വാർത്തകളും സൊസൈറ്റി, സംസ്കാരം
ജന്മനാടിൻറെ സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ. സദൃശവാക്യം മാതൃരാജ്യത്തിനായി കുറിച്ച് വചനങ്ങളെ
നൂറ്റാണ്ടുകളായി റഷ്യൻ ആളുകൾ വാമൊഴിയായി ഉൾപ്പെടെ പ്രവൃത്തികൾ, ലെ ഫഥെര്ലംദ് സ്നേഹം ഉൾക്കൊണ്ട. ആളുകൾ പഴഞ്ചൊല്ലു തൻറെ രാജ്യം, പിതൃനഗരത്തിൽ ഗ്രാമത്തിലോ പ്രതിഷ്ഠ കഥകളും പാട്ടുകളും എഴുതി. അവർ റഷ്യ സൈനിക ശക്തി വീടിനെ, തുടർന്ന് റഷ്യ, അതിന്റെ സ്വഭാവം സൗന്ദര്യം, അതിന്റെ ആചാരങ്ങളും സമ്പ്രദായങ്ങളും. നമ്മുടെ രാജ്യത്തിന്റെ അഭിമാനം നിവാസികൾ, ഫോക്ലോർ തന്റെവാദം ആയിരുന്നു എന്നും എല്ലാം - സദൃശവാക്യം വചനം.
"സ്വദേശ" എന്ന ആശയം
സ്വദേശത്തേക്ക് സംബന്ധിച്ച സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ ഉത്ഭവം
സദൃശവാക്യങ്ങൾ ജന്മനാടിൻറെ അഭിമാനിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരു വലിയ രാഷ്ട്രമായി റഷ്യൻ ജനങ്ങളുടെ ഒരു ദേശീയ തിരിച്ചറിയൽ ദേശസ്നേഹം ഇല്ലാതെയും ദൃശ്യമാകും കഴിഞ്ഞില്ല. ഇവിടെ ദേശസ്നേഹം ആർട്ട്, നാടോടി ആർട്ടിൽ പ്രകടിപ്പിച്ച ഉൾപ്പെടെ, പുതിയ സൃഷ്ടിക്കാൻ സഹായിക്കുകയും വൈകാരിക ഒരു വിഭാഗം വേഷവും. പ്രത്യേക മനോഭാവം റഷ്യൻ തന്റെ ജന്മസ്ഥലം അവരുടെ അറ്റാച്ച്മെന്റ്, ദുഃഖം ഒരു ആഴത്തിലുള്ള ബോധം, ഉത്തരവാദിത്തം ആളുകൾ നിങ്ങൾ മറ്റെവിടെയേങ്കിലും പോകാൻ ഉണ്ടെങ്കിൽ.
ഇന്നത്തെ ലോകത്തിൽ സദൃശമായി ഒരു അധിവാസ മൊത്തത്തിൽ നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ ഏറ്റവും ഉദ്ദേശിച്ചത്, അല്ലാതെ താമസിക്കുന്ന ജനന സ്ഥലം സ്ഥലം (ചെറിയ സ്വദേശ). ഈ ആത്മവിശ്വാസം ലോകത്ത് രാഷ്ട്രീയ സാഹചര്യം മൊത്തത്തിൽ റഷ്യ മനസ്സിലാക്കാൻ ചെയ്യുന്നു വസ്തുത കാരണം, ശക്തമായ എന്തെങ്കിലും ശക്തമായ. Proverbs പൊതുവേ രാജ്യത്തെ ജന്മരാജ്യമായ കുറിച്ച് പറയുന്നത് അത്.
