കലകളും വിനോദവും, സാഹിത്യം
രണ്ടു വർഷമെടുത്ത് ജീവചരിത്രം. രണ്ടു വർഷമെടുത്ത് ജീവചരിത്രം നിന്ന് രസകരമായ വസ്തുതകൾ
ഫെഡോർ മിഹയ്ലൊവിഛ് രണ്ടു വർഷമെടുത്ത് 1821 ജനിച്ചത്. അവൻ (ആറ് ഉണ്ടായിരുന്നു) ഒരു വലിയ കുടുംബത്തിൽ രണ്ടാമത്തെ കുട്ടി ആയിരുന്നു.
ഒരു അദ്ധ്യാപനെ പാഠങ്ങൾ, സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗ് നീക്കുന്നതിൽ
1832 മുതൽ, എന്നിവരും തന്റെ സഹോദരൻ മൈക്കൽ പഠിക്കാൻ തുടങ്ങി. അവർ വീട്ടിൽ അധ്യാപകരുടെ വന്നു. എന്നാൽ 1833-ൽ, കുട്ടികൾ ബോർഡിംഗ് സ്കൂൾ, "സുഛര്ദ്" അയച്ചു. എന്നാൽ, അവിടെ അവർ ഒരു ചെറിയ സമയം പഠിച്ചിട്ടുണ്ട്. താമസിയാതെ അവർ "ചെര്മക്" ബോർഡ് മാറ്റി. വായന ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന ഒരു ചെറുപ്പത്തിൽ ഡോസ്റ്റോവ്സ്കി. 1837-ൽ, എന്റെ അമ്മ ഫെഡോർ മരിച്ചു ചില സമയം തന്റെ പിതാവായ അവനെ മൈക്കിൾ അവർ ഒരു നല്ല വിദ്യാഭ്യാസം ലഭിച്ച വടക്കൻ തലസ്ഥാനമായ എടുത്തു.
1838-1843 GG:. എഞ്ചിനീയറിംഗ് സ്കൂൾ
ഈ സ്കൂൾ രണ്ടു വർഷമെടുത്ത് കൂടിനിന്ന് തെറ്റ് കണക്കാക്കുന്നു പ്രവേശനം. സൈനിക ഉത്തരവുകൾ അവനെ അന്യമായ ഉണ്ടായിരുന്നു, കൂടാതെ, ഫെഡോർ അത് ആവശ്യകതകൾ നിറവേറ്റാൻ ബുദ്ധിമുട്ടി. ഒന്നും കണ്ടെത്തിയതിൻറെ സ്കൂളിൽ അവനെ പലിശ, സുഹൃത്തുക്കളും ചെയ്തു. ഞാൻ ഈ സ്ഥാപനം ജീവചരിത്രം ഇത്തരം വേദനയേറിയ കാലഘട്ടങ്ങളിൽ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു എഫ് എം ദോസ്തോവ്സ്കി,-ലെ.
ഒരു സൃഷ്ടിപരമായ വഴിയുടെ ആരംഭമായി
അത് അദ്ദേഹം, തന്റെ നോവലിന്റെ റഷ്യൻ ഭാഷയിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യാൻ തീരുമാനിച്ചത് അത്ഭുതമില്ല ഡോസ്റ്റോവ്സ്കി ബല്ജച് പ്രവൃത്തികളെ വളരെ ആത്മബന്ധം രഹസ്യമല്ല "എവ്ഗെനിയ ഗ്രാൻഡെ." അതു തന്റെ കരിയറിലെ തുടക്കമായിരുന്നു. സമാന്തരമായി, ഡോസ്റ്റോവ്സ്കി പ്രവൃത്തികളെ വിവർത്തനം ജോലിചെയ്യുന്ന ജ്ഹൊര്ജ്ഹ് സാൻഡ്, ഒപ്പം യൂജീന് സ്യൂ, എന്നാൽ അവർ അച്ചടിച്ച വന്നില്ല.
