"അവദ കെദവ്ര" - അക്ഷന്തവ്യമായ അക്ഷരത്തെറ്റ്

പുസ്തകങ്ങൾ ഒരു പരമ്പര വായിച്ചു അല്ലെങ്കിൽ ഹാരി പോട്ടർ സിനിമകൾ കാണാൻ, നിങ്ങൾക്ക് മിക്കവാറും പോലുള്ള പീഢീതര്ക്കും കേട്ടു "അവദ കെദവ്ര." എന്നാൽ നിങ്ങൾ അക്ഷരപ്പിശക് ഏതു തരത്തിലുള്ള അത് മറ്റുള്ളവരിൽ നിന്നും വ്യത്യസ്തമാണ് അറിയാം? ഒരു വിവർത്തനം എന്താണ്? ഇല്ല? അപ്പോൾ നാം അതിനെക്കുറിച്ച് കൂടുതൽ പറയാം, കൂടാതെ ഈ അക്ഷരത്തെറ്റ് പൊതുവാണ് ഒരു ചില മറ്റു അത്ഭുത വാക്കുകൾ ഓർക്കുക.

പൊതു അവലോകനം

ന്റെ ഈ അക്ഷരത്തെറ്റ് പൊതുവായ വിവരങ്ങൾ കൂടെ ആരംഭിക്കുക. ഇത് വിവാദമാക്കാന് മാജിക് മന്ത്രാലയം ഔദ്യോഗികമായി നിരോധിച്ചു സൂചിപ്പിക്കുന്നു. ഇതിന്റെ അപേക്ഷ തൽക്ഷണം മനുഷ്യനെ കൊല്ലുന്നവൻ. അവനെ യാതൊരു ചൊഉംതെര്സ്പെല്ല് ഇല്ല, അങ്ങനെ അത് ചെയ്യാതിരിക്കാൻ കഴിയില്ല. ഹാരി പോട്ടർ - അതിന്റെ ഉപയോഗം മാത്രം നാലരയ്ക്ക്. "അവദ കെദവ്ര" ആവർത്തിച്ച് അക്ഷരത്തെറ്റ് ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ ഒരു സത്യമെന്ന് പുസ്തകത്തിൽ പറയുന്നു.

അതു വിസാർഡ്, അത് തൽക്ഷണം തന്റെ ദിവസം അവസാനം വരെ പ്രിസണർ അയച്ച ഉപയോഗിക്കുന്ന ശ്രദ്ധേയമാണ്. അതുകൊണ്ട് കുറച്ച് അത് ഉപയോഗിക്കാൻ മണിയടിച്ചു. ഒഴിവാക്കൽ - യഹോവയോടു വൊല്ദെമൊര്ത് ആ അക്ഷരത്തെറ്റ് അവരുടെ ശത്രുക്കളെ കൊല്ലാൻ അൽപസ്വൽപം തന്റെ അനുയായികൾ,.

മൂല്യം പരിഭാഷ

അർഥം യാതൊരു സമവായമില്ല ആണ് ഈ അക്ഷരത്തെറ്റ് വിവർത്തനം അല്ല. പല ഹാരി പോട്ടർ ആരാധകർ ഈ ചോദ്യത്തിന് സ്വന്തം ഉത്തരം തിരയുന്ന.

രസകരമായ ഞങ്ങൾ വാചകം അവരെ തിരയുന്ന, ലാറ്റിൻ ഭാഷയിൽ നിഘണ്ടുക്കൾ ഉപയോഗിക്കാൻ ശ്രമിച്ച "അവദ കെദവ്ര." ഈ വാചകം പരിഭാഷ, അതുപോലെ വ്യക്തിഗത വാക്കുകൾ, കണ്ടില്ല. അപ്പോൾ നാം റൗളിങ് പ്രവൃത്തികളെ പറ്റിച്ചേർന്നു ക്ലബ്ബുകൾ നിങ്ങളുടെ ചോദ്യത്തിനുള്ള ഉത്തരം നോക്കി തീരുമാനിച്ചു.