വാക്കുകളിൽ വചനം "സ്വദേശ" എന്ന പര്യായങ്ങൾ
ജന്മനാടിൻറെ സദൃശവാക്യങ്ങൾ ആശയം പര്യായങ്ങൾ ഉണ്ടായേക്കാം. ഉദാഹരണത്തിന്, "വീട്ടിൽ, മതിലുകൾ സഹായിക്കുന്നു." എന്ന ഹോംലാൻഡ് ജന്മസ്ഥലം സൂചിപ്പിക്കാൻ വേണ്ടി വാക്ക് "വീട്ടിൽ" ഉപയോഗിച്ച് അത് മാറ്റി, ആ, മനുഷ്യർ വേണ്ടി ഗ്രഹത്തിന്റെ ഏറ്റവും അടുത്ത കോണിൽ ആണ്.
"നമ്മുടെ സ്വദേശമായ വേണ്ടി എല്ലാ മനുഷ്യർക്കും" - "സ്വദേശ" എന്ന ആശയം ഈ പഴഞ്ചൊല്ലു "ഫഥെര്ലംദ്" കൂടെ സാധാരണക്കാരനാണ്, അതിനാൽ അവർ ഇംതെര്ഛന്ഗെഅബ്ല്യ് ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയും. ഈ പ്രത്യേക സാഹചര്യത്തിൽ, പഴഞ്ചൊല്ലും ഉച്ചരിക്കുന്നു റഷ്യൻ നാടോടി ലയനപ്രക്രിയയുടെ ന് ഉണ്ടായിരുന്നു. ഈ കാരണം പദം ഉപയോഗം ആണ് "സ്വദേശ."
"കല്ലും അടയാളം സ്വദേശി വശത്ത്" - ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, വാക്യം "നേറ്റീവ് ഭൂമി" കീഴിൽ സ്വദേശ ചെറിയ മനുഷ്യൻ, താൻ നന്നായി അറിയാം ഒരു സ്ഥലത്തു സൂചിപ്പിക്കുന്നു.
സദൃശമായി മറ്റു ആശയങ്ങളെ കൊണ്ട് സ്വദേശ താരതമ്യം
താരതമ്യത്തിന്റെ പണിതു സ്വദേശത്തേക്ക് പല സദൃശവാക്യം വചനം. ഈ രീതി വിശുദ്ധ എന്തെങ്കിലും നില ൽ സ്വദേശത്തേക്കു പണിയാൻ സഹായിക്കുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, പലപ്പോഴും നിങ്ങൾ രണ്ടുപേർക്കും കുട്ടിക്കാലം മുതൽ ആരെ സ്നേഹിച്ചു ആ നിന്ന് മാതൃരാജ്യത്തിനായി അമ്മയെയും ഒരു താരതമ്യം കണ്ടെത്താൻ കഴിയും, അതിനാൽ രണ്ട് പാടില്ല. "ഒരു അമ്മ, ബന്ധുക്കൾ, സ്വദേശ ഒരു" - ഈ ഈ താരതമ്യം ഉപയോഗിക്കുന്നു ഏറ്റവും സാധാരണ അറിയപ്പെടുന്ന വചനം ഒന്നാണ്.
താരതമ്യങ്ങൾ മനോഹരമായ എന്തെങ്കിലും, ലോകത്തെ ഏറ്റവും മികച്ച മറ്റൊരു രാജ്യത്ത് തുടർച്ചയായി ഇട്ടു ചെയ്യാൻ സാധിക്കും ഒന്നായി സ്വദേശത്തേക്കു പാടും സഹായിക്കും - "നമ്മുടെ മാതൃരാജ്യത്തിനായി കൂടുതൽ മനോഹരമായ ലോകത്തിൽ ഒന്നും ഇല്ല." "ഒരു സ്വദേശം കൂടാതെ ഒരു മനുഷ്യൻ - ഒരു ഗാനം ഇല്ലാതെ ഒരു രാപ്പാടി" - ഈ കേസിൽ വ്യക്തിക്ക് മാതൃരാജ്യത്തിനായി പ്രാധാന്യം, അത് കൂടാതെ അത് പുറത്ത് നിലവിലില്ല കഴിവില്ലായ്മ.