വൻ വിജയം
1844 ൽ എഴുത്തുകാരൻ "മോശം ആളുകൾ" എന്ന ആശയത്തെക്കുറിച്ച് മുന്നേറാൻ തുടങ്ങി, തുടർന്ന് ഒരു ദിവസം അവൻ തന്റെ ഡെസ്കിൽ ഇരുന്നു ഉത്സാഹത്തോടെ എഴുതാൻ തുടങ്ങി. അങ്ങനെ, നോവൽ തന്റെ ചിന്തകൾ ഉണ്ട്, ഒപ്പം വരെ ഡോസ്റ്റോവ്സ്കി ശാന്തമാക്കി ചെയ്തില്ല പൂർത്തിയാക്കിയിട്ടില്ല അത്. ജോലി സംഭവിച്ചശേഷം, എഴുത്തുകാരൻ നെക്രസൊവ് അത് കൊണ്ടുപോയി, ഗ്രിഗൊരൊവിഛ് (ആരുടെ അവൻ ഒരു അപ്പാർട്ട്മെന്റ് താമസിക്കുകയായിരുന്നു വ്യക്തി) ഒരു കൈയ്യൊപ്പ് പതിപ്പ് കൊടുത്തു, അവർ "മോശം ആളുകൾ" വായിക്കുന്ന മുഴുവൻ രാത്രി. പുലർച്ചെ അവർ ഡോസ്റ്റോവ്സ്കി എത്തി. രണ്ടും തന്റെ യഥാർഥ ഉല്ലാസം പ്രകടിപ്പിച്ചു. എത്ര സന്തോഷം ഞാൻ ഈ സ്തുതി എഫ് എം ഡോസ്റ്റോവ്സ്കി കേൾക്കാൻ ആയിരുന്നു! അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജീവചരിത്രം നമുക്ക് കാണാം പോലെ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു ഒപ്പം തന്നെ കാണട്ടെ.
എഴുത്തുകാർ വെച്ച് ഏറ്റവും
താമസിയാതെ, എഴുത്തുകാരൻ അവന് കേട്ടാല് എവിടെ സ്വാഗതം ചെയ്തു പാൻ ഒദൊയെവ്സ്കി തുര്ഗെനെവ് ബെലിംസ്ക്യ് സർക്കിളിന്, പ്രവേശിപ്പിച്ചത്. പിന്നീട് ഒരു സമയത്ത് ഡോസ്റ്റോവ്സ്കി സമയത്ത് അവൻ വിമർശകൻ പിടിച്ചു നിരുപാധികം സോഷ്യലിസ്റ്റ് ആശയങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ എല്ലാ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആശയങ്ങളും അംഗീകരിച്ചു സമ്മതിച്ചു. ജീവചരിത്രം രണ്ടു വർഷമെടുത്ത് തന്റെ നോവലുകൾ അഭിപ്രായം ബെലിംസ്ക്യ് വിലമതിക്കുന്ന സൂചിപ്പിക്കുന്നത്. അവൻ 1845 ൽ ഉണ്ടായിരുന്നു യോഗത്തിൽ എഴുത്തുകാരൻ ഒരു വിഭജിത മനസ്സിൽ ഇടപെട്ട ഉൽപ്പന്ന ഏതാനും അധ്യായങ്ങൾ "ഇരട്ട", വായിച്ചു. താമസിയാതെ ഈ തീം തന്റെ പ്രധാന നോവലുകൾ പ്രതിഫലിക്കും.
അറസ്റ്റ് സ്വദേശം
ഏപ്രിൽ 23, 1849-ന് പുലർച്ചെ എഴുത്തുകാരൻ, ഒന്നിച്ചു സർക്കിൾ പെത്രശെവ്സ്ക്യ് മറ്റ് അംഗങ്ങളുമായി സമയത്ത് പകർത്തിയതും പത്രോസ് പൗലോസ് രക്ഷാകവചം വെച്ചു. ജീവിതരേഖ രണ്ടു വർഷമെടുത്ത് ചിലപ്പോൾ ദുരന്തം റീത്ത് ...