ഞങ്ങൾ വളരെ സത്യവാൻമാരിൽ ശ്രദ്ധയും എന്ന യോഗ്യരായവര് കഴിയുന്ന രണ്ട് പതിപ്പുകൾ കണ്ടെത്തി. ചില സ്രോതസ്സുകൾ ക്ലെയിം അറമായ ഭാഷ , ഈ വാചകം പോലെ വിവർത്തനം "ഞാൻ ഒരു വാക്ക് കൊല്ലുക." പകരമായി, അവിടെ ഒരു വിവർത്തനം ആണ് "എന്റെ വചനം കൊല്ലുക."

കൂടാതെ പീഢീതര്ക്കും ടെക്സ്റ്റ് അവന്റെ പേര് മുഴുവനും, ദ്ജ്ഹൊഅന് രൊഉലിന്ഗ് കണ്ടുപിടിച്ച എന്നു പ്രശസ്തമായ വാചകം, "പറ്റില്ല" .അതിനാല് ഒരു അഭിപ്രായം ഇല്ല. എന്നാൽ ഈ സിദ്ധാന്തം യാതൊരു ഉറപ്പുമില്ല.

നമ്മുടെ വീക്ഷണത്തിൽ, രണ്ട് പതിപ്പുകൾ ഒരു സ്ഥലം ഉണ്ട്. റൗളിങ് നാം ഈ അക്ഷരത്തെറ്റ് എന്തു ശരിക്കും പദോത്പത്തി ആണ് വിവർത്തനം എങ്ങനെ കൃത്യമായി വിവരങ്ങൾ കണ്ടില്ല.

പുസ്തകത്തിൽ പരാമർശങ്ങൾ

അതുകൊണ്ട്, ഞങ്ങൾ അക്ഷരപ്പിശക് .തുടർന്നു മനസ്സിലാക്കാൻ ശ്രമിക്കും "അവദ കെദവ്ര", ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തി എന്നാണ്. നാം ഈ പദപ്രയോഗം ഹാരി പോട്ടർ പരമ്പരയിലെ പുസ്തകത്തിൽ പരാമർശിച്ച ചെയ്തു ഓർത്തുകൊള്ളട്ടെ.

മാരകമായ അക്ഷരത്തെറ്റ് സ്രഷ്ടാവ് ഹാരിയുടെ മാതാപിതാക്കളുടെ മരണശേഷം കഥ പറയുന്നത്, ആദ്യ ഭാഗം ഞങ്ങളെ പരിചയപ്പെടുത്താൻ തുടങ്ങുന്നു. എന്നാൽ ഈ എഴുത്തുകാരൻ അത്ഭുത വാക്കുകൾ സ്വയം അല്ലെങ്കിൽ അവരുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ പരാമർശിക്കുന്നില്ല.

അക്ഷരത്തെറ്റ് തന്നെ ഉപയോഗിച്ച്, നാലാം പുസ്തകത്തിൽ ഇതിനകം കണ്ടുമുട്ടുന്ന - ". ഹാരി പോട്ടർ ഓഫ് ഫയർ" അതിനെക്കുറിച്ച് ക്ലാസ് ഡാർക്ക് ആർട്സ് എതിരെ മൂഡി പ്രതിരോധ പ്രൊഫസറായി പറയുന്നു. ഈ ഭാഗത്ത്, പഠിക്കുന്ന "അവദ കെദവ്ര" എന്ന് മാത്രമല്ല - മൂന്ന് അക്ഷന്തവ്യമായ ശാപം ഒരു, എന്നാൽ പ്രവർത്തന പരിചയമുള്ള.

മാത്രമല്ല, ഈ പദപ്രയോഗം, അഞ്ചും ആറും ഏഴും ഗ്രന്ഥങ്ങൾ കാണപ്പെടുന്നു.

