രൂപീകരണംഭാഷകളിൽ

എങ്ങനെ പട്ടണങ്ങളിലെ നിവാസികളും വിളിക്കാൻ? കുര്യനെ അല്ലെങ്കിൽ കുര്ഛനൊവ് - എന്ന ക്ര്സ്ക് നിവാസികൾക്ക്?

റഷ്യ, മറ്റ് രാജ്യങ്ങളിൽ, അസാധാരണമായിടത്തുനിന്നും പേരുകൾ ഒരു: അലവെര്ദി, യൊശ്കര്-Ola, Goose-ക്രിസ്റ്റൽ ഇത്യാദി. വ്യക്തമായ ചോദ്യം ഈ വാസസ്ഥലങ്ങൾ നിവാസികൾ വിളിക്കാൻ എങ്ങനെ? ഉദാഹരണത്തിന്, ക്ര്സ്ക് താമസിക്കുന്നത് - കുര്ഛനൊവ് അല്ലെങ്കിൽ കുര്യനെ അത്? ഞങ്ങളുടെ ലേഖനം ഈ പ്രശ്നം കൈകാര്യം സഹായിക്കും.

സ്ഥലം പേരുകളും എത്നൊഹൊരൊനിമ്യ് എന്താണ്?

എങ്ങനെ ശരിയായി ക്ര്സ്ക് മറ്റു നഗരങ്ങളിൽ താമസിക്കുന്നത് വിളിച്ചു വരെ ലേഖനം പ്രധാന ചോദ്യത്തിന് ഉത്തരം മുമ്പ് ചില നിബന്ധനകൾ അർത്ഥം കണ്ടെത്താൻ വേണം.

അതിനാൽ, തൊപൊംയ്മ് കീഴിൽ ഏതെങ്കിലും ഭൂമിശാസ്ത്രപരമായ പേരിൻറെ അർത്ഥം. അത് അങ്ങനെ ഗ്രാമങ്ങളും, ചില പ്രദേശങ്ങളിൽ, കാലവസ്ഥയും, നദികൾ, സമുദ്രങ്ങളുടെ പേരുകൾ, തടാകങ്ങൾ, വീഥികളിലും കഴിയും.

ദെമൊംയ്മ് (ഗ്രീക്ക് പദം "എഥ്നൊസ്" നിന്നാണ് ഈ - - ജനം) സ്ഥലം പേരുകൾ അടുത്ത ബന്ധപ്പെട്ട, മറ്റ് ആശയങ്ങൾ കൂടെ. ഈ ഒരു പ്രത്യേക പ്രദേശം അല്ലെങ്കിൽ പ്രദേശം നിവാസികൾ പേരാണ്. ജാതികൾ, ജാതികളെ അഥവാ ജാതികളുടെ എത്നൊഹൊരൊനിമ്യ് പേരുകൾ തെറ്റിദ്ധരിക്കരുത് എന്ന്. ഇത് തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ ആശയം ആണ്.

ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ അടുത്ത ചോദ്യത്തിലേക്ക് പോകാം: ക്ര്സ്ക്, അർഖംേൾസ്ക് അല്ലെങ്കിൽ മറ്റേതെങ്കിലും പട്ടണത്തിലെ നിവാസികളെ വിളിക്കാൻ എങ്ങനെ? അതു തെറ്റുകൾ ഇല്ല?

എങ്ങനെ ക്ര്സ്ക്, ഒമ്സ്ക് നിവാസികളെ വിളിക്കാൻ, അർഖംേൾസ്ക്?

എത്നൊഹൊരൊനിമൊവ് രൂപം ഉപയോഗിക്കുന്ന സഫിക്സുകൾ ആണ്:

  • -ത്സ്-;
  • -ഛ്-;
  • -അന്-, -യന്-;
  • -ഛന്.

പട്ടണങ്ങളിലും ഗ്രാമങ്ങളിലും നിവാസികളുടെ പേരുകൾ എപ്പോഴും പരിഗണിക്കാതെ യഥാർത്ഥ സ്ഥലം പേര് (: - ന്യൂ യൊര്കെര്സ് ന്യൂയോർക്ക് ഉദാഹരണത്തിന്) എന്ന, ഒരുമിച്ചു എഴുതിയിരിക്കുന്നു.

