മനുഷ്യൻ എല്ലാ സമയത്തും .അയാള് ആൻഡ് സരഭേദം വേണ്ടി (ഈ രചയിതാവിന്റെ യഥാർത്ഥ വൈദഗ്ധ്യം കാണിച്ചു) തിടുക്കം നോക്കി. ഒരു നല്ല മനുഷ്യൻ മനഃപൂർവം സംഘർഷം സാഹചര്യം അവനെ വലിച്ചു, ഒരു പ്രായമായ ആശാരി കോപിപ്പിക്കരുതു തന്നെ. അവൻ വളരെ വ്യക്തമായി, അവളുടെ വാക്കുകൾ രൂപരേഖയായി അയാൾ പെണ്കുട്ടി അഭിപ്രായങ്ങൾ വൃദ്ധൻ ചോദിക്കുന്നു "അങ്ങനെ സംഭവിച്ചില്ലെങ്കിൽ." അവൻ സ്വന്തം ബുദ്ധി മുൻകൂറായി പ്രശംസിക്കുന്നു. ഒരുപക്ഷേ ഈ ഉദ്യോഗസ്ഥർ എഡിറ്റോറിയൽ ഓഫീസുകൾ, അവൻ വസില്യ് ശുക്ശിന് കണ്ട മൂലധനം വിനീതമായ വില്ലന്മാർ ആകുന്നു. വിമർശകർ, പ്രത്യയശാസ്ത്ര ഫ്രണ്ട് പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങൾ, ആവശ്യമില്ലാത്ത പൗഡർ സ്രഷ്ടാവ് മായ്ക്കാൻ തയ്യാറാണ് "മാതൃകയല്ലാത്ത" എഴുതി, അക്ഷരം വ്യക്തിത്വമാരോപിക്കപ്പെട്ട.

പിതാവ്

ഒരു രസകരമായ സ്പഷ്ടമായ കഥ എന്ന കഥാപാത്രത്തെ, അതുപോലെ തന്റെ ഭാര്യയുടെ സഹോദരി, മുൻ മൂത്ത മകൻ പെരുമാറ്റത്തെ. അവർ അവന്റെ കഥ ശുക്ശിന് "വിമർശകർ" വിളിച്ചു ഒരുപക്ഷേ ശേഷം? മുമ്പും ശേഷവും ലേബൽ റോൾ ബൂട്ട് ടിവി മുന്നിൽ നടന്ന സംഭാഷണം, ചെറിയ ഉള്ളടക്കം ഈ പതിപ്പ് അനുകൂലമായി സംസാരിക്കുന്നു. ആദ്യം, പിതാവ്, സംഘർഷം ഒഴിവാക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്ന ഒരേ സമയം "ആദരണീയ അതിഥി" പ്രസാദം ശ്രമിച്ചു പരാജയപ്പെട്ടു. മുത്തശ്ശൻ ആശാരിപ്പണി സ്വന്തം കഴിവിനെക്കുറിച്ച് ഒരു സംശയവുമില്ല അവന്റെ മകന്റെ ശരിപ്പകർപ്പ് മനസ്സിലാക്കുന്നു. അവൻ ആരും സംസാരിക്കുന്നു വാക്കുകൾ എങ്കിലും, ഒരു കഥ വിളിക്കുന്നു തോന്നുകയാണെങ്കിൽ. ഇത് ഒരപമാനമാണ് വീട്ടിൽ പുറപ്പെട്ട് അടുത്തുള്ള മദ്യശാല പോകാൻ ഒരു വൃദ്ധൻ ചെയ്യുന്നു. ൽ സമരങ്ങളിൽ പരിവർത്തനം "ചൂടുള്ള" ഘട്ട പിതാവ് ആവർത്തിച്ച് തന്റെ ആശയക്കുഴപ്പം തരുന്ന പൂർണ്ണമായും അനുചിതമായ വചനം "ശല്യപ്പെടുത്തുന്നു",, ഇടപെടാനോ അല്ല ആവർത്തിക്കുന്നു ശേഷം, എന്നാൽ, തീവ്രമായി വൃദ്ധൻ കൈ കെട്ടേണം.