ഹാരി മാതാപിതാക്കൾ മാത്രമല്ല മരിക്കും അക്ഷരത്തെറ്റ് മാത്രമല്ല തന്റെ തലതൊട്ടപ്പനായ സിറിയസ് ബ്ലാക്ക്, നന്ദുവും, ഹെദ്വിഗ് ഹെഡ്മാസ്റ്റർ വേഴാമ്പലും പുസ്തകം മറ്റു പല പ്രതീകങ്ങൾ.

ഹാരി പോട്ടർ സ്വയം തവണ പുലഭ്യം, എന്നാൽ രണ്ട് തവണ മരണം വഞ്ചിക്കുന്നതുമായ കൈകാര്യം.

മറ്റ് അക്ഷന്തവ്യമായ അക്ഷരത്തെറ്റ്

ലോകത്ത് പ്രിസണർ ൽ ജീവപര്യന്തം ഭീഷണി ഉപയോഗം ഇതിൽ പൊത്തെരിഅന ഇരുണ്ട അക്ഷന്തവ്യമായ അക്ഷരത്തെറ്റ് മാത്രം മൂന്ന്, ഉണ്ട്. "അവദ കെദവ്ര" മറ്റ് രണ്ട് ന്റെ ചുരുക്കത്തിൽ ചർച്ച ചെയ്യട്ടെ - നാം ഇതിനകം അവരിൽ കണ്ടുവോ.

ആദ്യ - "പീഡനം" എന്ന ലാറ്റിൻ നിന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്ത "ച്രുചിഅതുസ്" ( "ച്രുചിഒ"),. ഈ അക്ഷരത്തെറ്റ് ഉപയോഗം ഒരു വ്യക്തി ദുസ്വപ്നം ആൻഡ് ഖത്തിൽ കാരണമാകുന്നു. നെഗറ്റീവ് (കർത്താവായ വൊല്ദെമൊര്ത്, ബെല്ലത്രിക്സ ലെസ്ത്രന്ഗെ), നല്ല (ഹാരി പോട്ടർ) അക്ഷരങ്ങൾ ആയി പുസ്തകത്തിൽ ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു.

രണ്ടാമത്തെ -, ലാറ്റിൻ നിന്നും "ഇംപെരിഒഉസ്" ( "എമ്പയർ") "കമാൻഡ്", "കമാൻഡ്" എന്നാണ്. ഈ കഴിവ് മനുഷ്യാവകാശ വിഷയങ്ങൾ തടയുക ചെയ്യും. അതിന്റെ സ്വാധീനം കീഴിൽ സമയത്ത്, പെൺകുട്ടി അവനെ വിട്ടു ഒരു വിസാർഡ് തരുന്ന ഒക്കെയും, നിറവേറ്റിയാൽ.

മൂന്നാമതായി ഞങ്ങൾ പറഞ്ഞു - ". അവദ കെദവ്ര"

എല്ലാ മൂന്ന് ഘട്ടങ്ങളിലായി പൊതുവായി നിരവധി കാര്യങ്ങളുണ്ട്. ഒന്നാമത്, ഇതിനകം സൂചിപ്പിച്ച പോലെ, അവർ അന്യനെ ആകുന്നു. രണ്ടാമതായി, അവർ എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട ഘട്ടങ്ങളിലായി കർത്താവായ വൊല്ദെമൊര്ത് അവർക്കും ശുശ്രൂഷ എല്ലാവർക്കും ഉണ്ടായിരുന്നു. കൂടാതെ, അവർ ഏറ്റവും ഉറക്കെ ഭയങ്കരവുമായ കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ, ഹാരി പോട്ടർ കുറിച്ചുള്ള നോവലുകൾ ഒരു പരമ്പര വിവരിച്ചിരിക്കുന്ന പ്രതിനിധാനം.