എന്നാൽ മാതൃരാജ്യത്തിനായി കുറിച്ച് അല്ല എല്ലാം സ്വീകരണം താരതമ്യം അല്ലെങ്കിൽ ചടുലത (ഒളിഞ്ഞിരിക്കുന്ന താരതമ്യം) നിർമ്മിക്കുന്നത്. പല വാക്കുകളിൽ ജ്ഞാനം ആകുന്നു ലളിത, പ്രതിപക്ഷ അടിസ്ഥാനമാക്കി ആവിഷ്കാര ഏതു വിധേനയും ഇല്ലാതെ, താരതമ്യം, ശമ്പളം.
Proverbs എന്നർത്ഥം
ജന്മനാടിൻറെ ചില Proverbs റഷ്യൻ ജാതികൾ ബുദ്ധിമുട്ടാണ് അവയുടെ അർത്ഥം വ്യക്തമാകും അല്ല, ന്മകള് മനസ്സിലാക്കുക എന്നതാണ്. പോകാഞ്ഞാല് "ഫാർ പൈൻ പേരുകളിലാണ്, അതിന്റെ വനം രുസ്ത്ലെസ്." പരിഗണിക്കുക പൈൻ കീഴിൽ മെതഫൊരിചല്ല്യ് ചില സാഹചര്യങ്ങളിൽ അവരുടെ ഉണ്ടേ വിട്ടു ഒരു വ്യക്തി സൂചിപ്പിക്കുന്നു. എന്നാൽ അത്തരം ഒരു സംഭവം വംശഹത്യ കടന്നു കഴിയില്ല, വ്യക്തി സഹപൈലറ്റ് തന്റെ സ്വദേശമായ അവളുടെ ചിന്തകൾ, സ്വദേശമായ സംഭവിക്കുന്ന കാര്യങ്ങൾ കാണുന്നത് അംഗീകരിക്കപ്പെടണം. അങ്ങനെ, ഈ കേസിൽ വനം കീഴിൽ മനുഷ്യൻ പോലും അന്യദേശത്തു അവശേഷിക്കുന്ന എന്ന ഫഥെര്ലംദ്, അർത്ഥമാക്കുന്നത്.
"ലിറ്റിൽ പക്ഷി അതിന്റെ കൂടു അവൾ കരുതുകയും" - ഏത് എന്നാൽ മറ്റു പ്രത്യേകതകൾ, ശത്രു സ്വദേശമായ ആക്രമിക്കുന്നു എങ്കിൽ പ്രധാനപ്പെട്ട നില, വ്യക്തിയുടെ തൊഴിൽ, അല്ല ഇവിടെ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ള. ആർക്കും ഫഥെര്ലംദ് പ്രതിരോധിക്കുന്നതിനും നിൽക്കുകയും അവസാനം യുദ്ധം വേണം. അത് അവരുടെ മാതൃരാജ്യത്തിനായി റഷ്യൻ ജനങ്ങളുടെ ആഴമേറിയ വികാരങ്ങൾ പ്രത്യക്ഷമായി കാരണം, "അവരുടെ അവസ്ഥ ശുശ്രൂഷ" എന്നും "രാജ്യത്തിന്റെ സ്നേഹത്തെക്കുറിച്ച് വചനങ്ങളെ": ഇതു രണ്ടു വിഭാഗമായി തിരിക്കാം.