അമ്മായി

കഥ സമ്പന്നമാണ് മറ്റൊരു കഥാപാത്രം ഉണ്ട് "വിമർശകർ." ശുക്ശിന വ്യക്തമായും സാധാരണത്വം അതിഥികൾ കരുതുകയും അത് കുട്ടിയുടെ അമ്മ, അപ്പൻ മുൻ ഭാര്യ സഹോദരിയുടെ. അവൾ, പ്രത്യക്ഷമായും, തന്റെ വിജയകരമായ വിവാഹം ശേഷം (ശബ്ദം ഒരു കൃപയെപ്പറ്റി ടോൺ അവളുടെ തിരഞ്ഞെടുത്ത മുഖ്യമന്ത്രി ചില എന്ന് ", സ്റ്റുഡിയോയിൽ എഴുതി" കരുതുന്നത് ഒപ്പം ഉൽബോധനത്തിൽ ഊഹിച്ചു ഏത് ടിവി കഴിയും) തങ്ങളുടെ സ്വന്തം സാമൂഹിക പദവി വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന തോന്നി. അമ്മായി പൊറുക്കുന്ന പഴയ മനുഷ്യൻ താൻ മനസ്സിലാക്കുന്നത് ഇല്ലയോ എന്ന് ഷൈബി, കല അതിന്റെ കൺവെൻഷൻ പങ്ക് തന്റെ കാഴ്ചപ്പാട് വിശദീകരിക്കുന്നു. അവൾ പ്രധാന ആയിരുന്നില്ല, ശരിയായി കോടാലി നടൻ തന്റെ മുത്തച്ഛൻ പ്രാധാന്യമുണ്ട് സമയത്ത് താങ്ങി. എന്നാൽ അവളുടെ കെയർ ഒരു പ്രായമായ ആശാരി അഭിപ്രായം.

മിലിതിഅമന്

സമയം സംഭവങ്ങൾ ഒരു വർഷത്തേയ്ക്ക് സജ്ജീകരിക്കാനാകൂ വിവരിച്ച, വസില്യ് ശുക്ശിന് വളർത്തിയ. ചെറുകഥ "ക്രിട്ടിക്സ് നേരിട്ട് തീയതി വരെ പോയിന്റ് വിശകലനം. മുത്തച്ഛൻ, പ്രോട്ടോകോൾ പ്രകാരം 1890 ൽ ജനിച്ചു, അവൻ അങ്ങനെ 73. ആയിരുന്നു, അത് 1963 ൽ സംഭവിക്കുന്നു. സാധാരണയായി, പഴയ "വിമർശനം" നിങ്ങൾ ഒരു, സൃഷ്ടിയുടെ അത്രതന്നെ വകവയ്ക്കാതെ പഠിക്കാം. ഈ പെൻഷൻ ദൌർലഭ്യം കാരണം, തന്റെ മുഴുവൻ ജോലി ജീവിതം കൃഷിസ്ഥലത്ത് നടന്നതായി വ്യക്തമാണ്. സിനിമ പോകുന്നു, അഞ്ചു റൂബിൾസ് അവളെ പാതി വളരെ "തിന്നു".

അതുകൊണ്ട്, 1963-ൽ (ഒരുപക്ഷെ കുറച്ച് നേരത്തെ അല്ലെങ്കിൽ പിന്നീട്) സെക്രട്ടറി ജനറൽ എൻ എസ് നികിത പോലീസ് സേവനം ലഭ്യത മൂഢന്മാരുടെ കാര്യത്തിൽ ഒരു ലേഖകൻ നിന്ന് സത്യസന്ധമായി നിശിതം ചോദ്യത്തിന് ഉത്തരം. സംസ്ഥാന തല അവർ (നിയമം നടപ്പാക്കുന്ന മാത്രമല്ല) എല്ലായിടത്തും പ്രവർത്തിയ്ക്കുന്ന സമ്മതിച്ചു. അവരിൽ ഒരാൾ വ്യക്തമായി ശുക്ശിന് ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു. സമയത്ത് വിലയിരുത്തുകയും ചെയ്യുന്ന വിമർശകർ, ഒരു യുവ എഴുത്തുകാരൻ വിധിക്കപ്പെട്ടത് അതുപോലെ സെൻസർമാർ എഴുത്തുകാരൻ അത്തരം സ്വാതന്ത്ര്യം പൊറുക്കില്ല എന്ന് ഇച്ഛയോട്, എന്നാൽ ആദ്യ സെക്രട്ടറി ഒരിക്കൽ ഒറ്റപ്പെട്ട കേസുകൾ ഏറ്റുപറഞ്ഞ ...