പഠിക്കാൻ ഏറ്റവും പ്രയാസമുള്ള ഒരു പോലെ അലമാരയില് ആകസ്മികമായി റഷ്യൻ ഭാഷ. ചിലർ അത് പഠിക്കാൻ അസാധ്യമാണ് അവകാശപ്പെടുന്നു - അത് മാത്രം തോന്നി അത്യാവശ്യമാണ്. ഞങ്ങൾ ഓപ്ഷനുകൾ എത്നൊഹൊരൊനിമൊവ് പലതരം പരിഗണിക്കുക എങ്കിൽ, അത് വിശ്വസിക്കാൻ അങ്ങനെ പ്രയാസം.

അതുകൊണ്ട്, വളരെ ലളിതമായ ഓപ്ഷനുകളുണ്ട്. ഉദാഹരണത്തിന്: മോസ്കോ - മോസ്കോ, കിയെവ് - കിയെവ്, പാരീസ് - പരിസിഅംസ്, മുതലായവ എന്നാൽ, ഈ കേൾക്കെ പല സ്ഥലത്ത് പേരുകൾ കാരണം ഡാറ്റ ആണ്. എന്നാൽ അത്തരം അലവെര്ദി, ഓസ്ലോ അല്ലെങ്കിൽ വേരീ നഗരം പേരുകൾ എത്നൊഹൊരൊനിമ്യ് ഫോം വ്യത്യാസപ്പെടുന്ന? ഇവിടെ ഭാഷാശാസ്ത്രജ്ഞനും ഇതിനകം ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല സഹായമില്ലാതെ.

റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ -ത്സ്- പ്രത്യയം,,, -ഇനൊ കൊണ്ട് അവസാനിക്കുന്ന സ്ഥലം പേരുകൾ നിന്ന് സംഭവിക്കുന്ന എത്നൊഹൊരൊനിമൊവ് രൂപം -എനൊ -ഒവൊ -എവൊ ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്: ഇവനോവോ നഗരം - ഇവനോവോ നിവാസികൾക്ക്; റഷ്യന് - നിവാസികൾക്ക് ദൊമൊദെദൊവ്ത്സ്യ് തുടങ്ങിയവ -ഛ്- പുരാതനമായ ബന്ധപ്പെട്ടതാണ് പ്രത്യയം, അത് പഴയ റഷ്യൻ നഗരങ്ങളിൽ മാത്രം കേസിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു (- മോസ്കോ, ടാമ്സ്ക് - മോസ്കോ. തൊമിഛ് എറ്റ്).

(- ഇര്ക്ട്സ്ക് പൗരന്മാരുടെ ഉദാ, ഇര്ക്ട്സ്ക്) വാസസ്ഥലങ്ങൾ പേരുകൾ -ര്മ്, -ത്സ്ക് അല്ലെങ്കിൽ -ത്സ്ക് അവസാനിക്കും എങ്കിൽ, പിന്നെ വിദ്യാഭ്യാസ എത്നൊഹൊരൊനിമൊവ് സാധാരണയായി, -ഈ യാങ് -ഛന് സഫിക്സുകള്.

എന്നാൽ എല്ലാ എത്നൊഹൊരൊനിമ്യ് ഈ തത്വത്തിൽ പ്രകാരം രൂപം അല്ല. അതിനാൽ, റഷ്യ നഗരങ്ങളുടെ പല പേരുകൾ, ജനസംഖ്യയിൽ പേര് ശരിയായ ശരിയായ ഫോം കണ്ടെത്താൻ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ് ഉണ്ടു. വഴിയിൽ, ക്ര്സ്ക് താമസിക്കുന്നത് ഈ പട്ടികയിൽ എത്നൊഹൊരൊനിമൊവ് ഒഴിവാക്കൽ വകയാണ്.

എങ്ങനെ ഈ സാഹചര്യത്തിൽ ഒരു തെറ്റ് എന്ന്? പ്രത്യേക നിഘണ്ടുക്കൾ, യോഗ്യതയുള്ള ഭാഷാ പ്രതിപാദിച്ചത് - ഇത് ചെയ്യാൻ, അസിസ്റ്റന്റുമാർ ഉണ്ട്. അതുകൊണ്ട്, ഈ ഒരു 2003 ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച "നിവാസികളുടെ റഷ്യൻ പേരുകൾ: സഭകള്ക്കുമറിയില്ല".

