രൂപീകരണം, ഭാഷകളിൽ
നാം തമ്മിൽ റഷ്യൻ പഠിക്കാൻ. എങ്ങനെ പറയാൻ "കിടന്നു" അല്ലെങ്കിൽ "കിടന്നു"?
നമ്മുടെ കാലത്തു "ശുദ്ധിയുള്ള റഷ്യൻ ഭാഷ" എന്ന ആശയം ഉനംബിഗുഒഉസ്ല്യ് നിർണ്ണയിക്കാൻ പ്രയാസമാണ്. വായ്പ ഒരു പരമ്പര, നിഘണ്ടു മൊഴിഭേദവും പദാവലി ദ്രുതഗതിയിലുള്ള സാങ്കേതിക പുരോഗതി, വികസനം ചിലപ്പോഴൊക്കെ ഉറച്ചു സ്ഥലത്തുനിന്നു ഉൾപ്പെടെ എന്ന് ഉപയോഗിച്ച, മറ്റ് ഘടകങ്ങൾ വ്യത്യസ്ത നമ്മുടെ സാഹിത്യം പറിക്കുമ്പോൾ നാട്ടിൻ ഉപയോഗം കയറി നെയ്ത എന്ന് പ്രാഥമികമായും കാരണം. അത്ഭുതമെന്നു, ഈ പശ്ചാത്തലത്തിൽ, അവിടെ യഥാർത്ഥ ഉച്ചാരണം നിരവധി ചോദ്യങ്ങൾ. എങ്ങനെ പറയാൻ "കിടന്നു" അല്ലെങ്കിൽ "കിടന്നു"? ഇത് ഒന്നു മാത്രമാണ്. എന്നാൽ അവൻ വളരെ പ്രധാനമാണ്.
ആധുനിക റഷ്യൻ ഭാഷ കുട്ടിക്കാലം മുതൽ
ഒരു ആളൊന്നിൻറെ, വചനം "കിടന്നു" സംസാരിക്കുന്ന അത് തെറ്റുതിരുത്താനും "ഇട്ടു" കുട്ടികളെ ശരിയാക്കുന്ന ഒരു കുട്ടി കാണാൻ കഴിഞ്ഞില്ല തന്നേ. എന്നാൽ ഇത് സത്യമാണ്? അംഗീകരിക്കുക, "പൊക്ലസ്ത്" വളരെ പ്രകൃതി അല്ല മറ്റെന്തോ പോലെ തോന്നുന്നുണ്ടോ. എങ്ങനെ: "ബോക്സ്" അല്ലെങ്കിൽ "ഇട്ടു"? ആധുനിക റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ ക്രിയക്ക് ഔദ്യോഗികമായി അസാന്നിദ്ധ്യം "കിടന്നു ചെയ്യാൻ". ഇത് നിഘണ്ടു Dahl പകർപ്പവകാശ കണ്ടെത്താൻ കഴിയും, എന്നാൽ പോലും അവിടെ ഉപയോഗിക്കാറില്ല ഇന്ഫിനിതിവെ ആണ്. ഈ ഞങ്ങൾ ഒരു ഭരണം ഗ്രഹിക്കാം.
ചട്ടം
അപ്പോൾ എങ്ങനെ ശരിയായി സംസാരിക്കാൻ - "കിടന്നു" അല്ലെങ്കിൽ "കിടന്നു"? ക്രിയ ഏതെങ്കിലും നിഘണ്ടു റഷ്യൻ ഭാഷ ൽ കണ്ടെത്താൻ എളുപ്പമാണ് "വെച്ചു". അവൻ അത് കടപ്പാട് തീരുമാനിച്ചു, ആദ്യ ക്രിയാ ഉണ്ട് ഇംപെര്ഫെച്തിവെ ക്രിയകൾ. അതു സാധ്യമാണ് പദത്തിന്റെ ലഭിക്കുവാനായി പദത്തിന്റെ ഈ മാത്രമല്ല ഉപയോഗിക്കുക എന്നതാണ്, എന്നാൽ ൽ പദത്തിന്റെ.
ഞാൻ ഒരു ഷെൽഫ് ഒരു ഓറഞ്ച് ഇട്ടു. നാം ഷെൽഫിൽ ഓറഞ്ച് വെച്ചു.
നിങ്ങൾ ഒരു ഷെൽഫ് ഒരു ഓറഞ്ച് ഇട്ടു. നിങ്ങൾ ഒരു ഷെൽഫ് ഒരു ഓറഞ്ച് ഇട്ടു.
അവൻ (അവൾ) ഒരു ഷെൽഫിൽ ഒരു ഓറഞ്ച് ഇടുന്നു. അവർ ഒരു ഷെൽഫ് ഒരു ഓറഞ്ച് ഇട്ടു.