8 മാസം പോലെ എഴുത്തുകാരൻ അവിടെ ഇരുന്നു. അവൻ ഹൃദയം നഷ്ടപ്പെടാൻ ശ്രമിച്ചു, പോലും കഥ "ലിറ്റിൽ ഹീറോ" (അത് 1857 ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച) എഴുതി. താമസിയാതെ രണ്ടു വർഷമെടുത്ത് ഒരു അട്ടിമറി ആസൂത്രണം കേസിൽ, അവൻ വെടിയേറ്റ് ചെയ്തിരിക്കണം. നീണ്ട മിനിറ്റ്, തന്റെ വധശിക്ഷ വരെ, എഴുത്തുകാരൻ വേദനയേറിയ വെയ്റ്റിംഗ് നിന്നും മരണം അനുഭവിച്ചു, പെട്ടെന്നു മറ്റൊരു ശിക്ഷ നിയമനം: പ്രവാസത്തിൽ തടവും നാലു വർഷം തികച്ചും ശരി തന്നെ. തന്റെ കാലാവധി ജോലി ചെയ്ത ശേഷം അദ്ദേഹം ഒരു പടയാളി മാറിയിരുന്നു. എഴുത്തുകാരൻ എവിടെ കോട്ടവാതിൽ തടവിലാക്കപ്പെട്ട ഒമ്സ്ക്, ൽ നാടുകടത്തപ്പെട്ട. അവിടെ അദ്ദേഹം കുറ്റവാളികളിൽ പെട്ട ജീവിക്കാൻ നിർബന്ധിതനായി. മാനസികവൈഷമ്യങ്ങളിലും, ദുഃഖം എന്നിവ തള്ളിക്കളഞ്ഞു ഖേദം, മൂല്യങ്ങളുടെ സമ്പ്രദായത്തില്, ദുഃഖം നിന്ന് വികാരങ്ങൾ ഒരു സങ്കീർണ്ണമായ പാലറ്റ് ജീവിതത്തിൽ അവരുടെ ഉദ്ദേശ്യം ഒരു ആദ്യകാല തിരിച്ചറിവ് ആഗ്രഹിക്കുകയും മാറ്റിയത് - ഈ ലഗേജ് ജയിലിൽ ഇടയാക്കിയത്, നോവൽ അടിസ്ഥാനം ആയിരുന്നു "ഹൗസ് ഡെഡ്." ജീവചരിത്രം രണ്ടു വർഷമെടുത്ത് - അദ്ദേഹത്തോടൊപ്പം എംപഥിജിന്ഗ് ഇല്ലാതെ വായിക്കാൻ കഴിയാത്ത യഥാർത്ഥ നാടകം.
സാഹിത്യ പ്രവർത്തനത്തിന്റെ പുനരാരംഭം
1854 ലെ ശൈത്യകാലത്ത് നിന്നും, എഴുത്തുകാരൻ അവൻ ഒരു സാധാരണ പട്ടാളക്കാരനായി അവിടെ Semipalatinsk, സേവിച്ച. എന്നാൽ, ചില 12 മാസത്തിനുശേഷം ഞാൻ ഒരു നോൺ-കമ്മീഷൻ ഓഫീസർ മാറി. ഒരു വർഷത്തിനു ശേഷം അദ്ദേഹം ലെഫ്റ്റനന്റ് നിയമിതനായി. താമസിയാതെ രണ്ടു വർഷമെടുത്ത് ഒരു രാജഭൃത്യൻ അവരുടെ പ്രവൃത്തികൾ പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ അവസരം തലക്കെട്ട് മടങ്ങി ചെയ്തു. 1857-ൽ, ഒരു എഴുത്തുകാരൻ നേരത്തെ അദ്ദേഹത്തെ പിന്തുണക്കുകയും ഹൃദയം നഷ്ടപ്പെടാൻ സമ്മതിച്ചില്ല ആർ മരിഎയ് ഇസെവൊയ്, വിവാഹം. ജയിലിൽ, ഡോസ്റ്റോവ്സ്കി പ്രവൃത്തി "വില്ലേജ് സ്തെപന്ഛികൊവൊ എന്ന" ഉം "അമ്മാവന്റെ ഡ്രീം" എഴുതി. അവർ 1859 ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ചെയ്തു. കഥ ഉത്സാഹിയായ അവലോകനങ്ങൾ ഒരു ലഭിച്ചു. ദോസ്തോവ്സ്കി ജീവചരിത്രം, ഒപ്പം പ്രചോദിപ്പിച്ചത് ഉപേക്ഷിക്കരുത് ഒരിക്കലും ശക്തമായ എന്നു.