ക്ര്സ്ക് താമസിക്കുന്നത്: അവരെ വിളിക്കാൻ എങ്ങനെ?

ക്ര്സ്ക് - ഒരു പുരാതന നഗരം, ലിത്വാനിയ ഗ്രാന്റ് ഡച്ചി ഭാഗമായി ഒരിക്കൽ. ഇത് 1032 ൽ സ്ഥാപിതമായ ഇന്ന് ഒരു പ്രധാന വ്യവസായ, ഗതാഗത, സാംസ്കാരികവും മതപരവുമായ റഷ്യ യൂറോപ്യൻ ഭാഗം കേന്ദ്രമാണ്. ഏകദേശം 430,000 ആളുകൾ ആധുനിക നഗരത്തിൽ. ക്ര്സ്ക് നഗരത്തിന്റെ നിവാസികളെ രാജ്യത്തെ പ്ലാസ്റ്റിക്, റബ്ബർ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ, ഇലക്ട്രിക്കൽ ഉപകരണങ്ങളുടെ ഭക്ഷണവും ഉത്പാദക. നിരവധി ഗവേഷണ സ്ഥാപനങ്ങൾ സർവ്വകലാശാലകളും ഉണ്ട്.

ക്ര്സ്ക് നിവാസികൾക്ക് ശരിയായി ശരിയായി കുര്യനെ (കുര്ഛനൊവ് അല്ല) വിളിച്ചു. എന്നാൽ കുര്യനിന് - ആണും കുര്യന്ക സ്വദേശിയായ - പെൺ.

ചില അസാധാരണ എത്നൊഹൊരൊനിമ്യ്

സ്ത്രീകൾക്ക് ലോകത്തിന്റെ ചില നഗരങ്ങളിലും, പറയാൻ, സ്വാഗതം ഇല്ല. ഈ സ്ഥലം പേരുകൾ നിന്ന് സ്ത്രൈണ എത്നൊഹൊരൊനിമ്യ് രൂപം കേവലം അസാധ്യമാണ്! ഈ "നഗരം-.ഡോ" ഉൾപ്പെടുന്നു: ന്യൂയോർക്ക് (യുഎസ്എ), ഡൌഗാപില്സ്സിറ്റി (ലാത്വിയ), കോപെന്ഹേഗന് (ഡെൻമാർക്ക്), പെരെസ്ലവ്ല് (റഷ്യ).

ഇവിടെ ചില അസാധാരണമായ എത്നൊഹൊരൊനിമൊവ് (റഷ്യൻ വിദേശ) ഒരു ലിസ്റ്റ്:

  • ഓസ്ലോ: ഒസ്ലൊവെത്സ്, ഒസ്ലൊവ്ക;
  • കാൻ: കംനെത്സ്, കംന്ക;
  • ഇംഗ്ലീഷ്: എന്ഗെല്സിത്യ്, എന്ഗെല്സിത്കി;
  • ഗൂഡമന്ദസ്മിതം: യയ്ഛനിന്, യയ്ഛന്ക;
  • അർഖംേൾസ്ക്: അര്ഹന്ഗെലൊഗൊരൊദെത്സ്, അര്ഹന്ഗെലൊഗൊരൊദ്ക;
  • ഒമ്സ്ക്: ഒഹ്മിച്, ഒമിഛ്ക;
  • ര്ജ്ഹെവ്: ര്ജ്ഹെവിത്യനിന്, ര്ജ്ഹെവിത്യന്ക;
  • തൊര്ജ്ഹൊക്: നൊവൊതൊരൊവ്, നൊവൊതൊര്ക.

തീരുമാനം

ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ ക്ര്സ്ക് നിവാസികളെ വിളിക്കാൻ എങ്ങനെ. ഇത് വീണ്ടും വാക്കുകൾ രൂപപ്പെട്ടതിനെ സാധാരണ നിയമങ്ങൾ, റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ എത്നൊഹൊരൊനിമൊവ് നിലവിലില്ല എന്ന് കുറിക്കുകയും ചെയ്യണം. ഓരോ ഓപ്ഷൻ (നഗരം), ഇത് ഒരു പ്രത്യേക നിഘണ്ടു ഉപയോഗിക്കാൻ അവസരങ്ങളുണ്ട്.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 ml.birmiss.com. Theme powered by WordPress.