"കിടന്നു" അല്ലെങ്കിൽ "കിടന്നു", അത് ഒരു ഫലം ലഭിക്കാൻ ആവശ്യമായ ചെയ്യുന്ന പ്രത്യേക പ്രവർത്തനങ്ങളും വാക്കുകൾ പണിയുന്നത് അത്യാവശ്യമാണ് - അത് പറയാൻ ശരിയായ വഴി തിരഞ്ഞെടുത്ത് മനസ്സിലാക്കുന്നു പ്രധാനമാണ്. "ദുഷ്ടാ" മാത്രം പ്രിഫിക്സ് ഇല്ലാതെ ഉപയോഗിക്കുന്നു. മറ്റെല്ലാ സാഹചര്യത്തിൽ റൂട്ട് -ലൊജ്ഹ്- എടുത്തു "ശേഖരിക്കാൻ" വചനം ( "ഞാൻ, മുട്ടുകുത്തി പുസ്തകം ഇട്ടു" എന്നാൽ "ഞാൻ മുട്ടുകുത്തി പുസ്തകം ഇട്ടു") കൂടുതൽ ശരിയായ തന്നെ.
മറ്റൊരു കാര്യമാണ് - ക്രിയ നിന്നും നാമവിശേഷണ ലളിതമായ ഭാവി രൂപം കഴിയില്ല "കിടന്നു". ഇവിടെ സഹായം വരുമ്പോൾ -ലൊജ്ഹ്- നടന്നിട്ടില്ലെന്ന ക്രിയ നിന്ന് അതേ റൂട്ട് "വയ്ക്കുക" ആണ് ( "നിങ്ങൾ സ്ഥലത്തു ഈ നോട്ട്ബുക്ക് ഇട്ടു").
എങ്ങനെ നൽകാനോ എന്നാൽ ശ്രദ്ധിക്കുക - ". ബോക്സ്" "ലഗേജ്" അല്ലെങ്കിൽ ഏതെങ്കിലും ഭരണത്തിലുള്ള പോലെ, അതിൽ ചില ഇളവുകളുണ്ട്.
ഭരണത്തിനു ഒഴിവാക്കലുകൾ
ക്രിയകൾ ഉണ്ട് ഇംതെരതിവ്ംയെ. അവർ ചില ആവർത്തിച്ചുള്ളതോ നടപടി പ്രതിനിധാനം (ഓവർലേ അല്ലെങ്കിൽ stack - നിങ്ങൾ ഒരു നിശ്ചിത കാലയളവിൽ നിരവധി തവണ കഴിയൂ എന്നാണ് എല്ലാ). ഇത്തരം സന്ദർഭങ്ങളിൽ അത് ക്രിയ തന്റെ പ്രസംഗത്തിൽ ഉപയോഗിക്കാൻ "ഇട്ടു" ( "ഞാൻ ഡിന്നർ കുടുംബത്തിൻറെയും അടിച്ചേൽപ്പിക്കാൻ") അത്യാവശ്യമാണ്.
പറയാൻ എങ്ങനെ തീരുമാനിക്കുക - "കിടന്നു" അല്ലെങ്കിൽ അങ്ങനെ പ്രയാസമില്ല "വെച്ചു". ഇത് മുകളിൽ നൽകിയ നിയമങ്ങൾ പാലിക്കുക, ഒപ്പം ഒഴിവാക്കിയ മറക്കരുത് മതി. നിങ്ങൾ സംഭാഷണം എഴുതി ചെയ്തത് എങ്കിൽ, സാഹിത്യത്തിൽ - ഇതിൽ ക്രിയ ഉചിതമായ നോക്കി മാത്രമേ കാര്യം, "കിടന്നു" ഒരു സാഹിത്യ ടെക്സ്റ്റ് മറ്റൊരാളുടെ അജ്ഞത ഊന്നൽ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ഇവിടെ ഒരു പകരം രസകരമാണെങ്കിലും ഉദാഹരണം:
"ആവശ്യമായ വയ്ക്കുക, കിടന്നു!" - ആകാംക്ഷയോടെ ഇടതു കുതികാൽ മാന്തികുഴിയുണ്ടാക്കുന്ന, കൊംദ്രത് ആർത്തു രോമമുള്ള കൈ.
വാക്കാലുള്ള ഒരേ, മറിച്ച്, റഷ്യൻ ഭാഷ വ്യക്തിപരമായ അജ്ഞത അതിലൂടെ. വാക്കുകൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ ശ്രദ്ധിക്കുക. അവർ - നമ്മുടെ വ്യക്തിത്വത്തിൻറെ ഒരു പ്രതിഫലനം.
Similar articles
Trending Now