"അപമാനിച്ചു, പരിക്കേറ്റ്"
എഴുത്തുകാരൻ തന്റെ മാസിക "സമയം" ഗുരുതരമായ പ്രശ്നം പോലെ ആളുകൾ അറിഞ്ഞു ആണ് ആഗ്രഹിച്ചു, അങ്ങനെ അവൻ അതിന്റെ നല്ല പ്രവൃത്തി അത് പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു. ഇത് "അപമാനിച്ചു, പരിക്കേറ്റ്" പേരായി. മൈഥുനസ്മൃതിയിലെത്തിച്ചത് നൂറ്റാണ്ടിന്റെ വിമർശകർ അത് എഴുത്തുകാരനുള്ള പ്രതീകാത്മക പരിഗണിച്ചത് നിരവധി റഷ്യൻ സാഹിത്യത്തിലെ മനുഷ്യവര്ഗ്ഗ പഥൊസ് മൂർത്തീഭാവമാണു് ദേശവിരുദ്ധമായി.
കുടുംബ കലാപങ്ങൾക്കും കല്യാണവീട്ടിലെ
1863-ൽ, എഴുത്തുകാരൻ താൻ ഇന്നാവശ്യം ഇതിൽ സ്നേഹത്തിൽ അപൊല്ലിനരിഅ സുസ്ലൊവ്, കൂടിക്കാഴ്ച വിദേശത്തേക്ക് പോയി. ദോസ്തോവ്സ്കി ജീവചരിത്രം, വചനഭാഗങ്ങളില് റീഡർ ബാധിക്കുന്ന രസകരമായ വസ്തുതകൾ ഈ സ്ത്രീ ഒരു പരാമർശം ആഴമുണ്ട് തന്നെ. ഹാല് ജർമൻ പട്ടണത്തിൽ അവരുടെ .അവർക്ക് ആൻഡ് ചൂതാട്ടമുണ്ടോ വേണ്ടി പാഷൻ "ചൂതാട്ടക്കാരൻ" പ്രവൃത്തികളെ സൃഷ്ടിക്കാൻ എഴുത്തുകാർ പ്രചോദനം.
1864-ൽ, ദോസ്ത്യോവ്സ്കി'സ് ഭാര്യ മരിച്ചു, അവർ പലപ്പോഴും നാടക സംഘർഷവും അനുഭവപ്പെട്ടു കണ്ടാണ്, അയാൾക്ക് വേണ്ടി ഒരു ഗുരുതരമായ തിരിച്ചടി ആയിരുന്നു. തുടർന്ന് അധികം താമസിയാതെ അവൻ സഹോദരൻ മൈക്കിൾ മരിച്ചു. എഴുത്തുകാരൻ വീണ്ടും പരന്നു, 1866 ലെ വേനൽക്കാലത്ത് അദ്ദേഹം മൂലധനത്തിന്റെയും നഗരം സ്ഥിതി രാജ്യം, ആയിരുന്നു. ഈ കാലയളവിൽ അദ്ദേഹം ഒരു കഷണം ജോലിചെയ്യുന്ന "കുറ്റവും ശിക്ഷയും." അതേ സമയം ജോലി ഡോസ്റ്റോവ്സ്കി സാരഥി .പീന്നീട് പാരായണം ഏത്, പുറത്തു കൊണ്ടുപോയി "പ്ലേയർ" ന് ചെയ്തു. സൃഷ്ടി (ശൈത്യകാലത്ത് 1867 ൽ) ചെയ്തതു വന്നശേഷം എഴുത്തുകാരൻ ഭാര്യ എടുത്തു പിന്നീട് എൻ എൻ സ്ത്രഹൊവ് അറിവു കിട്ടി, യൂണിയൻ ശരിക്കും സൌഹാര്ദപൂര്ണ്ണവുമായിരിക്കും ആൻഡ് സന്തോഷവാനാണെന്നും. അങ്ങനെ ദസ്തയേവ്സ്കിയുടെ സത്യം ഒരു നല്ല കുടുംബം സ്വപ്നം. ഭാര്യ വളരെ ആത്മബന്ധം ഒരു അത്ഭുതകരമായ സ്ത്രീ, ആയിരുന്നു. എഴുത്തുകാരൻ സ്വയം, അത് അല്ല - ജീവചരിത്രം ഡോസ്റ്റോവ്സ്കി പ്രധാന കഥാപാത്രം ഒരു മോഹിപ്പിക്കുന്ന പുസ്തകം പോലെ?