സ്വദേശത്തേക്ക് സംബന്ധിച്ച സുഭാഷിതങ്ങൾ പഠനം
മാതൃരാജ്യത്തിൽ ന് Proverbs, സ്വപ്നവാർത്തകളുടെ പഠനം തീമാറ്റിക് ഗ്രൂപ്പുകൾ അവരെ ഹരിച്ചാൽ ആരംഭിക്കാൻ നല്ലത്. അതിനാൽ, ഒരു വീട്ടിൽ ശുശ്രൂഷ സംബന്ധിച്ച പഴഞ്ചൊല്ലു തിരിച്ചറിയാൻ കഴിയും. അവർ സംസ്ഥാനത്തെ സൈന്യത്തിന്റെ റാങ്കുകൾ പ്രവേശനം റഷ്യ ആനുകൂല്യം ലക്ഷ്യം മറ്റ് പ്രവർത്തനങ്ങളെല്ലാം പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുക. രണ്ടാം സാധ്യമായ വിഭാഗം - സ്നേഹത്തെക്കുറിച്ച് വചനം രാജ്യത്തെ. ഈ പ്രസ്താവനകൾ രൂപം ചരിത്രവും ഈ വിഭാഗങ്ങൾ പശ്ചാത്തല രചനകൾ ആരംഭിക്കാൻ നല്ലത്. ഇത് മെച്ചപ്പെട്ട വചനം അടിസ്ഥാനത്തിൽ ആയിരുന്നു മനസ്സിലാക്കാൻ അവർ റഷ്യ ഭാഗമായി പ്രത്യക്ഷനായി എങ്ങനെ നിർണ്ണയിക്കാൻ അത്യാവശ്യമാണ്.
ഞങ്ങളുടെ രാജ്യത്ത് വ്യത്യസ്ത മതങ്ങളിൽ പ്രസംഗിക്കുന്നവർ ജനങ്ങൾക്കു വലിയ എണ്ണം മനസ്സിലാക്കേണ്ട. അതിൻപ്രകാരം, സംസ്ഥാനത്തിന്റെ വിവിധ ഭാഗങ്ങളിൽ ദൃശ്യമായ പഴഞ്ചൊല്ലും താരതമ്യപ്പെടുത്താവുന്ന മറ്റ് നിന്നും വ്യത്യസ്തമായ പ്രത്യേക ചിഹ്നങ്ങൾ ഉണ്ടായിരിക്കാം. ഓർക്കുക, ഉദാഹരണത്തിന്, എന്നു "പ്രാദേശിക മുൾപടർപ്പു റോഡുകളും മുയൽ." ഇത്തരം ഒരു പ്രസ്താവന മാത്രം മുയലുകൾ താമസിക്കുന്ന സ്ഥലത്തെ ദൃശ്യമാകും കഴിഞ്ഞില്ല ഊഹിക്കാൻ പ്രയാസമില്ല. പക്ഷേ, ഈ AdAge രൂപ, ഈ മൃഗങ്ങൾ ശീലങ്ങൾ, പലപ്പോഴും അവയുടെ സ്വാഭാവിക ആവാസവ്യവസ്ഥയിൽ കണ്ടു അറിയുന്നു.
സുഭാഷിതങ്ങൾ പഠനത്തിൽ അടുത്ത ഘട്ടം - ചിഹ്നങ്ങളും അവയുടെ അർത്ഥം ഡീകോഡുചെയ്യുന്നതിനായുള്ള. എല്ലാ വാക്കുകളെ കേവലം വായിച്ച് ഗ്രഹിക്കാൻ കഴിയുന്ന. പല മറയ്ക്കുന്നു ചില സാംസ്കാരിക പാരമ്പര്യം, കമ്പൈലർ നാടോടി ചട്ടങ്ങൾ.
പ്രത്യേകിച്ച്, വിദേശികളെ റഷ്യൻ Proverbs പഠിക്കാൻ രസകരമായ പ്രധാനമാണ് ഭാഷ പുതിയ വശങ്ങൾ പഠിക്കാൻ, റഷ്യൻ സംസ്കാരം വീഴുവാൻ സഹായിക്കുന്നു കാരണം. കഥയുണ്ട് അറിവും പഠനം പഴഞ്ചൊല്ലു ഉൾപ്പെടെ എന്തുകൊണ്ട്, പ്രാധാന്യം എന്നതാണ്.
Similar articles
Trending Now