ദൃശ്യ "തടങ്കലിൽ" പേരക്കിടാവ് കുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായങ്ങൾ കൊണ്ട് മുത്തച്ഛൻ കുറ്റവാളികൾ ജയിൽ പോകുന്ന, രംഗം നൽകിയ റിപ്പോർട്ട് ശൈലി, ആൺകുട്ടികളും കണ്ണുനീർ - ഈ ഒരു നിസാരമായി മതിപ്പുണ്ടാക്കുന്നു. പ്രത്യേകിച്ച് വസ്തുത പരിഗണിക്കുമ്പോൾ പട്ടാളമേധാവി എര്മൊലൈ കിബ്യകൊവ് പഴയ ആശാരി അമ്മാവൻ തിമൊഥെയൊസ് വിളിക്കുന്നു.

ശുക്ശിന്, "വിമർശകർ." പ്രധാന ആശയം

അതുകൊണ്ട് എന്തു കഥയാണ്? അത് യാതൊരു വിശദീകരണവും മാർക്കോടെ, വിരമിച്ച പൊലീസ് തിമോത്തി മകര്യ്ഛ് നൊവൊസ്കൊല്ത്സെവ്, 1890 ജന്മം ഹിറ്റ് എങ്ങനെ വെറും ആണോ? അല്ലെങ്കിൽ, ഒരുപക്ഷേ, അവൻ ടിവി തകർത്തു എങ്ങനെ? ഇല്ല, രോമമുള്ള പ്രതീകം ഒരു വൃദ്ധൻ കുറിച്ച് ഒരു കഥ ഒരു കൃപയെപ്പറ്റി മനോഭാവം ബ്രൊഒകെദ് അല്ല. അവൻ നേറ്റീവ് ജനങ്ങളുടെ പിതാക്കന്മാരെയും മക്കൾ, പുത്രൻമാരെയും പൌത്രൻമാരെയും കുറിച്ച് അതിനാൽ പലപ്പോഴും അവരുടെ ജീവിതം ലളിതമാക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്ന പരസ്പരം പരിക്കേറ്റു. പൊതുവേ, കഥ അപ്രതീക്ഷിതമായി ലളിതമായ മാത്രമാണെങ്കിലും ഷേക്സ്പിയർ സ്വൈരികളായി സ്നെഎരിന്ഗ് വ്യാജം "വിവേകശൂനം ഒരു പ്രശസ്തി ഉണ്ടെന്ന് ദിരെച്ത്നെഷ്" ന്.

കൂട്ടുകാരനെ, സ്നേഹം തീമുകൾ മൂപ്പന്മാരുടെ ആദരവ്, ക്ഷമ പാപമോചനവും ചെറുകഥയാണ് "ഞാൻ നിങ്ങൾക്കു വരും" ഇതിഹാസം നോവൽ നിന്നും, എല്ലാ സാഹിത്യ സൃഷ്ടികൾ വസിലിയ ശുക്ശിന ആടിന്റെ ചെയ്യുന്നു. ഇതും "ക്രിട്ടിക്സ്".

മദീനയിലേക്കുള്ള ശീർഷകത്തിൽ, പക്ഷേ വളരെ മധ്യപ്രദേശിന്റെ. തന്റെ മുത്തച്ഛൻ സൗഹൃദം കൗമാരത്തിൽ ഈ രുചിവരുത്തിയതും വൃദ്ധന്റെ ഉയർന്നുവരുന്ന സ്വഭാവം വഴി അത് ചെലുത്താൻ വലിയ സ്വാധീനം സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തുന്നു. കൂടുതൽ ശരിയായി, ഒരുപക്ഷേ, അത് തന്റെ മകൻ അപ്പന്നു വിദ്യാഭ്യാസം കൂടുതൽ ആശങ്കയുണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ അത് സംഭവിക്കുമ്പോൾ, ഒപ്പം, മെച്ചപ്പെട്ട കഴിയും തന്നെ. പുള്ളിക്കാരൻ ഗ്രോ ഒരിക്കലും അത്തരം തെറ്റുകൾ ആവർത്തിക്കുക. ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 ml.birmiss.com. Theme powered by WordPress.