"കുറ്റവും ശിക്ഷയും"
ഈ സൃഷ്ടിയുടെ ഉദ്ദേശ്യം എഴുത്തുകാരൻ പോലും പ്രവാസത്തിൽ, ഒരു കാലം പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്. രണ്ടു വർഷമെടുത്ത് സാമ്പത്തിക ബുദ്ധിമുട്ട് ആയിരുന്നു എങ്കിലും, നോവൽ പണി വളരെ സജീവമായിരുന്നു അദ്ദേഹം എഴുതി താൽപ്പര്യങ്ങൾ ആയിരുന്നു. പ്രവൃത്തി സാമൂഹിക ലക്ഷ്യങ്ങളോടെയാണ് തത്വചിന്തയുടെ നിറഞ്ഞിരുന്നു. അവർ ഹര്മൊനിഒഉസ്ല്യ് തന്ത്രം കയറി നെയ്ത ആൻഡ് റസ്കോൾനിക്കോവിനെ ആത്മീയ അനുഭവങ്ങൾ യോജിച്ച ചെയ്യുന്നു. ഗാലി ഒരു കൊലപാതകി ആധുനിക ബോണപ്പാർട്ട്, ഇതിൽ അവൻ കുറഞ്ഞത് റഫറൻസ് തന്റെ മനസ്സാക്ഷി നിബന്ധനകൾ തന്റെ കുറ്റം ഏറ്റു തീരുമാനിക്കുന്നു വസ്തുത പൂർത്തിയായി ചരിത്രം വിളിക്കപ്പെടും കഴിഞ്ഞില്ല. വാക്കുകളുടെ വലിയ മാസ്റ്റർ ജീവചരിത്രം നമ്മെ തന്റെ കഴിവുകൾ അഭിനന്ദിക്കുക ചെയ്യുന്നു ഫെഡോർ മിഹയ്ലൊവിഛ് ദോസ്തോവ്സ്കി, ആയിരുന്നു.
വലിയ പ്രവൃത്തികൾ
1867-ൽ അത് "ഡിട്രിയേന", എഴുത്തുകാരൻ ചിത്രം തികച്ചും നല്ല മനുഷ്യൻ കണ്ട ഉദ്ദേശ്യം പൂർത്തിയാക്കിയത്. പ്രിൻസ് മ്യ്ശ്കിന്, യേശു താരതമ്യം കഴിയുന്ന തികഞ്ഞ കഥാപാത്രം കോപം, അവഗണന, പാപം കടുകട്ടി പോകുന്നു പ്രകടനമാണ് കൂടെ നിരന്നു കഴിയില്ല. ഈ "ഭൂതങ്ങൾ" എന്ന ഉൽപ്പന്നം മരിക്കുകയും ചെയ്തു, ഇതിൽ സൃഷ്ടി പ്രചോദനം നെഛയെവ് പണി തീർന്നു അവൻ പേർ "പീപ്പിൾസ് കൂട്ടക്കൊല" കീഴിൽ കമ്പനി സ്ഥാപിച്ചു. 1875-ൽ അത് ഏത് അശേഷം വ്യാപകമായ ഒരു ഭീകരദൃശ്യമാണ് അന്തരീക്ഷത്തിൽ, ലോകത്തെ കേടായി വളർന്ന ഒരാൾ ഒരു കുറ്റസമ്മത നോവൽ "കൗമാരക്കാർക്ക്", എഴുതിയിരിക്കുന്നത്. അപ്പോൾ ജോലി എഴുത്തുകാരന്റെ "നൽകലാണ്" ഒരു പ്രധാന ഉൽപ്പന്നം തുടങ്ങി ഒരു കുടുംബം ദുരന്തം കഥ പറയുന്നുണ്ട്. രണ്ടു വർഷമെടുത്ത് റഷ്യൻ ബുദ്ധിജീവി ചിത്രീകരിക്കാനാണ് ആഗ്രഹിച്ചു. അലെക്സെയ കരമജൊവ - എതിരെ ഒരു എഴുത്തുകാരൻ അത് പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങളുടെ ജീവിതം തരത്തിലുള്ള ആഗ്രഹിച്ചു. രണ്ടു വർഷമെടുത്ത് സാഹിത്യ വിജയം ജീവചരിത്രത്തിന്റെ പൂർണ്ണ. തീയതി അവർ ഒരു സമയം അല്ലെങ്കിൽ തമ്മിൽ വികാസത്തെ എന്തു ചിന്തകൾ, തന്റെ കഴിവുകൾ വളർത്തിയെടുക്കാൻ എങ്ങനെ പറയപ്പെടുന്നു.
മരണം
തന്റെ ജീവിതത്തിന്റെ അവസാനം എഴുത്തുകാരൻ ചെയ്യപ്പെടാത്ത അധികാരം നേടി പല അവനെ ഒരു ജോലിയുമില്ല ഒരു പ്രവാചകൻ കണക്കാക്കുന്നു. രണ്ടു വർഷമെടുത്ത് ഭാവി ചൊല്ലിയും നിരവധി പദ്ധതികൾ വിരിയിക്കുന്ന സമയത്ത് നോവലിൽ "നൽകലാണ്" അടുത്ത ഭാഗത്ത് പ്രവർത്തിക്കുന്ന ആരംഭിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, പക്ഷെ ശീതകാലം 1881 ൽ അദ്ദേഹം അപ്രതീക്ഷിതമായി മരിച്ചു.
രണ്ടു വർഷമെടുത്ത് എന്ന ജീവചരിത്രം: രസകരമായ വസ്തുതകൾ
നിങ്ങൾ "കുറ്റവും ശിക്ഷയും," ദോസ്തോവ്സ്കി യഥാർത്ഥ വീട്ടിൽ, പാർഷ്യോകളിലോ ലാൻഡ്സ്കേപ്പുകളും, വടക്കൻ തലസ്ഥാനമായ സ്ഥിതി ചിത്രീകരിച്ചു എന്നു? അറിയാമോ തികച്ചും രസകരമായ വസ്തുത, അല്ലേ? എഴുത്തുകാരൻ കൊലയാളി പഴയ സ്ത്രീയുടെ അപാര്ട്മെംട് നിന്ന് അവര് നടത്തിയ ഇനങ്ങൾ ഒളിച്ചിരുന്ന സ്ഥലത്തേക്കു വിവരണം, അത് ഒരിക്കൽ സെൻറ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗ് നടക്കുമ്പോൾ, മാറി മുറ്റത്ത് ഓർമ്മകൾ, അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതായിരുന്നു പറഞ്ഞു.
എഴുത്തുകാരൻറെ ശരിക്കും അസൂയ എന്ന് അറിയാമോ? അവൻ ഈ ഒരു കാരണം നൽകുക പക്ഷെ, സംശയകരമായ കണക്ഷനുകൾ തന്റെ ഭാര്യയെ സംശയിക്കുന്ന. രണ്ടു വർഷമെടുത്ത് പെട്ടെന്നു വീട്ടിൽ വന്ന് കേസുകൾ പരിശോധിക്കാൻ ആരംഭിക്കുക, ഫർണിച്ചറുകൾ സ്ഥലം പരിശോധിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. അല്ലെങ്കിൽ ആരുടെ അപ്പാർട്ട്മെന്റ് അടുത്ത വാതിൽ ആയിരുന്നു ഒരു ഓജസ്സുള്ള പഴയ മനുഷ്യന്റെ പെട്ടെന്നു അസൂയ കഴിഞ്ഞില്ല.
ഇവിടെ ഞങ്ങൾ രണ്ടു വർഷമെടുത്ത് ജീവിച്ച ജനറൽ കണക്കിലെടുത്ത് വിചാരിക്കുന്നു. എന്നാല് വിവരമുള്ളതാവുമ്പോൾ ജീവചരിത്രം.
Similar articles
Trending Now